FOLLOWING

[`fɔləʊɪŋ]

последователи, приверженцы; сторонники; поклонники

следующее, нижеследующее; те, кто сейчас будет перечислен

следующий; последующий

нижеперечисленный, нижеупомянутый, нижеследующий

попутный

после, вслед за

following: translation

▪ big, considerable, great, huge, large, mass, strong

▪ small

▪ local

▪ dedicated, devoted, faithful, fanatical, loyal

▪ enthusiastic

▪ personal (esp. BrE)

▪ cult

▪

They enjoy a cult following in Japan.

▪ international

▪ command, enjoy, have

▪ acquire, attract, build up, create, gain, gather

▪ following among

▪

Top Burgundies attract a fanatical following among wine buffs.

Following is used with these nouns: ↑autumn, ↑century, ↑day, ↑decade, ↑evening, ↑excerpt, ↑fall, ↑month, ↑morning, ↑page, ↑paragraph, ↑section, ↑semester, ↑sentence, ↑spring, ↑summer, ↑week, ↑winter, ↑year

following: translation

adherent, after, afterlife, alike, aped, appendage, appendant, attendance, attendant, audience, behind, below, body of retainers, buff, bugging, cadet, cavaliere servente, chase, clientage, clientele, cloak-and-dagger work, cohort, coming, coming after, consecution, consecutive, consecutiveness, consequent, consequential, consimilar, continuation, continuity, copied, copying, cortege, counterespionage, counterfeit, counterfeiting, counterintelligence, court, courtier, cynegetic, dangler, deducible, dependent, derivable, derivational, derivative, descent, disciple, dogging, electronic surveillance, emulation, ensuing, entourage, ersatz, espial, espionage, extension, fake, fakery, fan, favoring, final, fishing, flunky, follow, follow-up, follower, forgery, future time, halieutic, hanger-on, hangover, henchman, hit-off, homme de cour, homogeneous, hue and cry, hunting, identical, imitated, imitation, impersonation, imposture, impression, in full cry, in hot pursuit, in pursuit, infenible, intelligence, intelligence work, junior, lateness, later, like, line, lineage, lineal, logical sequence, military intelligence, mimesis, mimicked, mirroring, mock, nearly reproduced, next, next life, not unlike, observation, onomatopoeia, order, order of succession, parasite, parody, partisan, phony, piscatorial, piscatory, plagiarism, plagiary, postdate, postdating, posterior, posteriority, postposition, postpositional, postpositive, procession, progression, prolongation, prosecution, provenience, proximate, public, puisne, pursuance, pursuant, pursuer, pursuing, pursuit, pursuivant, quest, questing, remainder, repetition, resembling, resultant, resulting, retinue, rotation, rout, satellite, searching, secret police, secret service, sectary, seeking, sequacious, sequence, sequent, sequential, series, shadow, shadowing, similar, simulated, simulation, since, smacking of, something like, spying, stakeout, stalking, stooge, subjunction, subsequence, subsequent, subsequent to, succeeding, succession, successive, successiveness, successor, suffixation, suffixed, suggestive of, suite, supervenience, supervention, supporter, surveillance, synthetic, tagtail, tail, tailing, takeoff, tracking, tracking down, trailing, train, trainbearer, uniform with, votary, ward heeler, wiretap, wiretapping, younger

1. собир.

1) последователи, приверженцы

2) постоянные читатели (какого-л. журнала и т. п.)

2. свита; сопровождающие лица

3.следование

4. (the following) (ниже)следующее; следующие

5. спец. слежение, сопровождение (цели)

1. 1) следующий

2) нижеперечисленный, нижеупомянутый, нижеследующий

2. попутный (о ветре)

после, вслед за

following [ˊfɒləυɪŋ]

1. pres. p. от follow

2. n

1) после́дователи, приве́рженцы;

2) (the following) сле́дующее;

3. a

1) сле́дующий, после́дующий

2) попу́тный (о ветре, течении)

4. prep по́сле; всле́дствие

following: übersetzung

■ A group of fans supporting the same team.

Syn. fan community

Fangemeinde f

■ Gesamtheit der Fans einer Mannschaft.

Syn. Anhängerschaft f