FELTÁRÁS
разве́дка ж; раско́пки мн
* * *
[\feltárást, \feltárásа, \feltárások] 1. (kapué, ajtóé, ablaké) раскрытие, открытие, отпирание, распахивание;
2.
orv. (felvágás, felnyitás) вскрытие;3.
geol.,
bány. открытие, вскрытие, обнажение, разведка; (kitermelés) добыча;
lelőhely \feltárása — вскрытие месторождения;
a terület geológiai \feltárása — геологическая разведка территории;
4. átv. (elmondás) откровение, выяснение, выявление;
vmely titok \feltárása — откровение (тайны);
5. (leleplezés) разоблачение, обнажение, вскрытие, обнаруживание, обнаружение, оголение, vál. обличение;
a hiányosságok és hibák \feltárása — вскрытие недостатков и ошибок