Значение слова "HAGGLE" найдено в 23 источниках

HAGGLE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`hægl]
спор, торговля по поводу цен условий
вздорить, пререкаться; спорить; придираться
торговаться
рубить; кромсать


найдено в "Financial and business terms"
haggle: translation

haggle hag‧gle [ˈhægl] verb [intransitive] COMMERCE
to argue about a price or other amount of money before reaching an agreement:
haggle over

• The Maine Legislature has been haggling over the state's budget for months.

— haggling noun [uncountable] :

• There was some haggling over the fee.

* * *

haggle UK US /ˈhægl/ verb [I]
COMMERCE to argue about the price of something in an attempt to make the seller reduce it: »

Many car dealers will give you a sizeable discount if you are prepared to haggle.

haggle over/about sth »

The two clubs spent weeks haggling over the fee before finally reaching a deal.

haggle with sb »

If you're a cash buyer, haggle with the dealer to get the best price and/or free extras.

haggle for sth »

They haggle for a rate or use Priceline to get into a full-service hotel rather than pay rock-bottom for lesser quality.

to argue about the details of something: haggle over/about sth »

Congress is soon to begin the months-long process of haggling about food safety amendments.

haggle with sb »

Regulators are still haggling with bankers over the precise details of the agreement.



найдено в "Investment dictionary"
Haggle: translation

When two parties involved in the purchase of a good and service negotiate the price until both parties can mutual agree on a price. The process of haggling involves two parties making offers and counteroffers to each other. The individual trying to buy the good and service is trying to pay the least amount possible, while the seller's primary objective is to maximize gains.

Globally, haggling has different accepted levels of tolerance. In Europe and North America, haggling is generally accepted for larger ticket items like automobiles, jewelry and real estate but not for smaller day-to-day items. In other regions around the world, haggling for smaller items is generally accepted and is part of the culture. In these region,, children are taught to haggle at a young age to ensure that they are receiving the best perceived deal when making any type of purchase. The acceptance of haggling can also be determined by location. In department and grocery stores, haggling is prohibited, but at places like flea markets, marketplaces and bazaars, haggling is accepted and encouraged.



найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [ʹhæg(ə)l] n
спор, торговля по поводу цен или условий
2. [ʹhæg(ə)l] v
1. торговаться; спорить; пререкаться (особ. по мелочам)

to haggle about /over/ the terms of a bargain - спорить об условиях сделки

he preferred to be overcharged than to haggle - ему легче было переплатить, чем торговаться по мелочам

2. кромсать, неумело резать или рубить


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
1. сущ. спор, торговля по поводу цен или условий Then the usual haggle began between them. — Затем между ними начался привычный спор. 2. гл. 1) а) вздорить, пререкаться; спорить (по мелочам); придираться There were two points on which he haggled. — Было две вещи, к которым он всегда придирался. Syn: stickle б) торговаться Let's not haggle over / about a few dollars. — Давайте не будем торговаться из-за нескольких долларов. Ella showed her the best places to go for a good buy, and taught her how to haggle with used furniture dealers. — Элла показала ей лучшие места для покупок и научила ее торговаться с опытными продавцами мебели. 2) рубить; кромсать прям. и перен. They not only slew him and his family, but butcher-like haggled their bodies. — Они не просто убили его и его семью, но, как мясники, раскромсали их тела. a tree haggled down —искромсанное дерево Syn: mangle, mutilate
найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
гл.
1) торг., брит. торговаться, спорить (о цене товара)
Syn:
bargain 2. 1)
See:
negotiate
2) общ. пререкаться; спорить по мелочам
See:
haggling costs
3) общ. неумело резать, кромсать


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


1. {ʹhæg(ə)l} n

спор, торговля по поводу цен или условий

2. {ʹhæg(ə)l} v

1. торговаться; спорить; пререкаться (особ. по мелочам)

to ~ about /over/ the terms of a bargain - спорить об условиях сделки

he preferred to be overcharged than to ~ - ему легче было переплатить, чем торговаться по мелочам

2. кромсать, неумело резать или рубить



найдено в "Moby Thesaurus"
haggle: translation

Synonyms and related words:
bargain, bargaining, barter, beat down, bicker, bid, bid for, cavil, chaffer, chaffering, cheapen, collective bargaining, coming to terms, deal, dicker, dickering, dispute, drive a bargain, hack, hackle, haggling, higgle, higgling, horse-trade, huckster, jew down, negotiate, negotiation, outbid, package bargaining, palter, pattern bargaining, quibble, slash, squabble, stickle, trade, underbid, wrangle


найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
haggle [ˊhægl] v
1) торгова́ться (about, overo)
2) придира́ться, находи́ть недоста́тки
3) неуме́ло ре́зать; руби́ть; кромса́ть


найдено в "Crosswordopener"

• A way to barter

• Argue over a price

• Argue trivially

• Bargain

• Bargain in a petty way

• Bicker

• Dicker on price

• Dicker over a price, say

• Dicker over price

• Dicker, as over price

• Try for a better deal

• Try to get a better price

• Try to knock down

• Wrangle

• An instance of intense argument (as in bargaining)


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
haggle
1. [ʹhæg(ə)l] n спор, торговля по поводу цен или условий
2. [ʹhæg(ə)l] v 1. торговаться; спорить; пререкаться (особ. по мелочам)
to ~ about /over/ the terms of a bargain - спорить об условиях сделки
he preferred to be overcharged than to ~ - ему легче было переплатить, чем торговаться по мелочам
2. кромсать, неумело резать или рубить



найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"
n
спор, торговля (по поводу чего-л.)
- post-election haggle


найдено в "Новом англо-русском толковом словаре по маркетингу и торговле"
гл. 1) торг., брит. торговаться, спорить (о цене товара) Syn: bargain II, 1) 2) общ. пререкаться; спорить (по мелочам); придираться 3) общ. неумело резать, рубить, кромсать
найдено в "Англо-украинском словаре"


v1) торгуватися (about, over)2) чіплятися, знаходити недоліки3) невміло різати, рубати


найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
v 1) торгуватися; сперечатися (про щось — about, over); 2) шматувати, невміло різати (рубати); 3) через силу просуватися уперед; 4) чіплятися, шукати недоліки.
найдено в "Англо-русском словаре по экономике"
брит.

Торговаться


найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
торговаться (about, over - о) придираться, находить недостатки неумело резать; рубить; кромсать
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
v. торговаться, спорить, придираться, находить недостатки, кромсать, рубить, неумело резать
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(v) кромсать; пререкаться; спорить; торговаться
найдено в "Англо-українському словнику"
рубати, торгуватися, батувати, торгуватись
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) торговля по поводу цен
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(0) неумело резать
найдено в "Англо-русском онлайн словаре"
торговаться
T: 44