Значение слова "SOVEREIGN" найдено в 35 источниках
SOVEREIGN
[`sɔvrɪn]
монарх
повелитель, властелин, правитель; владыка
соверен
самая большая винная бутылка
верховный, высший, главный, наивысший
монархический, неограниченный; полновластный
суверенный, независимый
надменный
великолепный, отличный, превосходный, прекрасный
высочайший, величайший
эффективный
найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
сущ.
1) пол., ист. суверен (носитель верховной власти)
2) пол. суверенный монарх; правитель, властелин
The Prime Minister recommends new members of the Privy Council to the Sovereign. — Премьер-министр рекомендует монарху новых членов Тайного совета.
Syn:
monarch, ruler, regent
See:
royal proclamation, Privy Council
3) фин., брит. соверен (золотая монета в один фунт стерлингов)
See:
bullion coin
4) разг. самая большая винная бутылка (емкостью более 34 обычных бутылок)
* * *
SovSovereignсоверен: английская золотая монета в 1 ф.ст.(объект торговли в тезаврационных целях); золотое содержание - 7,998 г (1/4 тройской унции); впервые отчеканена в 1489 г.; с 1974 г. выпускается с надписью "новый соверен" (в связи с переходом на десятичную систему);см. Britannia;
Chervonetz;
Eagle;
Krugerrand;
Maple Leaf;
New Sovereign;
Panda.
* * *
суверен, соверен
..Словарь экономических терминов.найдено в "Moby Thesaurus"
sovereign: translation
Synonyms and related words:
absolute, all-knowing, all-powerful, all-seeing, all-wise, almighty, anointed king, arch, ascendant, at the head, autarchic, autarkic, autonomous, banner, blue-ribbon, boss, boundless, capital, cardinal, central, champion, changeless, chief, chieftain, classical, coin, commanding, controlling, creating, creative, crown, crowned head, crowning, directing, dominant, double eagle, doubloon, ducat, dynast, dynastic, eagle, emperor, eternal, eternally the same, everlasting, fine, first, first-class, five-dollar gold piece, focal, foremost, free-spirited, freewheeling, general, glorious, gold piece, good, governing, grand duke, great, guiding, guinea, half crown, half eagle, hallowed, hard money, head, headmost, hegemonic, hegemonistic, high chief, highest, holy, immortal, immutable, imperator, imperatorial, imperatorious, imperial, imperious, in ascendancy, in charge, in chief, in the ascendant, independent, individualistic, infinite, inner-directed, just, king, king-emperor, kinglet, kinglike, kingly, leading, limitless, lord paramount, loving, luminous, magisterial, main, majestic, majesty, making, master, merciful, moidore, monarch, monarchal, monarchial, monarchic, monarchical, napoleon, neutral, nonaligned, nonpartisan, number one, numinous, omnipotent, omnipresent, omniscient, one, overbearing, overlord, overruling, paramount, permanent, perpetual, petty king, piece, piece of money, piece of silver, plenipotentiary, potentate, pound sovereign, predominant, predominate, preeminent, prepollent, preponderant, preponderate, prepotent, prevailing, prevalent, primal, primary, prime, prince, prince consort, princelike, princely, principal, purple, queenlike, queenly, radiant, ranking, regal, regnant, regulating, regulative, regulatory, reigning, roll of coins, rouleau, royal, royal personage, royalty, ruler, ruling, sacred, self-contained, self-dependent, self-determined, self-directing, self-governed, self-governing, self-reliant, self-subsistent, self-sufficient, self-supporting, separate, shaping, specie, star, stellar, supereminent, supreme, suzerain, ten-dollar gold piece, tetrarch, third-force, third-world, timeless, topflight, twenty-dollar gold piece, ubiquitous, unbounded, unchanging, undefined, unlimited
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [ʹsɒvrın] n
1. 1) суверен, монарх; правитель, властелин, повелитель
2) юр. суверен, носитель верховной власти; верховный орган (государства)
2. 1) диктатор, повелитель (в ограниченной сфере деятельности)
2) непререкаемый авторитет, арбитр
3. ист. соверен (золотая монета)
2. [ʹsɒvrın] a1.верховный, высший
sovereign power - верховная власть
the sovereign good - высшее благо
2. неограниченный, самодержавный, монархический, полновластный
3. суверенный, независимый; державный
sovereign state - суверенное государство
4. превосходный, прекрасный
sovereign remedy - верное /эффективное/ средство
sovereign joke - блестящая шутка
5. величественный, надменный
sovereign contempt - высокомерное презрение
sovereign beauty - гордая красота
найдено в "Universal-Lexicon"
Sovereign: übersetzung
So|ve|reign 
〈[sʌ̣vərın] m.; -s, -s od. (bei Zahlenangaben) -〉 ehemalige engl. Goldmünze im Wert von 20 Schilling (1 Pfund) [engl., „Landesherr, Herrscher“ (da der erste geprägte S. das Bildnis des Königs Heinrich VIII. trug)]
〈[sʌ̣vərın] m.; -s, -s od. (bei Zahlenangaben) -〉 ehemalige engl. Goldmünze im Wert von 20 Schilling (1 Pfund) [engl., „Landesherr, Herrscher“ (da der erste geprägte S. das Bildnis des Königs Heinrich VIII. trug)]* * *
Sovereign
['sɔvrɪn] der, -s/-s, englische und britische Goldmünze, die 1489 als 20-Shilling-Stück geschaffen wurde und auf der Vorderseite den thronenden Herrscher (Souverän) darstellte.Mit Sovereign wurde dann auch das ab 1816 ausgebrachte goldene 1-Pfund-Stück bezeichnet, das die Guinea ablöste. Die modernen britischen 1-Pfund-Münzen aus unedlen Legierungen heißen nicht mehr Sovereigns. - In den spanischen Niederlanden wurde ab 1612 nach dem Vorbild des Sovereigns eine Goldmünze zu 6 Gulden ausgegeben, die als Souverain bezeichnet wurde (letztes Prägejahr 1798). Diesen Souverain prägte man in den österreichischen Gebieten Oberitaliens unter dem Namen Sovrano bis 1856.
* * *
Sove|reign ['zɔvrɪn], der; -s, -s [engl. sovereign, eigtl. = Souverän < afrz. soverain, sovrain < mlat. superanus, ↑souverän; auf der Vorderseite der Münze war der thronende Herrscher (Souverän) dargestellt] (früher): englische Goldmünze.
найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
sovereign [ˊsɒvrɪn]
1. n
1) мона́рх; повели́тель
2) ист. совере́н (золотая монета в один фунт стерлингов)
2. a
1) верхо́вный, наивы́сший;
sovereign power верхо́вная власть
2) высокоме́рный;
sovereign contempt беспреде́льное презре́ние
3) сувере́нный, держа́вный, полновла́стный; незави́симый;
sovereign States сувере́нные госуда́рства
4) превосхо́дный;
sovereign remedy великоле́пное сре́дство
1. {ʹsɒvrın} n
1. 1) суверен, монарх; правитель, властелин, повелитель
2) юр. суверен, носитель верховной власти; верховный орган (государства)
2. 1) диктатор, повелитель (в ограниченной сфере деятельности)
2) непререкаемый авторитет, арбитр
3. ист. соверен (золотая монета)
2. {ʹsɒvrın} a1. верховный, высший
~ power - верховная власть
the ~ good - высшее благо
2. неограниченный, самодержавный, монархический, полновластный
3. суверенный, независимый; державный
~ state - суверенное государство
4. превосходный, прекрасный
~ remedy - верное /эффективное/ средство
~ joke - блестящая шутка
5. величественный, надменный
~ contempt - высокомерное презрение
~ beauty - гордая красота
найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
sovereign
1. [ʹsɒvrın] n 1. 1) суверен, монарх; правитель, властелин, повелитель
2) юр. суверен, носитель верховной власти; верховный орган (государства)
2. 1) диктатор, повелитель (в ограниченной сфере деятельности)
2) непререкаемый авторитет, арбитр
3. ист. соверен (золотая монета)
2. [ʹsɒvrın] a 1. верховный, высший
~ power - верховная власть
the ~ good - высшее благо
2. неограниченный, самодержавный, монархический, полновластный
3. суверенный, независимый; державный
~ state - суверенное государство
4. превосходный, прекрасный
~ remedy - верное /эффективное/ средство
~ joke - блестящая шутка
5. величественный, надменный
~ contempt - высокомерное презрение
~ beauty - гордая красота
1. [ʹsɒvrın] n 1. 1) суверен, монарх; правитель, властелин, повелитель
2) юр. суверен, носитель верховной власти; верховный орган (государства)
2. 1) диктатор, повелитель (в ограниченной сфере деятельности)
2) непререкаемый авторитет, арбитр
3. ист. соверен (золотая монета)
2. [ʹsɒvrın] a 1. верховный, высший
~ power - верховная власть
the ~ good - высшее благо
2. неограниченный, самодержавный, монархический, полновластный
3. суверенный, независимый; державный
~ state - суверенное государство
4. превосходный, прекрасный
~ remedy - верное /эффективное/ средство
~ joke - блестящая шутка
5. величественный, надменный
~ contempt - высокомерное презрение
~ beauty - гордая красота
найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
1. сущ.; тж. sovran 1) а) монарх Syn: monarch б) повелитель, властелин, правитель; владыка Syn: ruler I, governor, lord 1., arbiter 2) соверен (золотая монета в один фунт стерлингов) 3) разг. самая большая винная бутылка (емкостью более 34 обычных бутылок) 2. прил.; тж. sovran 1) верховный, высший, главный, наивысший Syn: supreme 2) монархический, неограниченный; полновластный 3) суверенный, независимый Syn: free 1. 4) надменный Syn: haughty, arrogant 5) а) великолепный, отличный, превосходный, прекрасный Syn: excellent б) высочайший, величайший sovereign virtue — наилучшее качество, высочайшая добродетель Syn: supreme в) эффективный (о целебных свойствах) a sovereign remedy — эффективное лечебное средство
найдено в "Financial and business terms"
sovereign: translation
sovereign UK US /ˈsɒvərɪn/ adjective [before noun] GOVERNMENT, FINANCE
► used to describe money that is borrowed or invested by national governments: »
Asian sovereign funds are increasingly investing in European and US companies.