Значение слова "CALVAIRE" найдено в 4 источниках

CALVAIRE

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

calvaire: übersetzung

kalvɛʀ

m

(fig) Leidensweg m

calvaire

calvaire [kalvεʀ]

Substantif masculin

1 (épreuve) Martyrium neutre

2 (croix) Bildstock masculin

3 (peinture) Kreuzigungsgruppe féminin

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

m

1) холм с крестом; придорожное распятие

2) сцена распятия (картина и т. п.)

le Calvaire — Голгофа

3) перен. голгофа, страдание, мучение

gravir son calvaire — нести свой крест

4)

Filles du Calvaire — монашеский орден "Девы Голгофы", кальварианки (реформированные бенедиктинки, XVII в.)

найдено в "Новом французско-русском словаре"

m

1) холм с крестом; придорожное распятие

2) сцена распятия (картина и т. п.)

le Calvaire — Голгофа

3) перен. голгофа, страдание, мучение

gravir son calvaire — нести свой крест

4)

Filles du Calvaire — монашеский орден "Девы Голгофы", кальварианки (реформированные бенедиктинки, XVII в.)

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"

m la montagne du Calvaire — см. montagne du Calvaire gravir son calvaire

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z