Значение слова "DEBAR" найдено в 23 источниках

DEBAR

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[dɪ`bɑː]

воспрещать, не допускать, предотвращать, препятствовать; отказывать; лишать права

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[dıʹbɑ:] v

не допускать; препятствовать; отказывать; запрещать; лишать права

to debar passage - не давать пройти; стоять на дороге

to debar smb. from the joys of life - лишить кого-л. радостей жизни

to debar smb. from voting - лишить кого-л. права голоса; не допустить кого-л. к голосованию

to debar smb. the right of smth. - отказать кому-л. в праве на что-л.

debar red from inheriting - лишённый права наследования /прав на наследство/

his age debars him from hunting - годы уже не позволяют ему заниматься охотой

найдено в "Moby Thesaurus"

debar: translation

Synonyms and related words:

anticipate, avert, ban, bar, bar out, barricade, bate, block, block up, blockade, bolt, chock, choke, choke off, close, close off, close tight, close up, constrict, count out, crowd, cut off, deflect, deny, deter, disallow, discourage, dishearten, dog, eliminate, embargo, enjoin, estop, except, exclude, exclude from, fend, fend off, forbid, foreclose, forestall, freeze out, help, hinder, ignore, impede, inhibit, interdict, jam, keep from, keep off, keep out, leave out, lock, lock out, obstruct, obviate, occlude, omit, ostracize, outlaw, pack, pass over, preclude, prevent, prohibit, proscribe, refuse, reject, relegate, repel, repress, repudiate, rule out, save, say no to, send to Coventry, shut off, shut out, shut tight, squeeze, squeeze shut, stave off, stifle, stop up, strangle, strangulate, suffocate, suppress, suspend, taboo, turn aside, ward off

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{dıʹbɑ:} v

не допускать; препятствовать; отказывать; запрещать; лишать права

to ~ passage - не давать пройти; стоять на дороге

to ~ smb. from the joys of life - лишить кого-л. радостей жизни

to ~ smb. from voting - лишить кого-л. права голоса; не допустить кого-л. к голосованию

to ~ smb. the right of smth. - отказать кому-л. в праве на что-л.

~ red from inheriting - лишённый права наследования /прав на наследство/

his age ~s him from hunting - годы уже не позволяют ему заниматься охотой

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

debar [dɪˊbɑ:] v

воспреща́ть, не допуска́ть; отка́зывать; лиша́ть пра́ва;

to debar smb. from voting лиши́ть кого́-л. пра́ва го́лоса

;

to debar smb. from holding public offices лиша́ть кого́-л. пра́ва занима́ть обще́ственные до́лжности

;

to debar passage не дава́ть пройти́

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

лишать права; воспрещать; не допускать

debar from employment — лишить права, запретить работать по найму; не допускать к работе по найму;

to debar from holding public offices — лишать права занимать государственные, публичные должности;

to debar from voting — лишать права голоса

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

debar
[dıʹbɑ:] v
не допускать; препятствовать; отказывать; запрещать; лишать права
to ~ passage - не давать пройти; стоять на дороге
to ~ smb. from the joys of life - лишить кого-л. радостей жизни
to ~ smb. from voting - лишить кого-л. права голоса; не допустить кого-л. к голосованию
to ~ smb. the right of smth. - отказать кому-л. в праве на что-л.
~ red from inheriting - лишённый права наследования /прав на наследство/
his age ~s him from hunting - годы уже не позволяют ему заниматься охотой

найдено в "Crosswordopener"

• Block

• Disallow entry

• Except

• Exclude

• Exclude from practice

• Exclude or prohibit

• Forbid

• Hinder

• Hinder, legally

• Interdict

• Keep out

• Legally prohibit

• Lift a lawyer's license

• Lock out

• Not allow to practice

• Preclude

• Prevent

• Prevent from entering

• Prohibit

• Refuse entry to

• Shut out

• Suspend

• Suspend, as from school

• Where a Brooklynite tipples

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

debar: übersetzung

debar v

1. (jmdm. etw.) untersagen, (jmdn. von etw.) ausschließen;

2. (jmdm.) das Recht entziehen, vor Gericht aufzutreten

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

забороняти, не дозволяти, відмовляти; позбавляти (права)

debar from holding public offices — позбавляти права займати державні посади

- debar from employment- debar from voting- debar passage

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. воспрещать, не допускать, предотвращать, препятствовать; отказывать; лишать права to debar smb. from voting — лишить кого-л. права голоса to debar smb. from holding public offices — лишать кого-л. права занимать общественные должности - debar passage Syn: prohibit, preclude

найдено в "Англо-українському юридичному словнику"

забороняти, не дозволяти, відмовляти; позбавляти (права) debar from holding public offices — позбавляти права займати державні посади debar from employmentdebar from votingdebar passage

найдено в "Англо-украинском словаре"

vперешкоджати; позбавляти (права, можливості)to debar smb. from voting - позбавити когось права голосу

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

v не допускати; перешкоджати; відмовляти, забороняти; позбавляти (права, можливості); to ~ smb. from voting позбавити когось права голосу.

найдено в "Англо-русском словаре экономических терминов"

dɪˈbɑ:не допускать,препятствовать,отказывать,запрещать, лишать права

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

v. не допускать, препятствовать, отказывать, воспрещать, лишать права, лишать

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

отсекать от участия в тендере

найдено в "Англо-українському словнику"

перешкодити, забороніть, позбавити, перешкоджати