The reassessment of staff has led to some downgrading. — Переоценка квалификации персонала привела к некоторому понижению ее уровня.
They can lead to financial loss through the deterioration of food quality, downgrading of products, customer complaints and rejection of stock. — Они могут привести к финансовым потерям, связанным с ухудшением качества продуктов, отнесением продукции к более низкому сорту, жалобами покупателей и выбраковыванием товаров.
n
1) зниження (рівня обслуговування, вартості перевезення тощо)
2) зниження (кваліфікаційної відмітки чи класу пілота)
Англо-русский строительный словарь.Академик.ру.2011.
перевод на менее квалифицированную работу