Значение слова "CHARTREUSE" найдено в 24 источниках

CHARTREUSE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[ʃɑː`trɜːz]

(ликер) шартрез

(Chartreuse) картезианский монастырь

бледно-зеленый цвет, зеленовато-желтый цвет

вид домашней кошки

найдено в "Universal-Lexicon"

Chartreuse: übersetzung

²Char|t|reu|se , die; -, -n [↑ ¹Chartreuse] (Kochkunst):

Gericht aus Gemüse od. Teigwaren u. Fleisch, das nach der Zubereitung gestürzt wird.

* * *

Chartreuse

[ʃar'trøːz], Grande Chartreuse [grãd -], nördlicher Teil der französischen Kalkalpen, zwischen Chambéry im Norden und Grenoble im Süden, im Osten vom Isèretal begrenzt, niederschlagsreich und bewaldet; im Chamechaude 2 087 m über dem Meeresspiegel; Holzwirtschaft und Wintersport.- In 997 m über dem Meeresspiegel liegt das nach der Landschaft benannte Kartäuserkloster »Grande Chartreuse«, das der Ordensstifter Bruno von Köln 1084 gründete und das seither Muster- und Mutterkloster des Kartäuserordens ist. 1792 wurde die Grande Chartreuse säkularisiert, 1816-1903 und seit 1940 wieder von Mönchen bewohnt.

Chartreuse^®

[ʃar'trøːz] der, -, Kräuterlikör der Mönche der Grande Chartreuse bei Grenoble (hergestellt in Voiron, Département Isère, und seit 1903 auch in Tarragona); nach einem Rezept für ein Heilelixier (seit 1605 im Besitz der Kartäuser) werden 130 Kräuter in Weinalkohol extrahiert, das Gemisch destilliert und das Destillat, mit Honig und Kandiszucker gemischt, in Eichenfässern gelagert. Chartreuse® verte (grün) hat 55, Chartreuse® jaune (gelb) 40 Vol.- % Alkohol.

* * *

¹Char|treu|se ® [ʃar'trø:z(ə)], der; - [frz. chartreuse, nach dem gleichnamigen Mutterkloster des Kartäuserordens in der Dauphiné (Frankreich)]: von Kartäusermönchen hergestellter Kräuterlikör.

————————

²Char|treu|se, die; -, -n [¹↑Chartreuse]: Gericht aus Gemüse od. Teigwaren u. Fleisch, das nach der Zubereitung gestürzt wird.

найдено в "Moby Thesaurus"

chartreuse: translation

Synonyms and related words:

aestival, beryl-green, berylline, blue-green, bluish-green, chloranemic, chlorine, chlorotic, citrine, citrinous, emerald, foliaged, glaucescent, glaucous, glaucous-green, grassy, green, green as grass, green-blue, greenish, greenish-blue, greenish-yellow, greensick, holly, ivy, ivy-green, leafy, leaved, olivaceous, olive, olive-green, porraceous, smaragdine, springlike, summerlike, summery, verdant, verdurous, vernal, vernant, vert, virescent, yellowish-green

найдено в "Crosswordopener"

• Clear, light green with a yellowish tinge

• Color named for a liqueur

• Crayola color renamed Laser Lemon

• Crayola color until 1990

• Green

• Plot the future. Think green. Recycle.

• Yellowish-green

• Aromatic green or yellow liqueur flavored with orange peel and hyssop and peppermint

• Made at monastery near Grenoble France

• A shade of green tinged with yellow

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

I фр. m =

шартрез (ликёр)

II фр. f =, -n

пудинг из мяса и овощей

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

chartreuse: übersetzung

chartreuse

chartreuse [∫aʀtʀøz]

Substantif féminin

Kartäuserin féminin

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʃɑ:ʹtrɜ:z} n

1. шартрез (ликёр)

2. зеленовато-жёлтый цвет

3. (Chartreuse) ист. картезианский монастырь

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʃɑ:ʹtrɜ:z] n

1. шартрез (ликёр)

2. зеленовато-жёлтый цвет

3. (Chartreuse) ист. картезианский монастырь

найдено в "Новом французско-русском словаре"

1) картезианский монастырь

2) уст. загородный домик

3) шартрёз (сорт ликёра)

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ.; фр. 1) (ликер) шартрез (по названию картезианского монастыря близ Гренобля) 2) ист. (Chartreuse) картезианский монастырь 3) бледно-зеленый цвет, зеленовато-желтый цвет 4) вид домашней кошки (голубоватого, серо-голубого цвета)

найдено в "Норвежско-русском словаре"

|∫ar'trø:s|

-en

шартрез (ликёр)

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

1) (ликер) шартрез (по названию картезианского монастыря близ Гренобля) 2) (Chartreuse) картезианский монастырь 3) бледно-зеленый цвет, зеленовато-желтый цвет 4) вид домашней кошки (голубоватого, серо-голубого цвета)

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) картезианский монастырь

2) уст. загородный домик

3) шартрёз (сорт ликёра)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

chartreuse
[ʃɑ:ʹtrɜ:z] n
1. шартрез (ликёр)
2. зеленовато-жёлтый цвет
3. (Chartreuse) ист. картезианский монастырь

найдено в "Венгерско-русском словаре"

[\chartreuset, \chartreuse, \chartreuseök] (likőr) шартрез

найдено в "Польсько-українському словнику"

[хартреусе]

шартрез (likier)

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"