Значение слова "WAFFLE" найдено в 21 источнике

WAFFLE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`wɔfl]

вафля

ткань с вафельным переплетением

(пустая) болтовня, треп

несущественное, пустое, лишнее, ерунда

болтать попусту; трепаться; говорить вздор

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

I[ʹwɒf(ə)l] n

вафля

1. [ʹwɒf(ə)l] n сл.

1. 1) ерунда, вздор, звучащие благоразумно

2) двусмысленность

2. трудная задача; опасное дело

3. болтовня, трёп

4. тип; (неприятная) личность

a mean old waffle - мерзкий старикашка

2. [ʹwɒf(ə)l] v сл.

1. болтать, трепаться; говорить вздор

2. разг.

1) колебаться, сомневаться

2) увиливать от прямого ответа

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

I {ʹwɒf(ə)l} n

вафля

1. {ʹwɒf(ə)l} n сл.

1. 1) ерунда, вздор, звучащие благоразумно

2) двусмысленность

2. трудная задача; опасное дело

3. болтовня, трёп

4. тип; (неприятная) личность

a mean old ~ - мерзкий старикашка

2. {ʹwɒf(ə)l} v сл.

1. болтать, трепаться; говорить вздор

2. разг.

1) колебаться, сомневаться

2) увиливать от прямого ответа

найдено в "Moby Thesaurus"

waffle: translation

Synonyms and related words:

babble, back and fill, blab, blabber, blather, blether, blintz, buckwheat cake, bull, bullshit, chat, chatter, cheese blintz, clack, clatter, crepe, dither, dodge, drivel, drool, duck, equivocate, evade, flapcake, flapjack, gab, gabble, gas, gibber, gibble-gabble, go on, gossip, griddlecake, gush, haver, hem and haw, hot cake, hum and haw, jabber, jaw, mince the truth, mince words, natter, palacsinta, palaver, palter, pancake, parry, patter, piffle, pour forth, prate, prattle, prevaricate, ramble on, rattle, rattle on, reel off, run on, sidestep, spout, spout off, talk away, talk nonsense, talk on, tergiversate, tittle-tattle, twaddle, twattle, vapor, weasel, yak, yakkety-yak

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

I сущ. 1) вафля Syn: wafer 2) как прил., текст. ткань с вафельным переплетением the waffle towel — вафельное полотенце II 1. сущ. 1) (пустая) болтовня, треп Time to cut the waffle. — Пора прекратить болтовню. 2) несущественное, пустое, лишнее, ерунда 2. гл. 1) брит.; разг.; неодобр.; - waffle on болтать попусту, лить воду (about smth.) People who waffle the most are the people who know least. — Тот, кто больше всего болтает, сам ничего не знает. He'd waffle on about her even while dating other girls. — Он не переставал говорить о ней даже, когда встречался с другими женщинами. 2) амер.; разг. колебаться (on / over smth.) to waffle on an important issue — откладывать решение важного вопроса

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

transcription, транскрипция: [ ̈ɪˈwɔfl ]

waffle n infml 1. esp BrE Don't talk such waffle, man Хватит говорить ерунду, приятель That article is just so much waffle В этой статье одна вода 2. AmE Her dad is a mean old waffle У нее папаша довольно противный старикан waffle vi infml 1. esp BrE I managed to waffle on somehow Я продолжал что-то там бормотать I asked him a question but he just went waffling on Я его что-то спросил, но он продолжал говорить какую-то ерунду 2. AmE She spent three days waffling over the color of the car and finally decided on red Она три дня колебалась, выбирая цвет машины, и наконец остановилась на красном

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

I n infml 1) esp BrE Don't talk such waffle, man — Хватит говорить ерунду, приятель That article is just so much waffle — В этой статье одна вода 2) AmE Her dad is a mean old waffle — У нее папаша довольно противный старикан II vi infml 1) esp BrE I managed to waffle on somehow — Я продолжал что-то там бормотать I asked him a question but he just went waffling on — Я его что-то спросил, но он продолжал говорить какую-то ерунду 2) AmE She spent three days waffling over the color of the car and finally decided on red — Она три дня колебалась, выбирая цвет машины, и наконец остановилась на красном

найдено в "Crosswordopener"

• Aren't decisive

• Be indecisive

• Be irresolute

• Be wishy-washy

• Belgian breakfast item

• Breakfast dish made on an iron

• Breakfast fare for the non-dieter

• Breakfast item

• Breakfast item from an iron

• Breakfast order

• Breakfast treat

• Brunch fare

• Brunch selection

• Eat it after it's ironed

• Express vaguely

• Hem and haw

• IHOP offering

• Iron product

• Kind of iron

• Shilly-shally

• Speak evasively

• Vacillate

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

Ⅰ

waffle [ˊwɒfl] n (обыкн. амер.)

ва́фля

Ⅱ

waffle [ˊwɒfl]

разг.

1. n (пуста́я) болтовня́, трёп

2. v болта́ть по́пусту, трепа́ться бе́з толку (тж. waffle on)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

waffle
I
[ʹwɒf(ə)l] n
вафля
II
1. [ʹwɒf(ə)l] n сл. 1. 1) ерунда, вздор, звучащие благоразумно
2) двусмысленность
2. трудная задача; опасное дело
3. болтовня, трёп
4. тип; (неприятная) личность
a mean old ~ - мерзкий старикашка
2. [ʹwɒf(ə)l] v сл. 1. болтать, трепаться; говорить вздор
2. разг.
1) колебаться, сомневаться
2) увиливать от прямого ответа

найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"

опалубка для кессонных перекрытий («вафельного» типа)

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

1. n 1) вафля; 2) амер. розм. загадкова, незрозуміла розмова; двозначна заява; 3) важке завдання; небезпечна справа; 4) базікання, патякання; 5) тип; (неприємна) особа; 2. v амер. розм. базікати, патякати.

найдено в "Англо-русском словаре технических аббревиатур"

wide-angle fixed field locating equipment - широкоугольная аппаратура определения местоположения цели с фиксированным полем зрения

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(n) болтовня; вафля; вздор; двусмысленность; ерунда; опасное дело; треп; трудная задача

найдено в "Англо-украинском словаре"

nвафля

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

v. болтать попусту, трепаться без толку

найдено в "Англо-русском техническом словаре"

вафельный

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"

(v) болтать; говорить вздор