Значение слова "ALTKLUG" найдено в 4 источниках

ALTKLUG

найдено в "Universal-Lexicon"
altklug: übersetzung

überklug; übergescheit; neunmalklug (umgangssprachlich); siebengescheit (umgangssprachlich); oberlehrerhaft; die Weisheit mit Löffeln gefressen (umgangssprachlich); oberschlau

* * *

alt|klug ['altklu:k] <Adj.>:
(als Kind, Jugendlicher in seinen Äußerungen) sich erfahren gebend, klug tuend:
er ist gut erzogen, aber sehr altklug; »Es ist leichter wegzufahren als zurückzubleiben«, sagte die Kleine altklug.
Syn.: frühreif, vorlaut.

* * *

ạlt|klug 〈Adj.; beim Kind〉 in seinen Äußerungen die Erwachsenen imitierend, nicht kindgemäß

* * *

ạlt|klug <Adj.; -er, -ste> [eigtl. = durch Alter klug]:
(von einem Kind) in seinen Äußerungen nicht kindgemäß, nicht seinem Alter, sondern eher Erwachsenen entsprechend.

* * *

ạlt|klug <Adj.; altkluger, altklugste> [eigtl.= durch Alter klug]: (von einem Kind) in seinen Äußerungen nicht kindgemäß, nicht seinem Alter, sondern eher Erwachsenen entsprechend u. oft vorlaut.


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
adj
умный не по годам; преждевременно развитой (о ребёнке)
altklug tun — делать умный вид; поучать, говорить наставительным тоном


найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"
altklug: übersetzung

altklug, senīlis (greisenhaft, v. Jünglingen etc., z. B. iudicium).anīlis (altweiberhaft, von Jungfrauen, z. B. prudentia). – a. tun, sapere nimio plus quam ceteros velle.



найдено в "Большом немецко-русском словаре"


altklug a

умный не по годам, преждевременно развитой (о ребёнке)



T: 30