Значение слова "ПУТИНА" найдено в 64 источниках

ПУТИНА

найдено в "Большой Советской энциклопедии"

время (сезон) интенсивного рыболовства в данном районе реки, моря или др. водоёма; в продолжение П. производится основной вылов рыбы. Термин «П.» применяется главным образом в прибрежном и внутреннем рыболовстве.

найдено в "Толковом словаре Ожегова"

ПУТИНА, -ы, ж. Время промыслового лова рыбы. Весенняя п. \ прил.путинный, -ая, -ое. ^

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

путина 1. ж. 1) Время, когда рыба идет большой массой. 2) Сезон, в течение которого производится промышленный улов рыбы. 2. ж. местн. Путь, совершаемый по определенному маршруту, от одного пункта до другого.

найдено в "Русско-английском словаре"

путина
ж.
fishing (season)

найдено в "Словаре синонимов"

путина сезон, ловля, путь Словарь русских синонимов. путина см. путь 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. путина сущ., кол-во синонимов: 7 • город (2765) • дорога (97) • ловля (28) • промышленный лов рыбы (1) • путинка (1) • путь (63) • сезон (11) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: город, ловля, путь, сезон

найдено в "Большой советской энциклопедии"

ПУТИНА, время (сезон) интенсивного рыболовства в данном районе реки, моря или др. водоёма; в продолжение П. производится осн. вылов рыбы. Термин "П." применяется гл. обр. в прибрежном и внутр. рыболовстве.

найдено в "Энциклопедии "Слова о полку Игореве""

— термин, встречающийся в С. во фразе: «Уже соколома крильца припѣшали поганыхъ саблями, а самаю опустоша въ путины желѣзны» (С. 24). Первые издатели перевели слово П. как «опутины» (т. е. веревки, узы, путы, «чем что или кто обвязано, опутано»; ср.: «опутлина» — «путцы, оборки или ногавочки на ловчих птицах». — Даль В. Толковый словарь... СПб.; М., 1881. Т. 2. С. 688). Действительно, значение слова П. в данном контексте вполне очевидно, и большинство переводчиков передает его словом «путы» (в переводе В. Ф. Ржиги и С. К. Шамбинаго — 1961. С. 25 — «силки»). В древнерус. яз., судя по словарям, слово П. не зафиксировано, но известно выражение «путы железные» (Срезневский. Материалы. Т. 2. Стб. 1735; Виноградова. Словарь. Вып. 4. С. 222); кроме того, слово П. (с эпитетом «шелковые») известно былинам (Виноградова. Словарь. Вып. 4. С. 221). Л. А. Булаховский реконструировал древнерус. форму слова П. с ударением на первом слоге (К лексике... С. 35). Д. С. Лихачев отметил, что П. — это «старый, охотничий термин», который позже был заменен термином «ногавки». Эту мысль развил В. И. Стеллецкий, указавший, что на ловчих птиц «надевается колечко из кожи, которое охотники называют „опутенкой“» (Стеллецкий — 1981. С. 258). В. П. Адрианова-Перетц отметила, что употребление термина П. служит распространению метафоры «князь-сокол», причем способ ее развертывания свидетельствует о знакомстве автора С. с приемами соколиной охоты («Слово о полку Игореве»... С. 131). Проанализировав употребление слова П. в былинах и выражения «путы железные» в памятниках лит-ры XI—XIII вв., исследовательница пришла к выводу, что путы в то время «не были

193

обычными оковами, которыми только „куют“, а представляли пусть „железные“, но все же гнущиеся, типа проволоки, „узы“», поэтому в С. не «оковаша», а «опуташа» ими; в былинах же из этого образа возникли «путины шелковые», которыми «связывают», хотя след тавтологического оборота С. сохранился и в эпосе: «путайте путы» (С. 132).

Лит.: Булаховский Л. А. К лексике «Слова о полку Игореве» // ТОДРЛ. 1958. Т. 14. С. 34—35; Лихачев Д. С. Когда было написано «Слово о полку Игореве»? // ВЛ. 1964. № 8. С. 149; Адрианова-Перетц В. П. «Слово о полку Игореве» и памятники русской литературы XI—XIII веков. Л., 1968. С. 131—132; Виноградова. Словарь. Л., 1973. Вып. 4. С. 221—222.

А. Г. Бобров

найдено в "Словнику української мови у 20 томах"

ПУТИ́НА¹, и, ж.

Період, сезон промислового лову риби; лов риби у цей період.

– Цей острівець досі був зовсім безлюдний. Рибалки приїжджали сюди на цілий риболовецький сезон чи на якусь путину просто з континенту (Іван Ле);

О, час путини весняної, коли вертаються човни, пропахлі теплою ікрою і кріпким духом свіжини (І. Муратов);

В рибалок путина, як жнива у хліборобів, – один день рік годує (з газ.).

ПУТИ́НА², и, ж., діал.

Посудина для молока або для виготовлення овечого сиру.

Молоко в путині жовкне і гусне (М. Коцюбинський);

Молоко несуть до стаї у спеціальних дерев'яних відрах і там зливають у велику путину: в ній міститься весь одноразовий удій (Г. Хоткевич).

найдено в "Малом академическом словаре"

-ы, ж.

Время, сезон, в течение которого производится усиленный лов рыбы.

Весенняя путина. Зимняя путина.

2. устар. Путь, дорога.

Когда, проехав дубовый куст, служивший приметой, пришлось свернуть на проселок, дело стало еще неладнее; узкая путина по временам совсем пропадала. Тургенев, Новь.

— Н-ну! уж и дор-рога! — сказал мой спутник ---. — Самая эта проклятая путина, хуже которой уж и быть невозможно. Короленко, Ат-Даван.

Синонимы:

город, ловля, путь, сезон

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: путина
2) Ударение в слове: пут`ина
3) Деление слова на слоги (перенос слова): путина
4) Фонетическая транскрипция слова путина : [пт'`ин]
5) Характеристика всех звуков:
п [п] - согласный, твердый, глухой, парный
у у - гласный, безударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
и [`и] - гласный, ударный
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а а - гласный, безударный

6 букв, 3 звук

найдено в "Морском словаре"

ПУТИНА: (касп.) — 1. Рейс. 2. Период рыбной кампании.

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

ж.

1) (ход рыбы) migration f des bancs de poissons

2) (лов) pêche f

весенняя путина — pêche de printemps

Синонимы:

город, ловля, путь, сезон

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

ж.

1) (ход рыбы) arribazón f, ribazón f

2) (лов) pesca f

3) уст. (дорога) vía f

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

корень - ПУТИН; окончание - А;
Основа слова: ПУТИН
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой

∩ - ПУТИН; ⏰ - А;

Слово Путина содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (0): -
∩ корень слова (1): ПУТИН;
∧ суффикс (0): -
⏰ окончание (1): А;

найдено в "Толковом словаре украинского языка"

I -и, ж.

Період, сезон промислового лову риби; лов риби у цей період.

II -и, ж., діал.

Посудина для молока або для виготовлення овечого сиру.

найдено в "Большом русско-французском словаре"

ж.

1) (ход рыбы) migration f des bancs de poissons

2) (лов) pêche f

весенняя путина — pêche de printemps

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

(лов) Fischfangsaison f, pl -s

Синонимы:

город, ловля, путь, сезон

найдено в "Формах слова"

пути́на, пути́ны, пути́ны, пути́н, пути́не, пути́нам, пути́ну, пути́ны, пути́ной, пути́ною, пути́нами, пути́не, пути́нах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: город, ловля, путь, сезон

найдено в "Русско-китайском словаре"

渔汛 yúxùn, 渔季 yújì

весенняя путина - 春季渔汛

Синонимы:

город, ловля, путь, сезон

найдено в "Русско-португальском словаре"

(лов рыбы) pesca f, estação da pesca

Синонимы:

город, ловля, путь, сезон

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: пут`ина
Ударение падает на букву: и
Безударные гласные в слове: пут`ина

найдено в "Русско-итальянском политехническом словаре"

ж.

stagione f peschereccia, pesca f

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ПУТИНА путины, ж. 1. Время, когда рыба идет массою; сезон, в течение к-рого производится улов рыбы (спец.). Весенняя, осенняя, зимняя путина. 2. Путь, путешествие (нар.-поэт.).

найдено в "Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови "

I -и, ж. Період, сезон промислового лову риби; лов риби у цей період.
II -и, ж. , діал.
Посудина для молока або для виготовлення овечого сиру.

найдено в "Русско-английском политехническом словаре"

fishing season

* * *

пути́на ж.
fishing season
Синонимы:

город, ловля, путь, сезон

найдено в "Современном энциклопедическом словаре"

ПУТИНА, время (сезон) промышленного рыболовства в данном районе реки, моря или другого водоема. Термин "путина" обычно не применяется при рыболовстве в океане.

найдено в "Большом Энциклопедическом словаре"

ПУТИНА - время (сезон) промышленного рыболовства в данном районе реки, моря или другого водоема. Термин "путина" обычно не применяется при рыболовстве в океане.

найдено в "Энциклопедическом словаре естествознания"

ПУТИНА , время (сезон) промышленного рыболовства в данном районе реки, моря или другого водоема. Термин "путина" обычно не применяется при рыболовстве в океане.

найдено в "Большом энциклопедическом словаре"

- время (сезон) промышленного рыболовства в данном районе реки,моря или другого водоема. Термин ""путина"" обычно не применяется прирыболовстве в океане.

найдено в "Русско-турецком словаре"

balık avlama mevsimi

Синонимы:

город, ловля, путь, сезон

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

ж. stagione peschereccia; pesca f весенняя путина — pesca primaverile Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: город, ловля, путь, сезон

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

путина (лов) Fischfangsaison ( - z E z O N ] f, pl -s
Синонимы:

город, ловля, путь, сезон

найдено в "Русско-киргизском словаре"

ж. балык кармоо өнөктүгү (балык кармоонун белгилүү бир кызыган мезгили, мис. жазгы, күзгү); весенняя путина жазгы балык кармоо өнөктүгү.

найдено в "Русском словесном ударении"