bin, basket, bowl, bunker, hopper, pocket, silo
* * *
бу́нкер
м.bin, hopper, bunker
бу́нкер акти́вного вентили́рования () — aerated bin
ве́рхний бу́нкер () — overhead bin
весово́й бу́нкер — weigh(ing) hopper
весово́й, передвижно́й бу́нкер — travelling weigh hopper
вибрацио́нный бу́нкер — vibrating discharge hopper
гермети́чный бу́нкер — sealed bin
гравитацио́нный бу́нкер — gravity bin
грануляцио́нный бу́нкер — granulating bunker
двуска́тный бу́нкер — double-hopper bin
ди́сковый щелево́й бу́нкер — disk-slot hopper
бу́нкер для доба́вок метал. — addition bunker
бу́нкер для зерна́ — grain tank, grain hopper
бу́нкер для корне́й () — root hopper
бу́нкер для льда () — ice bunker
бу́нкер для металли́ческой стру́жки метал. — swarf bin
бу́нкер для опи́лок — saw dust box
бу́нкер для отхо́дов с.-х. — offal bin
бу́нкер для песка́ — sand tank
бу́нкер для пы́ли — dust [fly-ash] hopper
бу́нкер для скра́па метал. — scrap bin
бу́нкер для удобре́ний — fertilizer tank
дози́рующий бу́нкер — metering [batching] bin, metering [batching] hopper
зава́лочный бу́нкер с.-х. — filling hooper
загру́зочный бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] bin
за́дний бу́нкер текст. — back hopper
запа́сный бу́нкер — spare bin
засыпно́й бу́нкер — filling hopper
зо́льный бу́нкер — ash hopper
бу́нкер ковшо́вых доба́вок метал. — ladle-addition bunker
ко́ксовый бу́нкер — coke bin
корморазда́тчика бу́нкер — feed hopper
ме́рный бу́нкер — measuring bin
надсуши́льный бу́нкер — over-the-drier hopper
надша́хтный бу́нкер — headgear bin
накопи́тельный бу́нкер метал. — collecting bin
околоство́льный бу́нкер — pitbottom bunker; shaft station bunker
опроки́дывающийся бу́нкер — tipping bin
бу́нкер основно́го горизо́нта горн. — station bin
охлажда́ющий бу́нкер с.-х. — cooler bin
перегру́зочный бу́нкер горн. — conveyer hopper, transfer bin
перегру́зочный, самохо́дный бу́нкер — self-propelled transfer bin
передвижно́й бу́нкер
1. стр. batch truck
2. горн. travelling [portable] bin, mobile bunker
печно́й бу́нкер — furnace bin
пита́ющий бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] bin
погру́зочный бу́нкер — loading [feed] hopper, loading [feed] bin
поро́дный бу́нкер — muck [refuse, waste, gob] bin
приё́мный бу́нкер — receiving bin, receiving hopper
промежу́точный бу́нкер
1. с.-х. holding bin
2. горн. transfer hopper
3. метал. surge bin, transfer hopper
разгру́зочный бу́нкер — unloading bunker, discharge hopper
распредели́тельный бу́нкер — distributing bin, distributing bunker
расхо́дный бу́нкер — service bunker
саморазгружа́ющийся бу́нкер — self-emptying bin, self-unloading hopper
се́кторный бу́нкер — sector bin
секцио́нный бу́нкер
1. sectional bunker
2. метал. organ-pipe bin
си́лосный бу́нкер — silo bin
смеси́тельный бу́нкер — mixing bin
суши́льный бу́нкер — drying bin
бу́нкер сыпу́чих доба́вок в конве́ртер — converter additions bunker
бу́нкер сыро́го у́гля — raw-coal storage hopper
бу́нкер то́плива — fuel bunker, fuel hopper
у́гольный бу́нкер — coal hopper
ши́хтовый бу́нкер — stock [storage] bin
шла́ковый бу́нкер () — ash hopper
штре́ковый бу́нкер — gate-end bunker
эстака́дный бу́нкер метал. — trestle bin
* * *
loading pocket
Синонимы:
вибробункер, живот, копнобункер, подвал, рот, тестоспуск, течка, убежище, укрытие, электровибробункер, ящик