Значение слова "БЫЛЬ МОЛОДЦУ НЕ УКОР" найдено в 4 источниках

БЫЛЬ МОЛОДЦУ НЕ УКОР

найдено в "Словаре синонимов"
быль молодцу не укор нареч, кол-во синонимов: 1 • за грехи прошлого не упрекают (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .
найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)"
Быль молодцу не укоръ.
Ср. Думаю... теперь... Митька пореветъ да и справится. Быль молодцу не укоръ, будетъ опять человѣкъ... Да бѣда не живетъ одна...
П. И. Мельниковъ. Красильниковы. 2.
Ср. Быль молодцу не укоръ, а жена-барыня не честь-съ, поговаривали молодцы торговаго ряда (о «мужѣ Авдотьи Семеновны»).
Кохановская. Кирила Петровъ. 2.
Ср. Я смотрю «на всю эту вчерашнюю гадость» (дерзкое поведеніе въ пьяномъ видѣ), какъ слѣдуетъ смотрѣть спокойно уважающему себя джентельмену. «Быль, дескать, молодцу не укоръ».
Достоевскій. Записки изъ подполья. 2, 8.
См. Простим горячке юных лет И юный жар, и юный бред.


найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона"
Ср. Думаю... теперь... Митька поревет да и справится. Быль молодцу не укор, будет опять человек... Да беда не живет одна...
П.И. Мельников. Красильниковы. 2.
Ср. Быль молодцу не укор, а жена-барыня не честь-с, поговаривали молодцы торгового ряда (о "муже Авдотьи Семеновны").
Кохановская. Кирила Петров. 2.
Ср. Я смотрю "на всю эту вчерашнюю гадость" (дерзкое поведение в пьяном виде), как следует смотреть спокойно уважающему себя джентельмену. "Быль, дескать, молодцу не укор".
Достоевский. Записки из подполья. 2, 8.
См. простим горячке юных лет.


найдено в "Русско-английском словаре пословиц и поговорок"
Do not reproach a man with his old sins or faults. See Кто старое помянет, тому глаз вон (K)
Cf: Forgive and forget (Am., Br.). Let bygones be bygones (Am., Br.)


T: 23