ХОЛОДКОВСКИЙ НИКОЛАЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ

Холодковский Николай Александрович [19.2(3.3).1858, Иркутск, ‒ 2.4.1921, Петроград], русский зоолог и поэт-переводчик, член-корреспондент Петербургской АН (1909). В 1880 окончил Медико-хирургическую академию. С 1885 приват-доцент, с 1902 профессор Лесного института в Петербурге, с 1892 профессор Военно-медицинской академии. Труды по различным разделам зоологии, главным образом по энтомологии и паразитологии; автор известных руководств по зоологии и энтомологии. Особый интерес представляют его исследования сложных циклов развития хермесов ‒ вредителей хвойных деревьев. Автор научно-популярных работ по теории эволюции и общим вопросам биологии, способствовавших широкому распространению дарвинизма в России; решительно выступал против идеализма в естествознании.

В литературной деятельности Х.наиболее значительным трудом был перевод «Фауста» И. В. Гёте, за который ему в 1917 была присуждена Академией наук премия им. А. С. Пушкина. Кроме того, он перевёл поэму Э. Дарвина «Храм Природы» и ряд произведений Дж. Байрона, Ф. Шиллера, У. Шекспира, Дж. Мильтона, Г. Лонгфелло и др. АН СССР была учреждена премия им. Н. А. Холодковского по энтомологии (1947).

Соч.: Атлас человеческих глист, в. 1‒3, СПБ, 1898-1899; Птицы Европы, СПБ, 1901 (совместно с А. А. Силантьевым); Учебник зоологии, 7 изд., Л. ‒ М., 1933; Биологические очерки. Сб. избр. статей, М. ‒ П., 1923; Курс энтомологии теоретической и прикладной, 4 изд., т. 1‒3, М. ‒ Л., 1927‒31.

Лит.: Римский-Корсаков М., Н. А. Холодковский, «Естествознание в школе», 1921, № 3‒5; Павловский Е. Н., Николай Александрович Холодковский, как учёный и поэт, «Человек и природа», 1923, № 1, с. 11‒38; его же, Поэзия, наука и ученые, М. ‒ Л., 1958.

- профессор зоологии, сын врача, родился в 1858 г. в Иркутске и получил воспитание в Санкт-Петербурге в первой гимназии, где окончил курс в 1875 г. В том же году поступил в медико-хирургическую академию, где окончил курс лекарем в 1880 г. В 1881 г. выдержал при Санкт-Петербургском университете экзамены на степень кандидата естественных наук. В 1886 г. приобрел степень магистра зоологии, а в 1891 г. - степень доктора зоологии Санкт-Петербургского университета. С 1880 по 1884 гг. преподавал естественную историю в частных учебных заведениях, в 1884 г. поступил ассистентом при кафедре зоологии в военно-медицинскую академию, но через год оставил эту должность и в 1885 г. был избран доцентом зоологии в санкт-петербургском лесном институте. В 1891 г. был приглашен читать лекции зоологии и сравнительной анатомии в военно-медицинской академии, а в 1892 г. избран экстраординарным профессором академии, где состоит и в настоящее время ординарным профессором. Кроме того, в 1886 - 1887 гг. читал лекции на высших женских курсах, а в 1887 - 1891 гг. состоял приват-доцентом Санкт-Петербургского университета. В 1880 г. ездил за границу, сопровождая профессора Э.К. Брандта , и занимался в St.-Vaast la Hougue (близ Шербурга). В 1892 г. был командирован за границу Министерством государственного имущества, а в 1897 г. от военно-медицинской академии. Первые свои научные работы сделал еще студентом академии. С тех пор опубликовал ряд специальных исследований (до 1902 г. около 60 заглавий), преимущественно по сравнительной анатомии, эмбриологии и общей биологии насекомых. Главнейшие работы: *Мужской половой аппарат чешуекрылых* (магистерская диссертация, Санкт-Петербург, 1886); *Contributions a la morphologie de l'appareil urinaire des Lepidipteres* (*Archives de Biologie*, 1887); *К биологии и систематики рода Chermes* в *Ежегоднике лесного института* за 1891 г.; *Эмбриональное развитие пруссака* (докторская диссертация, Санкт-Петербург, 1891); *Beitrage zu einer Monograhpie der Coniferen-Lause* в *Трудах Русского Энтомологического Общества* (том 30, 1896, том 31, 1897); *К биологии тлей со сложным циклом развития* в *Известиях Санкт-Петербургского Лесного Института за 1900 г.* и др. Кроме специальных работ, напечатал руководства: *Курс Энтомологии* (1-е изд., Санкт-Петербург, 1890; 2-е изд., Санкт-Петербург, 1896) и *Атлас человеческих глист* (Санкт-Петербург, 1899). Состоит почетным президентом международного энтомологического общества. Под редакцией и при участии Х. переведены и составлены несколько популярных сочинений (Ромэнс *Ум животных*; Ромэнс *Наследственность*; Гофман *Атлас бабочек Европы*; Гертвиг *Клетка ткани*, части I и II; Х. и Силантьев *Птицы Европы*; Крепелин *Природа в комнате*, Гааке *Животный мир, его быт и среда*). Им напечатано также много популярно-научных статей в различных журналах. Кроме научной деятельности, Х. занимался изящной литературой. В 1878 г. вышел в свет его перевод обеих частей *Фауста* Гете, выдержавший 6 изданий. Он много переводил еще Гете, Шиллера, Ленау, Шекспира, Байрона, Гейне, Лонгфелло, Граббе (*Дон-Жуан и Фауст*) и напечатал несколько небольших оригинальных стихотворений в разных журналах. См. также статьи: Россия, разд. Зоология .

Холодковский (Николай Александрович) - профессор зоологии, сын врача, родился в 1858 г. в Иркутске и получил воспитание в Санкт-Петербурге в первой гимназии, где окончил курс в 1875 г. В том же году поступил в медико-хирургическую академию, где окончил курс лекарем в 1880 г. В 1881 г. выдержал при Санкт-Петербургском университете экзамены на степень кандидата естественных наук. В 1886 г. приобрел степень магистра зоологии, а в 1891 г. - степень доктора зоологии Санкт-Петербургского университета. С 1880 по 1884 гг. преподавал естественную историю в частных учебных заведениях, в 1884 г. поступил ассистентом при кафедре зоологии в военно-медицинскую академию, но через год оставил эту должность и в 1885 г. был избран доцентом зоологии в санкт-петербургском лесном институте.В 1891 г. был приглашен читать лекции зоологии и сравнительной анатомии в военно-медицинской академии, а в 1892 г. избран экстраординарным профессором академии, где состоит и в настоящее время ординарным профессором. Кроме того, в 1886 - 1887 гг. читал лекции на высших женских курсах, а в 1887 - 1891 гг. состоял приват-доцентом Санкт-Петербургского университета. В 1880 г. ездил за границу, сопровождая профессора Э.К. Брандта , и занимался в St.-Vaast la Hougue (близ Шербурга). В 1892 г. был командирован за границу Министерством государственного имущества, а в 1897 г. от военно-медицинской академии. Первые свои научные работы сделал еще студентом академии. С тех пор опубликовал ряд специальных исследований (до 1902 г. около 60 заглавий), преимущественно по сравнительной анатомии, эмбриологии и общей биологии насекомых. Главнейшие работы: "Мужской половой аппарат чешуекрылых" (магистерская диссертация, Санкт-Петербург, 1886); "Contributions a la morphologie de l'appareil urinaire des Lepidipteres" ("Archives de Biologie", 1887); "К биологии и систематики рода Chermes" в "Ежегоднике лесного института" за 1891 г.; "Эмбриональное развитие пруссака" (докторская диссертация, Санкт-Петербург, 1891); "Beitrage zu einer Monograhpie der Coniferen-Lause" в "Трудах Русского Энтомологического Общества" (том 30, 1896, том 31, 1897); "К биологии тлей со сложным циклом развития" в "Известиях Санкт-Петербургского Лесного Института за 1900 г." и др. Кроме специальных работ, напечатал руководства: "Курс Энтомологии" (1-е изд., Санкт-Петербург, 1890; 2-е изд., Санкт-Петербург, 1896) и "Атлас человеческих глист" (Санкт-Петербург, 1899). Состоит почетным президентом международного энтомологического общества. Под редакцией и при участии Х. переведены и составлены несколько популярных сочинений (Ромэнс "Ум животных"; Ромэнс "Наследственность"; Гофман "Атлас бабочек Европы"; Гертвиг "Клетка ткани", части I и II; Х. и Силантьев "Птицы Европы"; Крепелин "Природа в комнате", Гааке "Животный мир, его быт и среда"). Им напечатано также много популярно-научных статей в различных журналах. Кроме научной деятельности, Х. занимался изящной литературой. В 1878 г. вышел в свет его перевод обеих частей "Фауста" Гете, выдержавший 6 изданий. Он много переводил еще Гете, Шиллера, Ленау, Шекспира, Байрона, Гейне, Лонгфелло, Граббе ("Дон-Жуан и Фауст") и напечатал несколько небольших оригинальных стихотворений в разных журналах.

ХОЛОДКО́ВСКИЙ Николай Александрович (1858—1921), русский поэт-переводчик, ученый-зоолог. Переводы, в т. ч. «Фауста» И. В. Гёте (1878, 12 изд. 1914), произв. И. Мадача («Трагедия человечества», 1904), Дж. Мильтона («Потерянный рай», 1911), Э. Дарвина («Храм природы», 1911, совр. изд. 1960), Ф. Хеббеля («Нибелунги», опубл. 1934), У. Шекспира, Дж. Байрона, Ф. Шиллера, В. Хауфа, Э. Т. А. Гофмана и др.

ХОЛОДКОВСКИЙ Николай Александрович (1858-1921) - российский зоолог и поэт-переводчик, член-корреспондент Петербургской АН (1909). Научные труды по энтомологии, паразитологии и дарвинизму. Перевел "Фауста" И. В. Гете, произведения Дж. Байрона, Г. Лонгфелло, Ф. Шиллера.

Холодковский, Николай Александрович (1858 — 1921) — зоолог, поэт

Псевдонимы: Х.

Источники:
• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писателей, ученых и общественных деятелей: В 4 т. — Т. 4. — М., 1960. — С. 501