КВАРТАЛ

КВАРТАЛ

(ново-лат. quartal, от quartus - четвертый). Известное число домов в городе, вверенное полицейскому надзору особого офицера, называемого квартальным надзирателем.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.

КВАРТАЛ

1) прежнее подразделение полицейских частей в городах, соответствует нынешним участкам; 2) 1/4 часть года; 3) ряд домов от угла одной улицы до угла другой; 4) также несколько рядов домов, образующих застроенный четырехугольник, треугольник или многоугольник; 5) участки, на кот. разделяют леса просеками, дорогами и пр.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.

КВАРТАЛ

1) ряд домов по улице от одного перекрестка до другого, от угла до угла; застроенный домами четырехугольник или площадь другой формы, ограниченный улицами и переулками; 2) прежнее деление города, соответствующее нынешним участкам; 3) участок леса, ограниченный просеками и дорогами.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.

КВАРТАЛ

новолатинск.quartal, от quartus, четвертый. Известное число домов в городе, вверенное полицейскому надзору особого офицера, называемого квартальным надзирателем.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.

квартал

(лат. quartus четвертый)

1) кварта/л - часть города, ограниченная несколькими пересекающимися улицами;

2) ква/ртал - четверть года (3 месяца);

3) кварта/л - часть леса, ограниченная просеками или естественными рубежами (реками и др.).

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.

квартал

(квартал неправ.), квартала, м. [нем. Quartal от латин. quartus – четвертый]. 1. Часть города, ограниченная несколькими пересекающимися улицами. На весь квартал симфонию гремишь. Грибоедов. В одном из отдаленных кварталов Парижа. || собир. Население такой части города (разг.). Весь квартал живо интересовался событиями. || Часть улицы между двумя перекрестками (разг.). 2. Четвертая часть (3 месяца) отчетного года (офиц., канц.). Ассигнования на первый квартал все уже израсходованы. 3. Отделение городской полиции в середине 19 в. (истор.). 4. В лесном деле – один из квадратных участков, на которые разбивается лес (спец.).

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.

квартал

а, м. (нем. Quartal < лат. quārtā четвертая часть, четверть).
1. Четвертая часть года. Отчет за первый квартал.
2. Часть города, ограниченная пересекающимися улицами. Кварталы новостроек.
3. Часть леса, ограниченная просеками или естественными рубежами (реками, оврагами и т. п.).
4. ист. В России до 1917 г.: низшая городская административно-полицейская единица.
Квартальный — относящийся к кварталу 1-4, кварталам.
Квартальный (сущ.) — квартальный надзиратель.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.

КВАРТА́Л, у, ч.

1. Четверта частина року (три місяці).

Йому було незбагненно, як може хлопець, котрий має ось-ось захистити дисертацію, котрому в першому кварталі наступного року обіцяли дати квартиру, котрий має роботу по серцю, покинути все й піти в світ (Ю. Мушкетик);

Вони [дні] надходили iнколи щомiсяця, iнколи раз на квартал, а бувало, що й цiлий рiк не прилiтала до мене маленька пташка-малинiвка, не сiдала на мольберт (Р. Федорів);

Наростання темпів виробництва іде з місяця в місяць, з кварталу в квартал (з газ.);

// Четверта частина певного періоду.

– Я полагодив .. графу камін, “еврику” та старовинний дзиґар, випущений у четвертому кварталі XVI століття (А. Крижанівський).

2. Частина міста, обмежена вулицями.

Настя звернула з широкої вулиці, пройшла ще кварталів зо три, потім одчинила хвірточку (Леся Українка);

Парк розпочинався за кілька кварталів від п'ятиповерхової хрущовки, в якій тоді мешкала ваша родина (О. Ірванець);

// Певна частина міста, мікрорайон, що має свої особливості.

В Парижі, в Латинському кварталі, вона .. забігала з візитами до знайомих студентів (І. Нечуй-Левицький);

Росте число аматорських гуртків в робітничих кварталах і по селах (В. Еллан-Блакитний);

// перен. Про населення такої частини міста.

Її голосні зойки збудили цілий квартал (Ю. Яновський).

3. спец. Ділянка поля, лісу тощо (звичайно прямокутна), чим-небудь засаджена або засіяна.

Ділянку, призначену під ягідник, розбивають на квартали (з наук. літ.);

У 27 кварталі [лісництва] вже розмаркірована площа (М. Рудь).

4. іст. У царській Росії – нижча міська адміністративно-поліцейська одиниця, що входить до поліцейської дільниці.

Квартал складався з декількох вулиць, що межували з поліцейською дільницею на чолі з квартальним наглядачем (з навч. літ.).