AUFBEHALTEN
aufbehalten: übersetzung
auf||be|hal|ten 〈V. tr. 160; hat〉 den Hut \aufbehalten auf dem Kopf behalten, nicht abnehmen
* * *
auf|be|hal|ten <st. V.; hat:
1. (ugs.) (bes. eine Kopfbedeckung) nicht abnehmen:
den Hut, die Sonnenbrille a.
2. (ugs.) geöffnet lassen:
den Schirm a.
3. (veraltet) aufheben, aufbewahren.
* * *
auf|be|hal|ten <st. V.; hat: 1. (ugs.) (bes. eine Kopfbedeckung) nicht abnehmen: behalten Sie ruhig Ihren Hut auf; sie behält die Sonnenbrille auch am Abend noch auf. 2. (ugs.) geöffnet lassen: den Schirm a. 3. (veraltet) aufheben, aufbewahren: Schonungen, die von ... Kiefern überschattet wurden, welche man zum Schutz für den Nachwuchs aufbehalten hatte (Hauptmann, Thiel 15); Ü ∙ Er schließt daraus, dass Gott zu großen, großen Dingen euch müss' aufbehalten haben (Lessing, Nathan I, 5).