Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.
Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.
2) Неожиданное сочетание звуков при произношении к.-л. высказывания, ведущее в отличие от каламбура к ненужному двойному смыслу: «Кто же, ребята (жеребята), пойдет с ним?»; « Вижу, чувствую теперь я (те перья)». В художественной литературе К. может использоваться для создания комического эффекта (повесть Ю. Н. Тынянова «Подпоручик Киже» из «подпоручики же»).
Н. П. Кабанова.