ПІДРО́БКА (підроблена річ), ІМІТА́ЦІЯ, ФАЛЬСИФІКА́Т, ФАЛЬСИФІКА́ЦІЯ, ФАЛЬШИ́ВКА розм., ЛИ́ПА розм. (фальшива річ). М. Драгоманов висував вимогу перед фольклористами очищати скарби героїчного епосу від підробок (з журналу); Праворуч стояли розп'яття з імітації слонової кості (переклад С. Масляка); Гадку, висловлену якось Іваном Франком, що саме думи цього циклу були фальсифікатами, ми ніяк не можемо прийняти (М. Рильський); Власне Андрій не стільки полюбляв справжній чай, як різні фальсифікації, що їх спеціально готував для нього Марко (М. Трублаїні); Історія підробок, мабуть, така ж давня, як і самі речі. Ще в рабовласницькому Римі були дуже поширені різноманітні фальшивки (з журналу); — Посвідкам нашим ніхто не повірить, знайшовши в нас зброю... — недбало сказав Чаленко. — А у вас хіба теж "липа"? (О. Слісаренко).
-ї, ж.
1) книжн. Дія за знач. імітувати. || Наслідування.
2) чого. Виріб, який є підробкою під що-небудь.
3) Оснований на застосуванні ЕОМ метод, який відтворює використання різних чинників у моделі, а не в реальних умовах.
В поліфонічній (багатоголосій) музиці — повторення мелодично-ритмічної структури одного голосу в ін. докладно (канон) або довільно.
[imitacja]
ж.
imitacja
іміта́ція
[ім'ітац'ійа]
-йі, ор. -йеійу
【阴】
1) 模仿; 仿造
2) 仿制品, 仿造品
1) mimicking
2) (підробка) imitation; simulation
Іміта́ція, -ції, -цією; -та́ції, -цій
Imitation, efterligning
Imitasjon
Imitation
Наподоба