BELÄMMERT
belämmert: übersetzung
be|läm|mert [bə'lɛmɐt] <Adj.> (
ugs.):
a) (von Personen) niedergedrückt, betreten:
ein belämmertes Gesicht machen; er sah ganz belämmert aus.
b) (von Sachen) scheußlich, eklig, zum Verzweifeln:
ein belämmertes Wetter; mir geht es belämmert.
* * *
be|lạ̈m|mert 〈Adj.; umg.〉
1.betreten, verwirrt
2. unangenehm, scheußlich
● eine \belämmerte Angelegenheit; ein \belämmertes Gesicht machen; das ist ja (ziemlich) \belämmert; →a. belämmern
* * *
be|lạ̈m|mert <Adj.> (ugs.):
(von Personen) niedergedrückt, betreten:
er sah ganz b. aus.
* * *
be|lạ̈m|mert <Adj.> (ugs.): a) (von Personen) niedergedrückt, betreten: ein -es Gesicht machen; er sah ganz b. aus; b) (von Sachen) scheußlich, eklig, zum Verzweifeln: ein -es Wetter; das ist wirklich b.; mir geht es b.; „Das ist aber Scheiße! Wie kommst du denn mit 20 Emm längs?“ „Belämmert genug!“ (Bredel, Prüfung 101).