Synovia: übersetzung
◆ Syn|o|via 〈[-via] f.; -; unz.〉 Gelenkschmiere [<Syn... + lat. ovum „Eistoff“]
◆ Die Buchstabenfolge syn|o... bzw. syn|ö... kann in Fremdwörtern auch sy|no... bzw. sy|nö... getrennt werden. Davon ausgenommen sind Zusammensetzungen, in denen die fremdsprachigen bzw. sprachhistorischen Bestandteile deutlich als solche erkennbar sind, z. B. -ökologie.
* * *
Synovia
[zu lateinisch ovum »Ei«] die, -, Synovialflüssigkeit, viskose Flüssigkeit in den Gelenkkapseln (Gelenkschmiere); wird von deren Innenhaut (Synovialis, Membrana synovialis) abgesondert. Eine der Synovia entsprechende Flüssigkeit kommt auch in Schleimbeuteln vor. (Gelenk)
* * *
Sy|no|via, die; - [zu griech. sýn = zusammen u. lat. ovum = Ei] (Med.): Gelenkschmiere.