Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
генератор квантовый молекулярный — <phys.> maser
квантовый генератор ИК-диапазона — infrared laser
квантовый генератор СВЧ — maser
квантовый генератор СВЧ на аммиаке — ammonia gas maser
квантовый генератор СВЧ на порошке — powder maser
квантовый генератор СВЧ на рубине — ruby maser
оптический инжекционный квантовый генератор — injection laser
оптический квантовый генератор — laser
оптический молекулярный квантовый — molecular laser
спин-генератор квантовый оптический — <biol.> spin laser
физ.
des quanta {kwɑ̃-}
квантовая теория — théorie f des quanta
квантовая механика — mécanique f des quanta (или quantique)
de cuanto(s), cuántico, de quantum
квантовая теория — teoría cuántica
квантовая механика — mecánica cuántica
¤ квантовая механика -- квантова механіка
ква́нтовый генера́тор — maser
квантовая механика - 量子力学
Przymiotnik
квантовый
kwantowy
quantico; (о теории) quantistico
كوانتومي