ВЫСУНЯ ЯЗЫК

найдено в "Словаре синонимов"

высуня язык стремглав, высунув язык, во все лопатки, не чуя ног, не чувствуя ног, на всех парах, не слыша ног, резво, как на пожар, как угорелая кошка, без памяти, бегом, кубарем, очертя голову, быстро, словно угорелый, на всех парусах, точно на пожар, как угорелый, вихрем, во весь дух, во всю прыть, словно на пожар, стрелой, сломя голову, опрометью, точно угорелый, что есть силы, только пятки засверкали, во всю мочь, стремительно, не слыша под собой ног, со всех ног, откуда прыть взялась, пулей, не чуя под собой ног, не чувствуя под собой ног, без оглядки, изо всех сил, что есть духу, что есть мочи Словарь русских синонимов. высуня язык нареч, кол-во синонимов: 41 • бегом (68) • без оглядки (59) • без памяти (62) • быстро (300) • вихрем (65) • во весь дух (65) • во все лопатки (56) • во всю мочь (62) • во всю прыть (57) • высунув язык (43) • изо всех сил (76) • как на пожар (56) • как угорелая кошка (51) • как угорелый (55) • кубарем (59) • на всех парах (53) • на всех парусах (52) • не слыша ног (52) • не слыша под собой ног (51) • не чувствуя ног (52) • не чувствуя под собой ног (52) • не чуя ног (49) • не чуя под собой ног (50) • опрометью (54) • откуда прыть взялась (53) • очертя голову (83) • пулей (65) • резво (70) • словно на пожар (54) • словно угорелый (55) • сломя голову (56) • со всех ног (53) • стрелой (65) • стремглав (62) • стремительно (110) • только пятки засверкали (55) • точно на пожар (55) • точно угорелый (55) • что есть духу (60) • что есть мочи (65) • что есть силы (69) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бегом, без оглядки, без памяти, быстро, вихрем, во весь дух, во все лопатки, во всю мочь, во всю прыть, высунув язык, изо всех сил, как на пожар, как угорелая кошка, как угорелый, кубарем, на всех парах, на всех парусах, не слыша ног, не слыша под собой ног, не чувствуя ног, не чувствуя под собой ног, не чуя ног, не чуя под собой ног, опрометью, откуда прыть взялась, очертя голову, пулей, резво, словно на пожар, словно угорелый, сломя голову, со всех ног, стрелой, стремглав, стремительно, только пятки засверкали, точно на пожар, точно угорелый, что есть духу, что есть мочи, что есть силы

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"

• ВЫСУНУВ &LT;ВЫСУНУВШИ, ВЫСУНЯ obs&GT; ЯЗЫК &LT;ЯЗЫКИ rare&GT; coll

[Verbal Adv; these forms only; usu. used with impfv verbs; var. with язык may be used with pl subj; fixed WO]

=====

1. бежать, удирать и т.п. высуня язык (to run, run away) very quickly:

- like the dickens;

- like mad;

- like a bat out of hell.

♦ Мальчишки залезли в колхозный сад, но сторож их заметил, и им пришлось удирать, высунув язык.The boys got into the kolkhoz garden, but the guard saw them and they had to run like the dickens.

2. бегать, мотаться и т.п. высуня язык (to run, be on the go etc) nonstop, without taking a breather (because one is overwhelmed by the number of things he has to do):

- with one's tongue hanging out;

- like mad;

- till one is dropping in his tracks.

♦ Я такой же кинозритель, какой в своё время был театрал. Но сыновья мои большие любители, и когда кинофестиваль, бегают по Москве высунув язык и меня тащат... (Рыбаков 1). I'mabout as much of a film-goer as I used to be a theatre-goer in the old days, but my sons are great film-fans and during the festival they rush all over Moscow with their tongues hanging out, and dragging me along with them (1a).

Синонимы:

бегом, без оглядки, без памяти, быстро, вихрем, во весь дух, во все лопатки, во всю мочь, во всю прыть, высунув язык, изо всех сил, как на пожар, как угорелая кошка, как угорелый, кубарем, на всех парах, на всех парусах, не слыша ног, не слыша под собой ног, не чувствуя ног, не чувствуя под собой ног, не чуя ног, не чуя под собой ног, опрометью, откуда прыть взялась, очертя голову, пулей, резво, словно на пожар, словно угорелый, сломя голову, со всех ног, стрелой, стремглав, стремительно, только пятки засверкали, точно на пожар, точно угорелый, что есть духу, что есть мочи, что есть силы

найдено в "Словаре синонимов"

высуня язык стремглав, высунув язык, во все лопатки, не чуя ног, не чувствуя ног, на всех парах, не слыша ног, резво, как на пожар, как угорелая кошка, без памяти, бегом, кубарем, очертя голову, быстро, словно угорелый, на всех парусах, точно на пожар, как угорелый, вихрем, во весь дух, во всю прыть, словно на пожар, стрелой, сломя голову, опрометью, точно угорелый, что есть силы, только пятки засверкали, во всю мочь, стремительно, не слыша под собой ног, со всех ног, откуда прыть взялась, пулей, не чуя под собой ног, не чувствуя под собой ног, без оглядки, изо всех сил, что есть духу, что есть мочи