Значение слова "INSURED" найдено в 23 источниках

INSURED

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

1. прил.

страх. застрахованный (о лице, о группе лиц или об имуществе, на которых распространяется страховое покрытие)

insured property — застрахованное имущество

insured against fire — застрахованный от огня

What are you insured against? — От чего вы застрахованы?

insured security — застрахованная ценная бумага

Virtually all measures of business performance, including the par value of insured securities and market penetration, increased over 1997's records as well text.

insured bond — застрахованная облигация

Ant:

insure, FHA-insured, insured account, insured bank, insured bond, insured deposit, insured event, insured loan, self-insured, insurable

See:

insure, FHA-insured, insured account, insured bank, insured bond, insured deposit, insured event, insured loan, self-insured, insurable

2. сущ.

1) страх. страхователь (лицо, которое приобрело страховой полис, т.е. лицо, которое в обмен на уплату страховых премий страховщику приобрело право на получение страхового возмещения при наступлении страхового случая)

Syn:

insurant

See:

insure, insurance, insure, reinsured

2) страх. застрахованный (лицо, чье здоровье, жизнь, трудоспособность или имущественный интерес являются объектом страхования; страхователь и застрахованный могут являться как одним и тем же лицом, так и разными лицами, напр., при страховании детей в роли страхователей выступают родители, а в роли застрахованных — дети)

Ant:

additional insured, life insured

See:

additional insured, life insured

* * *
страхователь: владелец страхового полиса, т. е. лицо, которое при наступлении страхового случая имеет право обратиться к страховщику за возмещением убытка.

* * *

страхователь; застрахованный

..Словарь экономических терминов.

* * *

Международное страхование

застрахованный

физическое лицо, жизнь, здоровье и трудоспособность которого является объектом страховой защиты по личному страхованию

найдено в "Financial and business terms"

insured: translation

The property or persons covered by an insurance policy. Bloomberg Financial Dictionary

* * *

▪ I. insured in‧sured ¹ [ɪnˈʆʊəd ǁ -ˈʆʊrd] noun

the insured INSURANCE used in insurance contracts to talk about the person, organization etc that is insured:

• This section also covers cancellation of a holiday where the insured decides to cancel.

[m0] ▪ II. insured insured ² adjective

having insurance:

• The Swiss remain the world's most insured people, outspending Japanese and Americans on premiums.

insured to do something

• There were few pilots at that time who were insured to undertake such a flight.

insured against

• We insist that you are insured against accidents.

— see also sum insured

* * *

insured UK US /ɪnˈʃɔːd/ US /ɪnˈʃʊərd/ adjective

► INSURANCE having insurance: insured to do sth »While the owner might be insured to drive his car, friends and relatives are not.
insured against sth »You are insured against flood, irrespective of cause.
insured for sth »The painting was insured for $2 million.

→ See also SUM INSURED(Cf.↑sum insured)

найдено в "Collocations dictionary"

insured: translation

adj.

VERBS

▪ be

ADVERB

▪ fully

▪ adequately (esp. BrE)

▪ privately

▪ There is evidence that privately insured patients are offered a higher level of care.

PREPOSITION

▪ against

▪ Your DVD player is not insured against accidental damage.

▪ for

▪ I was not adequately insured for the damage my tenants caused.

найдено в "Moby Thesaurus"

insured: translation

Synonyms and related words:

assured, certain, certified, covered, ensured, guaranteed, immune, immunized, intact, protected, safe, safe and sound, secure, secured, sure, undamaged, unharmed, unhurt, unscathed, unthreatened, untouched, warranted

найдено в "Финансах - оксфордском толковом словаре"

Человек или компания, обладающие страховым полисом (insurance policy). Когда полис предусматривает страхование жизни, то человек, который получает выплату в случае кончины застрахованного, может называться застрахованный по страхованию жизни (assured).

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ınʹʃʋəd} a

застрахованный

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

застрахований; страховий

- insured accident- insured letter- insured person- insured property

найдено в "Англо-русском словаре страховых терминов"

страхователь; застрахованный; застрахованное лицо; выгодоприобретатель по полису страхования; держатель страхового полиса

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ınʹʃʋəd] a

застрахованный

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"