une odeur alléchante — ein anziehender Duft, ein anziehender Geruch
une proposition alléchante — ein verlockendes Angebot, ein verführerisches Angebot
adj прям., перен. (fém - alléchante)
заманчивый; соблазнительный; аппетитный