СВОДКА

найдено в "Большой Советской энциклопедии"

в статистике, научная обработка первичных материалов, получаемых статистическими органами от социалистических предприятий в форме отчётности (См. Отчётность) и в результате статистического наблюдения. Основным методом С. является группировка (см. Статистические группировки). Результаты С. находят конкретное воплощение в таблицах статистических (См. Таблицы статистические). С. позволяет систематизировать, обобщать сведения о всех учтенных единицах наблюдения и получать систему сводных показателей, необходимых для планирования и управления народным хозяйством.

Научной основой С. в сов. статистике служат положения марксистско-ленинской теории. В. И. Ленин неоднократно обращал внимание на важность и сложность вопроса о приёмах С. первичного материала (см. «Развитие капитализма в России», в книге: Полн. собр. соч., 5 изд., т. 3, с. 119, 120, 140; «Капиталистический строй современного земледелия», там же, т. 19, с. 326; «Новые данные о законах развития капитализма в земледелии», там же, т. 27, с. 182, 190).

С. основной части материалов осуществляется на машиносчётных станциях и в вычислительных центрах системы ЦСУ СССР. Качественно новым этапом в организации С. статистических данных явится создание общегосударственной автоматизированной системы сбора и обработки информации для учёта, планирования и управления народным хозяйством (ОГАС) и её важнейшего функционального звена — автоматизированной системы государственной статистики (АСГС) (см. Материалы XXIV съезда КПСС, 1972, с. 298).

М. А. Клушанцева.

найдено в "Толковом словаре Ожегова"

СВОДКА, -и, ас. 1. ом. свести. 2. Документ, содержащий свод каких-н.сведении, данных; информация, суммирующая такие сведения. Составить, принятьсводку. Оперативная с. (о боевых действиях). С. погоды.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

сводка ж. 1) Действие по знач. глаг.: сводить (1*4,5,7,8). 2) а) Объединенные, сведенные вместе данные, сведения о чем-л. б) Документ с такими сведениями, данными.

найдено в "Русско-английском словаре"

сводка
ж.
1. summary; report
оперативная сводка — war communique (фр.), summary of operations
сводка погоды — weather forecast; (за определённый период) weather report
2. полигр. revise

найдено в "Словаре синонимов"

сводка См. соединение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. сводка сведения, сводный отчёт, собрание, табуляграмма, сближение, централизация, соединение, таблица; уничтожение Словарь русских синонимов. сводка сущ., кол-во синонимов: 15 • документ (82) • метеосводка (1) • оперсводка (1) • радиосводка (1) • разведсводка (1) • сближение (14) • свод (24) • сводочка (1) • собрание (121) • соединение (277) • таблица (23) • табуляграмма (5) • уничтожение (86) • централизация (19) • экосводка (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: метеосводка, оперсводка, радиосводка, разведсводка, сближение, свод, собрание, соединение, таблица, табуляграмма, уничтожение, централизация, экосводка

найдено в "Большой советской энциклопедии"

СВОДКА в статистике, научная обработка первичных материалов, получаемых статистич. органами от социалистич. предприятий в форме отчётности и в результате статистического наблюдения. Осн. методом С. является группировка (см. Статистические группировки). Результаты С. находят конкретное воплощение в таблицах статистических. С. позволяет систематизировать, обобщать сведения о всех учтённых единицах наблюдения и получать систему сводных показателей, необходимых для планирования и управления народным хозяйством.

Науч. основой С. в сов. статистике служат положения марксистско-ленинской теории. В. И. Ленин неоднократно обращал внимание на важность и сложность вопроса о приёмах С. первичного материала (см. "Развитие капитализма в России", в кн.: Полн. собр. соч., 5 изд., т. 3, с. 119, 120, 140; "Капиталистический строй современного земледелия", там же, т. 19, с. 326; "Новые данные о законах развития капитализма в земледелии", там же, т. 27, с. 182, 190).

С. основной части материалов осуществляется на машиносчётных станциях и в вычислит. центрах системы ЦСУ СССР. Качественно новым этапом в организации С. статистич. данных явится создание общегос. автоматизированной системы сбора и обработки информации для учёта, планирования и управления нар. х-вом (ОГАС) и её важнейшего функционального звена - автоматизированной системы гос. статистики (АСГС) (см. Материалы XXIV съезда КПСС, 1972, с. 298). М. А. Клушанцева.

найдено в "Малом академическом словаре"

-и, род. мн. -док, дат. -дкам, ж.

1.

Действие по глаг. свести—сводить 2 (в 7, 10, 12 и 14 знач.).

Николай с Сергеем будут подготовлять работу по сводке дубового леса. М. Пришвин, Кащеева цепь.

2.

Документ, в котором подобраны и объединены какие-л. сведения, данные.

Сводка о ходе сева.

□

Тарумов передал метеорологическую сводку: «В районе Астраханского рейда средняя облачность без осадков. Ветер норд-ост до трех баллов». Крымов, Танкер «Дербент».

По вечерам мы собирались около радио и слушали сводки о боях в Испании. Паустовский, Золотая роза.

Синонимы:

метеосводка, оперсводка, радиосводка, разведсводка, сближение, свод, собрание, соединение, таблица, табуляграмма, уничтожение, централизация, экосводка

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

ж

1) (данные) Zusammenstellung f, Zusammenfassung f; Übersicht f (обзорная таблица)

2) (отчет, сообщение) Bericht m; Meldung f (тж. воен.)

сводка военных действий — Heeresbericht m

сводка погоды — Wetterbericht m

3) полигр. Revisionsbogen m (умл.)

Синонимы:

метеосводка, оперсводка, радиосводка, разведсводка, сближение, свод, собрание, соединение, таблица, табуляграмма, уничтожение, централизация, экосводка

найдено в "Делопроизводстве и архивном деле"

– документ, представляющий собой обобщенные данные по одному вопросу (сводка предложений, сводка замечаний, сводка требований и т. д.). В целом сводка оформляется по тем же правилам, что и справка, согласно параграфу 2.3.6 Типовой инструкции по делопроизводству в федеральных органах исполнительной власти, утвержденной приказом Министерства культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации от 08.11.2005 № 536. Сводка должна иметь заголовок к тексту, кратко раскрывающий ее содержание и указывающий дату или период времени, к которым относятся изложенные в ней сведения. Текст сводки допускается оформлять в виде таблицы. Сводка подписывается составителем, при ее направлении в другой адрес – руководителем. Обязательными реквизитами сводки являются: наименование организации (для внутренней – наименование структурного подразделения), наименование вида документа, дата и регистрационный номер, место составления (для внешней), адресат, заголовок к тексту, подпись.

найдено в "Русско-английском политехническом словаре"

report метео, press proof полигр., summary

* * *

сво́дка ж.

1. (документ, записка с какими-л. данными) report

2. полигр. final proof

3. (сближение, соединение) bringing together

сво́дка ва́хтенного журна́ла мор. — abstract of the deck log

ито́говая сво́дка — summary

метеорологи́ческая сво́дка — weather report

Синонимы:

метеосводка, оперсводка, радиосводка, разведсводка, сближение, свод, собрание, соединение, таблица, табуляграмма, уничтожение, централизация, экосводка

найдено в "Экономическом словаре"

СВОДКА: свод, сведение, объединение . определенного рода сведений, данных, показателей в единый список, в один отчет. Например, сводка затрат или данных о выпуске продукции.

Синонимы:

метеосводка, оперсводка, радиосводка, разведсводка, сближение, свод, собрание, соединение, таблица, табуляграмма, уничтожение, централизация, экосводка

найдено в "Рекламе и полиграфии"

- устаревший термин. Корректура издания в типографии на контрольном оттиске в самом начале печати тиража на печатных машинах высокой печати с металлического набора. В настоящее время Сводка не проводится. Проводилась после подписания издательством корректурных оттисков "в печать" и после исправления набора по указаниям издательства в подписном экземпляре. В задачу Сводка входили проверка точности исправления набора в подписном экземпляре корректурных оттисков и контроль правильности спуска полос, раскладки, приводки, сигнатур и пр.

найдено в "Русско-турецком словаре"

ж

rapor; bülten; bildiri

сво́дка пого́ды — hava raporu

сво́дка новосте́й — haber bülteni

вое́нная сво́дка — askeri bildiri / tebliğ

Синонимы:

метеосводка, оперсводка, радиосводка, разведсводка, сближение, свод, собрание, соединение, таблица, табуляграмма, уничтожение, централизация, экосводка

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: сводка
2) Ударение в слове: св`одка
3) Деление слова на слоги (перенос слова): сводка
4) Фонетическая транскрипция слова сводка : [зв`отк]
5) Характеристика всех звуков:
с [з] - согласный, твердый, звонкий, парный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [`о] - гласный, ударный
д [т] - согласный, твердый, глухой, парный
к [к] - согласный, твердый, глухой, парный
а а - гласный, безударный

6 букв, 5 звук

найдено в "Русско-английском словаре научного общения"

resume, abstract

• Краткая сводка... приводится в... - A brief account of... is given in...

• Мы также включаем сводку (результатов и т. п. )... - We also include a summary of...

• Сводка этих различных концепций приводится в таблице 7. - A summary of the various concepts is given in Table 7.

Синонимы:

метеосводка, оперсводка, радиосводка, разведсводка, сближение, свод, собрание, соединение, таблица, табуляграмма, уничтожение, централизация, экосводка

найдено в "Русско-эстонском словаре"

1. kogumine

2. kokkuviimine

3. kokkuvõte

4. kokkuvõtt

5. koond

6. koondamine

7. kopeerimine

8. maharaiumine

9. mahavõtmine

10. revisjon

11. teade

12. ülekandmine

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

ж.

résumé m; bulletin m; communiqué m (в печати)

оперативная сводка — communiqué m

сводка погоды — bulletin météorologique

Синонимы:

метеосводка, оперсводка, радиосводка, разведсводка, сближение, свод, собрание, соединение, таблица, табуляграмма, уничтожение, централизация, экосводка

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

сводка ж 1. (данные) Zusammenstellung f c, Zusammenfassung f c; Übersicht f c (обзорная таблица) 2. (отчёт, сообщение) Bericht m 1a; Meldung f c (тж. воен.) сводка военных действий Heeresbericht m сводка погоды Wetterbericht m 3. полигр. Revisionsbogen ( - v i - ] m 1d, 1d*
Синонимы:

метеосводка, оперсводка, радиосводка, разведсводка, сближение, свод, собрание, соединение, таблица, табуляграмма, уничтожение, централизация, экосводка

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

ж.

(сводные данные) boletín m, parte m, resumen m, informe m

сводка погоды — boletín (parte) meteorológico

оперативная сводка — parte de operaciones

найдено в "Русско-китайском словаре"

汇报 huíbào

сводка о ходе весеннего сева - 春耕进度汇报

сводка погоды - 天气预报

Синонимы:

метеосводка, оперсводка, радиосводка, разведсводка, сближение, свод, собрание, соединение, таблица, табуляграмма, уничтожение, централизация, экосводка