НАРОЧНО

найдено в "Толковом словаре Ожегова"

НАРОЧНО [шн], нарт.. 1. С определенной целью, с намерением. Н.предупредил. Как н. (будто с умыслом, словно назло; разг.).Н. не придумаешь(о чем-н. удивительном; разг. шутл.). 2. В шутку, не всерьез (разг.). Он н.сказал, а ты и поверил.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

нарочно нареч. 1) Имея цель, намеренно. 2) разг. Вопреки кому-л., чему-л., назло. 3) разг. В шутку, не всерьез.

найдено в "Русско-английском словаре"

нарочно
нареч.
1. purposely, on purpose
2. (в шутку) for fun
♢ как нарочно — as ill luck would have it
в этот день, как нарочно — on that day of all days

найдено в "Словаре синонимов"

нарочно с открытыми глазами, наперекор, сознательно, с умыслом, поперек, предумышленно, злостно, преднамеренно, намеренно, злонамеренно, понарошку, с заранее обдуманным намерением, специально, умышленно, злокозненно, назло Словарь русских синонимов. нарочно см. намеренно Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. нарочно неизм. • намеренно • с намерением • преднамеренно • сознательно • умышленно • с умыслом • предумышленно • специально Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. нарочно нареч, кол-во синонимов: 34 • взанарок (7) • взнарок (8) • вопреки (24) • зазнамо (7) • злокозненно (7) • злонамеренно (20) • злостно (16) • знароком (7) • знарочно (7) • изнароком (4) • на заказ (9) • назло (17) • назнарошки (2) • намеренно (29) • наперекор (19) • нароком (9) • не всерьез (11) • по предварительному умыслу (8) • по-нарочному (3) • понарошку (8) • поперек (16) • преднамеренно (20) • предумышленно (16) • с заранее обдуманным намерением (11) • с открытыми глазами (11) • с понтом (7) • с предвзятой целью (10) • с умыслом (20) • с умыслу (4) • с целью (10) • сознательно (18) • специально (25) • умышленно (29) • шутя (24) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: взанарок, взнарок, вопреки, зазнамо, злокозненно, злонамеренно, злостно, знароком, знарочно, изнароком, на заказ, назло, намеренно, наперекор, нароком, не всерьез, по предварительному умыслу, по-нарочному, понарошку, поперек, преднамеренно, предумышленно, с заранее обдуманным намерением, с открытыми глазами, с предвзятой целью, с умыслом, с умыслу, с целью, сознательно, специально, умышленно, шутя Антонимы: случайно, наудачу, нечаянно

найдено в "Малом академическом словаре"

нареч.

1.

С целью, с определенным намерением.

Ипполит нарочно послал за князем, чтобы передать ему это известие. Достоевский, Идиот.

Ерофей Кузьмич нарочно запоздал: не хотел, чтобы, при случае, могли укорить, что он больше всех хлопотал о разделе. Бубеннов, Белая береза.

||

Исключительно ради кого-, чего-л.

[Хлестаков:] Завтрак был очень хорош. --- Что, у вас каждый день бывает такой? [Городничий:] Нарочно для такого приятного гостя. Гоголь, Ревизор.

Липа была в новом розовом платье, сшитом нарочно для смотрин. Чехов, В овраге.

||

Вопреки желанию кого-л.; назло.

[Медведева:] Ему запрещено гулять после заката, а он нарочно ходит. М. Горький, Чудаки.

2. разг.

Для вида, для видимости, не всерьез.

[Полина:] Ты думал, что я в самом деле хочу тебя оставить? Это я нарочно. Меня научили. А. Островский, Доходное место.

— Ты меня прости, ведь я не больно потрепала тебя, я ведь нарочно! М. Горький, В людях.

◊

как (будто, словно, точно) нарочно
в знач. вводн. сл.

как назло.

[Анна Андреевна:] Экая досада! как нарочно, ни души! как будто бы вымерло все. Гоголь, Ревизор.

Синонимы:

взанарок, взнарок, вопреки, зазнамо, злокозненно, злонамеренно, злостно, знароком, знарочно, изнароком, на заказ, назло, намеренно, наперекор, нароком, не всерьез, по предварительному умыслу, по-нарочному, понарошку, поперек, преднамеренно, предумышленно, с заранее обдуманным намерением, с открытыми глазами, с предвзятой целью, с умыслом, с умыслу, с целью, сознательно, специально, умышленно, шутя

Антонимы:

случайно, наудачу, нечаянно

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

наро́чно: нар., употр. часто

1. Если вы делаете что-то нарочно, значит, вы делаете это намеренно вопреки желанию кого-либо. Вы нарочно меня провоцируете. | Начальник нарочно придирается ко мне по пустякам.

2. Если вы нарочно делаете что-либо, значит, вы делаете это с определённой целью. Я нарочно надела шляпу с широкими полями: не хотела, чтобы меня узнали. | Он нарочно сказал это таким тоном, чтобы меня рассмешить.

3. Если какое-либо событие произошло, по вашему мнению, как нарочно, значит, оно произошло в самый неподходящий для вас момент. Мы должны были улетать, а мой сын, как нарочно, заболел. | Бумажный пакет, как нарочно, порвался, и яблоки раскатились по асфальту.

= как назло

Синонимы:

взанарок, взнарок, вопреки, зазнамо, злокозненно, злонамеренно, злостно, знароком, знарочно, изнароком, на заказ, назло, намеренно, наперекор, нароком, не всерьез, по предварительному умыслу, по-нарочному, понарошку, поперек, преднамеренно, предумышленно, с заранее обдуманным намерением, с открытыми глазами, с предвзятой целью, с умыслом, с умыслу, с целью, сознательно, специально, умышленно, шутя

Антонимы:

случайно, наудачу, нечаянно

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

нарочно нареч. (19)

Привстал, оправился, хотел отдать поклон, Упал вдругорядь — уж нарочноГоУ 2.2.

он, любви постоянный данник, как нарочно, отрекается от нее.КБ 4.

С Аглаей все шептал и танцевал нарочноМС 3.

«Он ревностью, как будто бы нарочно, Надоедает мне».ПН 4.

(нарочно громко)ПН 5 (рем.).

он мне после угождал взорами, речьми, нарочно, чтоб изгладить дурное впечатлениеСтуд. 1.7.

скажу им, что я знал все и нарочно притворялся, чтоб помучить хитрую.Студ. 1.11.

Звёздов узнает, что ты просил его жену, и нарочно пойдет наперекорСтуд. 2.1.

а я нарочно взял на уговоре отдать за половинную ценуСтуд. 2.5.

я догадался, что они нарочно взяли на себя каждая не свою роль, и я притворилсяСтуд. 2.9.

Александр Петрович нарочно все хвалил своего несносного студентаСтуд. 3.1.

встреча генерала на мосту, нарочно для сего дня наведенномПр1.

письма мои к другим я нарочно наполняю личностямиПут2.

вода нарочно проведена из горных источниковПут2.

включи в повесть, нарочно составь для них какую-нибудь рамку.Пс70.

Она мною нарочно куплена в английском магазине для дороги.Пс124.

Я нарочно остановлюсь в Эривани.Пс135.

Я нарочно выбрал самые высшие пропорции между новопоселенными и старожиламиПс150.

теперь насчет других 50 отдалил нарочно срок, т. е. через 20 дней от 26 октября.Пс158.

найдено в "Русско-китайском словаре"

1) (сознательно) 故意地 gùyìde, 有意地 yǒuyìde; 特意地 tèyìde

я это нарочно сделал - 我这是故意做的

я нарочно пришёл, чтобы поговорить с вами - 我特意来和您谈谈

2) разг. (в шутку) 开玩笑地 kāiwánxiàode; 不是真地 bùshì zhēn-de

он это нарочно сказал, не обижайтесь - 他这是开玩笑说的, 请您不要见怪

•

- как нарочно

Синонимы:

взанарок, взнарок, вопреки, зазнамо, злокозненно, злонамеренно, злостно, знароком, знарочно, изнароком, на заказ, назло, намеренно, наперекор, нароком, не всерьез, по предварительному умыслу, по-нарочному, понарошку, поперек, преднамеренно, предумышленно, с заранее обдуманным намерением, с открытыми глазами, с предвзятой целью, с умыслом, с умыслу, с целью, сознательно, специально, умышленно, шутя

Антонимы:

случайно, наудачу, нечаянно

найдено в "Русско-португальском словаре"

нрч

propositadamente, de propósito; (намеренно) intencionalmente; (специально) especialmente; (как назло) como que por azar; (не всерьез) por brincadeira

- как нарочно

- словно нарочно
- точно нарочно
Синонимы:

взанарок, взнарок, вопреки, зазнамо, злокозненно, злонамеренно, злостно, знароком, знарочно, изнароком, на заказ, назло, намеренно, наперекор, нароком, не всерьез, по предварительному умыслу, по-нарочному, понарошку, поперек, преднамеренно, предумышленно, с заранее обдуманным намерением, с открытыми глазами, с предвзятой целью, с умыслом, с умыслу, с целью, сознательно, специально, умышленно, шутя

Антонимы:

случайно, наудачу, нечаянно

найдено в "Русско-венгерском словаре"

• készakarva

• szándékosan

* * *

1) (умышленно) szándékosan, készakarva, akarattal, tudatosan

2) egyenest, éppen

как наро́чно — direkt, csak azért is, már csak azért is

Синонимы:

взанарок, взнарок, вопреки, зазнамо, злокозненно, злонамеренно, злостно, знароком, знарочно, изнароком, на заказ, назло, намеренно, наперекор, нароком, не всерьез, по предварительному умыслу, по-нарочному, понарошку, поперек, преднамеренно, предумышленно, с заранее обдуманным намерением, с открытыми глазами, с предвзятой целью, с умыслом, с умыслу, с целью, сознательно, специально, умышленно, шутя

Антонимы:

случайно, наудачу, нечаянно

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

1) (с намерением) absichtlich, mit Absicht

2) разг. (в шутку) zum Spaß

••

как нарочно — wie ausgerechnet, wie zum Trotz

Синонимы:

взанарок, взнарок, вопреки, зазнамо, злокозненно, злонамеренно, злостно, знароком, знарочно, изнароком, на заказ, назло, намеренно, наперекор, нароком, не всерьез, по предварительному умыслу, по-нарочному, понарошку, поперек, преднамеренно, предумышленно, с заранее обдуманным намерением, с открытыми глазами, с предвзятой целью, с умыслом, с умыслу, с целью, сознательно, специально, умышленно, шутя

Антонимы:

случайно, наудачу, нечаянно

найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"

нрч. навмисне[о], умисне[о], зумисне[о], (пров.) знарошна, знарошне, назнарошне, назнарошки, нарочито; (в шутку) жартом, жартома, жартуючи, так. [Мені хтілося допомогти їм, а тут, наче навмисне, грошей у мене не було (Крим.). Оксана була певна, що він зробив це навмисне (Васильч.). Читала вона навмисне повільно (В. Підмог.). Навмисно підсувався Германові перед очі (Франко). Щоб вам сказати це, умисне поспішився наперед (Грінч.). Умисно широко дихаючи, перейшов він клаптик безлісного шляху (Грінч.). Наче зумисне спиняє мене на дорозі (Н.-Лев.). На лови і хорти було зумисне взято (М. Рильськ.). Я знарошна так кажу (Звин.). Се він знарошне їх налякав (Квітка). Такої другої пицюри не можна й знарошне вигадати (Яворн.). Це назнарошне таке виплели, щоб мене обдурити (Мирний). Виговський подався назад та й почав назнарошки тікати (Грінч.). Це вони нарочито так кажуть, аби дражнитися (Звин.)].

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

exprès, à dessein, avec intention

делать нарочно — faire exprès

••

как нарочно разг. — comme par un fait exprès

Синонимы:

взанарок, взнарок, вопреки, зазнамо, злокозненно, злонамеренно, злостно, знароком, знарочно, изнароком, на заказ, назло, намеренно, наперекор, нароком, не всерьез, по предварительному умыслу, по-нарочному, понарошку, поперек, преднамеренно, предумышленно, с заранее обдуманным намерением, с открытыми глазами, с предвзятой целью, с умыслом, с умыслу, с целью, сознательно, специально, умышленно, шутя

Антонимы:

случайно, наудачу, нечаянно