FAIRE DU GENOU
разг.
1) толкнуть ногой кого-либо (подавая знак)
2) (тж. se faire du genou) прижиматься коленом к чьей-либо ноге
Je me mettais à côté de Séphora, et je lui faisais du genou sous la table. (A. Daudet, Les Rois en exil.) — Я сел рядом с Сефорой и тихонько толкал ее под столом коленкой.