Попалъ въ просакъ (иноск.) — въ затруднительное положеніе, въ бѣду.
Девятью предостерегся, а въ десятый — попалъ въ просакъ.
Ср. Уменъ, а грошъ не держится,
Хитеръ, а попадается
Въ просакъ!
Некрасовъ. Кому на Руси. Послѣдышъ. 2.
Ср. (Хоть) иногда и самъ въ просакъ
Онъ попадался какъ простакъ.
А. С. Пушкинъ. Евг. Онѣг. 6, 6. (о Зарѣцкомъ.)
Ср. Анакреонъ подъ доломаномъ,
Поэтъ, рубака, весельчакъ!
Ты съ лирой, саблей иль стаканомъ
Равно не попадешь въ просакъ.
Кн. П. А. Вяземскій. Къ партизану-поэту.
Ср. Donner dans le panneau (— dedans).
Ср. In fraudem incidere.
Terent.
Просакъ — прядильня, канатный, веревочный станъ, на которомъ сучатъ, спускаютъ веревки — пространство отъ прядильнаго колеса до саней, гдѣ снуется и крутится бичевка; кого зацѣпитъ за платье, тому трудно выбраться.
См. Десятью примерь, однова отрежь.
См. Все можно, только осторожно.
См. Опасенье — половина спасенья.
См. На эту удочку меня не поймаешь.
См. Ловушка.