Значение слова "ОБОРВАТЬ" найдено в 58 источниках

ОБОРВАТЬ

ОБОРВАТЬ, -ву, -вешь; -ал, -ала, -ало; оборванный; сов. 1. что.Оторвать по окруж-ности что-н. у чего-н.; сорвать все кругом, полностью. О.ромашку. О. всю клумбу. О. яблоки с яблони. 2. что. Оторвать, разорватьрезким движением. О. нитку, б. телефон кому-н. (также перен.: о частыхзвонках по телефону; разг., обычно неодобр.). 3. перен., что. Сразу, резкопрекратить действие, течение чего-н. О. разговор. О. дружбу, знакомство. 4.перен., кого (что). Резким или грубым замечанием заставить замолчать(разг.). О. спорщика. II несов. обрывать. -аю, -аешь. II сущ. обрывание, -я,ср. и обрыв, -а, м. (ко 2 знач.). II прил. обрывной, -ая, -ое (ко 2 знач.;спец.).

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

оборвать сов. перех. см. обрывать (1*).

найдено в "Русско-английском словаре"

оборвать
сов. см. обрывать I

найдено в "Словаре синонимов"

оборвать См. отвечать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. оборвать прекратить, прервать, порвать, разорвать, пресечь, положить конец, перебить, обрезать, осадить, отрезать, отбрить, (резко) ответить. Ant. начать Словарь русских синонимов. оборвать 1. см. оторвать. 2. см. прервать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. оборвать гл. сов. 1. • прекратить • кончить • бросить 2. • прекратить • прервать • положить конец 3. • прервать • перебить • перервать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: возобновить, завязать

найдено в "Малом академическом словаре"

-рву́, -рвёшь; прош. оборва́л, -ла́, -ло; прич. страд. прош. обо́рванный, -ван, -а, -о; сов., перех.

(несов. обрывать¹).

Сорвать всё, со всех сторон, кругом.

Оборвать лепестки цветка.

□

Когда он [Илья] прятал пышно-белый чуть помятый цветок, чтобы посадить его потом в другую банку, — дед взял его и медленно оборвал все головки. Сергеев-Ценский, Печаль полей.

— Зачем же им [мальчишкам] хлеб вытаптывать? — удивился учитель.— Ну, я понимаю, груши, яблоки оборвать, ягодами полакомиться — это они могут. Мусатов, Стожары.

Дернув, сильно натянув, нарушить целость чего-л.; разорвать.

Оборвать нитку.

□

[Кони] взмыли на дыбы и рванули в сторону, чуть не оборвав постромки. Фадеев, Молодая гвардия.

3. перен.

Резко прекратить действие, течение чего-л.

Оборвать разговор на полуслове. Оборвать песню.

□

Где-то в стороне заревел изюбр, но вяло, и, не дотянув до конца, оборвал последние ноты. Арсеньев, Дерсу Узала.

Почти до утра шел спор и не кончился; его оборвали, убедившись, что не столкуются. А. Кожевников, Живая вода.

Резко, сразу прекратить что-л., перестать заниматься чем-л.

Вдруг кто-то стукнул в дверь. Старик оборвал чтение. Златовратский, Устои.

[Кузьма] пережил несколько страшных сердечных припадков — и сразу оборвал пьянство. Бунин, Деревня.

4. перен. разг.

Сделав резкое, грубое и т. п. замечание, заставить замолчать.

[Шапкин:] Уж такого-то ругателя, как у нас Савел Прокофьич, поискать еще. Ни за что человека оборвет. А. Островский, Гроза.

[Зина] хотела что-то сказать в защиту Михаила Иваныча, но Мартын оборвал ее. Бахметьев, Преступление Мартына.

◊

- оборвать уши

Антонимы:

возобновить, завязать

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона"

(кого), иноск. — распушить

Ср. Она его круто оборвала, и он, сконфуженный, ретировался...

A.А. Соколов. Тайна. 2.

Ср. Вы на меня не претендуете? — сказал полковой командир... — Служба царская... нельзя... другой раз во фронте оборвешь... Сам извиняюсь первый, вы меня знаете. И он протянул руку ротному.

Гр. Л. Толстой. Война и мир. 2, 2.

Ср. Он был ужасен! Вспомнился мне сановник, которого он оборвал за сравнение его с мастодонтом. Действительно: такой вид должно было иметь допотопное животное...

Тургенев. Степной король Лир.

Ср. Неподатливому (ревизуемому) субъекту приходилось жутко: распекут, разругают цензурно и даже нецензурно, словом, оборвут страшнейшим образом...

Н. Макаров. Воспоминания. 1, 10.

Ср. Herunterreissen.

См. претензию иметь.

См. нецензурное слово.

См. мастодонт.

См. камергерский ключ.

См. ретироваться.

Антонимы:

возобновить, завязать

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)"

Оборвать (кого), иноск. — распушить.

Ср. Она его круто оборвала, и онъ, сконфуженный, ретировался...

А. А. Соколовъ. Тайна. 2.

Ср. Вы на меня не претендуете? сказалъ полковой командиръ ... Служба царская... нельзя... другой разъ во фронтѣ оборвешь... Самъ извиняюсь первый, вы меня знаете. И онъ протянулъ руку ротному.

Гр. Л. Толстой. Война и Миръ. 2, 2.

Ср. Онъ былъ ужасенъ! Вспомнился мнѣ сановникъ, котораго онъ оборвалъ за сравненіе его съ мастодонтомъ. Дѣйствительно: такой видъ должно было имѣть допотопное животное...

Тургеневъ. Степной король Лиръ.

Ср. Неподатливому (ревизуемому) субъекту приходилось жутко: распекутъ, разругаютъ цензурно и даже нецензурно, словомъ, оборвутъ страшнѣйшимъ образомъ...

Н. Макаровъ. Воспоминанія. 1, 10.

Ср. Herunterreissen.

См. Претензию иметь.

См. Нецензурное слово.

См. Мастодонт.

См. Камергерский ключ.

См. Ретироваться.

Антонимы:

возобновить, завязать

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) (разорвать) déchirer vt; rompre vt (веревку, нитку и т.п.); casser vt (струну)

2) (цветы, плоды) cueillir vt

3) (оторвать) arracher vt

4) (прекратить) interrompre vt; couper court (abs)

оборвать разговор — interrompre (или couper) la conversation

оборвать знакомство — rompre les liens (de connaissance)

оборвать кого-либо разг. — brusquer qn, couper la parole à qn

••

уши оборвать разг. — frictionner (или chauffer) les oreilles

Антонимы:

возобновить, завязать

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

оборва́ть: глаг., св., употр. сравн. часто

Морфология: я оборву́, ты оборвёшь, он/она/оно оборвёт, мы оборвём, вы оборве́те, они оборву́т, оборви́, оборви́те, оборва́л, оборвала́, оборва́ло, оборва́ли, оборва́вший, обо́рванный, оборва́в

см. нсв. обрывать

Антонимы:

возобновить, завязать

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

сов., вин. п.

1) (цветы, плоды) arrancar vt, coger vt

2) (разорвать) desgarrar vt; romper (непр.) vt (верёвку, нитку и т.п.)

оборвать телефон кому-либо перен. — fastidiar a alguien por teléfono

3) (прекратить) cortar vt, interrumpir vt, suspender vt

оборвать чтение, разговор — cortar la lectura, la plática

оборвать кого-либо разг. — chafar a alguien, cortar el hilo (la palabra) a uno

••

уши оборвать прост. — calentar las orejas

найдено в "Формах слова"

оборва́ть, оборву́, оборвём, оборвёшь, оборвёте, оборвёт, оборву́т, оборвя́, оборва́л, оборвала́, оборва́ло, оборва́ли, оборви́, оборви́те, оборва́вший, оборва́вшая, оборва́вшее, оборва́вшие, оборва́вшего, оборва́вшей, оборва́вшего, оборва́вших, оборва́вшему, оборва́вшей, оборва́вшему, оборва́вшим, оборва́вший, оборва́вшую, оборва́вшее, оборва́вшие, оборва́вшего, оборва́вшую, оборва́вшее, оборва́вших, оборва́вшим, оборва́вшей, оборва́вшею, оборва́вшим, оборва́вшими, оборва́вшем, оборва́вшей, оборва́вшем, оборва́вших, обо́рванный, обо́рванная, обо́рванное, обо́рванные, обо́рванного, обо́рванной, обо́рванного, обо́рванных, обо́рванному, обо́рванной, обо́рванному, обо́рванным, обо́рванный, обо́рванную, обо́рванное, обо́рванные, обо́рванного, обо́рванную, обо́рванное, обо́рванных, обо́рванным, обо́рванной, обо́рванною, обо́рванным, обо́рванными, обо́рванном, обо́рванной, обо́рванном, обо́рванных, обо́рван, обо́рвана, обо́рвано, обо́рваны (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Антонимы: возобновить, завязать

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

1) (сорвать) abreißen (непр.) vt; herunterreißen (непр.) vt; abpflücken vt (ягоды, цветы)

2) (разорвать) zerreißen (непр.) vt

3) (резко остановить) scharf ( jäh ) unterbrechen (непр.) vt, abbrechen (непр.) vt

оборвать разговор — das Gespräch abbrechen (непр.); das Wort abschneiden (непр.) (кого-либо - D) (перебить)

Антонимы:

возобновить, завязать

найдено в "Большом русско-французском словаре"

1) (разорвать) déchirer vt; rompre vt (верёвку, нитку и т.п.); casser vt (струну)

2) (цветы, плоды) cueillir vt

3) (оторвать) arracher vt

4) (прекратить) interrompre vt; couper court (abs)

оборвать разговор — interrompre (или couper) la conversation

оборвать знакомство — rompre les liens (de connaissance)

оборвать кого-либо разг. — brusquer qn, couper la parole à qn

••

уши оборвать разг. — frictionner (или chauffer) les oreilles

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z