Значение слова "PROSECUTION" найдено в 25 источниках

PROSECUTION

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[ˏprɔsɪ`kjuːʃ(ə)n]
ведение; выполнение; работа
осуществление
судебное преследование
предъявление иска
обвинение


найдено в "Collocations dictionary"
prosecution: translation

noun
1 trying to prove sb's guilt in court
ADJECTIVE
criminal, federal (AmE), private (BrE)
successful
possible

He faces possible prosecution.

VERB + PROSECUTION
bring, initiate
be liable to, face, risk
avoid, escape
lead to, result in
PREPOSITION
prosecution against

The police brought a prosecution against the driver involved.

prosecution for

Prosecutions for water pollution more than doubled.

PHRASES
immunity from prosecution
2 the prosecution lawyers trying to prove sb's guilt
PROSECUTION + VERB
prove sth
allege sth, claim sth, present sth

The prosecution alleged that he murdered his wife.

call sb
PROSECUTION + NOUN
case, evidence
counsel (BrE), lawyer, team, witness
costs (BrE)
PREPOSITION
for the prosecution

a witness for the prosecution



найдено в "Англо-русском юридическом словаре"
1) ведение (войны, судебного дела и т.д.)
2) судебное преследование; уголовное преследование; обвинение
3) обвинение (как сторона в уголовном процессе)
4) отстаивание (исковых требований)

prosecution by complaint — уголовное преследование по жалобе (потерпевшего);

prosecution by coroner's inquisition — коронерское преследование;

prosecution by [on] indictment — уголовное преследование по обвинительному акту;

prosecution by [on] information — уголовное преследование по заявлению о совершении преступления;

to continue prosecution — продолжать судебное преследование;

to deny prosecution — 1. отрицать, отвергать или опровергнуть обвинение 2. отказать в возбуждении уголовного преследования;

to face prosecution — предстать перед обвинением;

to frustrate prosecution — сорвать судебное преследование, воспрепятствовать судебному преследованию;

to search prosecution — добиваться судебного преследования; добиваться уголовного преследования;

to undertake prosecution — возбудить судебное преследование; возбудить уголовное преследование;

prosecution toward conviction — уголовное преследование с целью добиться осуждения

- prosecution of crime
- prosecution of patent application
- prosecution of war
- abated prosecution
- adult criminal prosecution
- affirmative prosecution
- barred prosecution
- case prosecution
- criminal prosecution
- federal prosecution
- former prosecution
- founded prosecution
- groundless prosecution
- individual prosecution
- joint prosecution
- juvenile criminal prosecution
- legal prosecution
- malicious prosecution
- negative prosecution
- patent prosecution
- private prosecution
- public prosecution
- social security prosecution
- state prosecution
- strong prosecution
- subsequent prosecution
- trademark prosecution
- unfounded prosecution
- warranted prosecution
- weak prosecution
- prosecution of criminal
- unwarranted prosecution

найдено в "Financial and business terms"
prosecution: translation

prosecution pros‧e‧cu‧tion [ˌprɒsɪˈkjuːʆn ǁ ˌprɑː-] noun [countable, uncountable] LAW
1. the process or act of bringing a charge against someone for a crime, or of being judged for a crime in a court of law:

• The evidence is now sufficient to bring a prosecution against him.

• Making false statements in adverts may lead to criminal prosecution.

2. the prosecution the lawyers in a court of law who try to prove that someone is guilty of a crime:

• the chief witness for the prosecution

• The prosecution asked for costs to be awarded against the defendants.

— compare defence

* * *

prosecution UK US /ˌprɒsɪˈkjuːʃən/ noun LAW
[C or U] the process of officially accusing someone in a court of law of committing a crime: face prosecution (for sth) »

The company faces prosecution for breaches of safety regulations.

bring a prosecution against sb »

They decided to bring a private prosecution against the boy's alleged killers.

(also the prosecution) [S] the lawyers who try to prove that a person accused of committing a crime is guilty: »

The prosecution claims that the company tried to mislead investigators by lying under oath.

Compare DEFENCE(Cf.↑defence)


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[͵prɒsıʹkju:ʃ(ə)n] n
1. юр.
1) судебное преследование

malicious prosecution - злонамеренное судебное преследование

to be liable to prosecution - наказуемо законом

2) предъявление иска; отстаивание исковых требований
2. юр.
1) обвинение (как сторона в уголовном процессе)

to appear for the prosecution - выступать в качестве адвоката истца или в качестве представителя обвинения

witness for the prosecution - свидетель со стороны истца или со стороны обвинения, свидетель обвинения

2) амер. государственное обвинение
3. ведение, проведение; выполнение

prosecution of the inquiry - ведение расследования

prosecution of research problems - проведение исследовательской работы



найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"


подання позову; судове переслідування; кримінальне переслідування; ведення судової справи; обвинувачення (як сторона у процесі); відстоювання (позовних вимог); ведення (війни, судової справи тощо)

prosecution by coroner's inquisition — коронерське розслідування (або переслідування)

prosecution of patent application — ведення судової справи про патентну заявку; експертиза заявки на патентоспроможність

prosecution-triggered procedure — процесуальні дія (дії) з ініціативи обвинувачення

- prosecution by complaint- prosecution by indictment- prosecution by information- prosecution deposition- prosecution evidence- prosecution examination- prosecution final examination- prosecution for criminal acts- prosecution history estoppel- prosecution of a criminal- prosecution of an inquiry- prosecution of crime- prosecution of perpetrator- prosecution of war- prosecution of war criminals- prosecution on indictment- prosecution on information- prosecution opinion- prosecution statement- prosecution story- prosecution table- prosecution toward conviction- prosecution witness



T: 47