EN RANG D'OIGNON
разг.
(en rang d'oignon(s))
гуськом, в ряд, рядышком
Nous nous assîmes sur le bord du fossé, en rang d'oignon, face au chemin. (G. Coulonges, Le général et son train.) — Мы все уселись рядышком на краю канавы, лицом к дороге.
se mettre en rang d'oignon