ВАННА

ванна ж. 1) Большой, обычно продолговатый сосуд, предназначенный для мытья, купания с гигиенической или лечебной целью. 2) Мытье, купание с гигиенической или лечебной целью в таком сосуде. 3) разг. То же, что: ванная. 4) Специальное помещение, в котором принимают ванну с лечебной целью; купальня. 5) разг. Искусственный бассейн с водой, используемый в каких-л. целях. 6) Резервуар, предназначенный для хранения каких-л. жидкостей, растворов или для выполнения различных технологических процессов с применением таких жидкостей, растворов.

ванна
ж. (в разн. знач.)
bath*
сидячая ванна — hip-bath*
солнечная ванна — sun-bath*
воздушная ванна — air-bath*
принять ванну — have / take* a bath*
закалочная ванна тех. — quenching bath*
фотографическая ванна — developing tray

ванна ванночка, кювета, джакузи, кувез Словарь русских синонимов. ванна сущ., кол-во синонимов: 11 • ванночка (2) • германизм (176) • гидрованна (1) • джакузи (2) • кувез (2) • кювета (6) • офуро (2) • пирия (1) • спецванна (1) • тепидарий (1) • электрованна (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: ванночка, германизм, гидрованна, джакузи, кувез, кювета, офуро, пирия, спецванна, тепидарий, электрованна

ва́нна ж.
Синонимы:

ВАННА

(франц. vanne, от лат. vannus, происш. от vanus - пустой). 1) большой, продолговатый сосуд для купанья и самое купанье в таком сосуде. 2) вообще сосуд разной величины, имеющий форму ванны, для обмывания чего-либо, а также сосуд, употребляемый для химических работ. 3) строение для купанья; купальня.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.

ВАННА

1) водоем для купанья разной формы и из разного материала; 2) в медиц. - самое купанье в этих водоемах или купанье в море, реке; 3) в химии и у фотографов - небольшие сосуды для разных целей; 4) пневматическая в. - сосуд для добывания газов; 5) красильная в. - раствор краски для окрашивания ткани или пряжи.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.

ВАННА

1) сосуд или помещение для купанья; 2) в медиц. - купанье. Употр. ванны водяные, масляные, паровые, песчаные, грязные, солнечные. Водяные различаются по температуре и составу воды; 3) в лабораториях и у фотографов - сосуды, служащее для продолжительного погружения в жидкость твердых предметов, напр. фотографич. пластинок.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.

ВАННА

франц.vanne, от лат. vannus, образовавшегося от vanus, пустой. а) Большой продолговатый сосуд для купанья. b) Самое купанье в таком сосуде.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.

ванна

ванны, ж. [нем. Wanne]. 1. Большой, продолговатый сосуд для купанья или лечения. Эмалированная ванна. Мыться в ванне. || Сосуд такой же формы, разной величины, предназначенный для обмывания, погружения разных частей тела. Глазная ванна. 2. Самый процесс мытья или лечения в ванне. Взять, принять ванну. Лечиться серными ваннами. После ванны опасно выходить на холодный воздух. || Лечение, укрепление тела через действие чего-н. (воды, воздуха, песка, солнечного света) на всю его поверхность. Солнечная ванна. Воздушная ванна. 3. В разных отраслях техники – термин для приспособлений, по форме или назначению (погружение в воду предмета) сходных с ванной.

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.

ванна

ы, ж. (нем. Wanne, фр. vanne < лат. vannus миска).
1. Большой продолговатый сосуд для купания, мытья. Сесть в ванну.
Ванный — относящийся к ванне, ваннам.
Ванная (сущ.) — комната, где находится такой сосуд.
2. Мытье или лечение в таком сосуде. Принять ванну.
3. Лечение воздействием чего-н. (воды, воздуха) на тело. Солнечные ванны. Грязевые ванны.
4. В технике: вместилище для растворов, жидкостей, используемое для их хранения или для различных технологических процессов.
Ванночка — уменьш. от ванна1, 4.
|| Ср. кювета, резервуар.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.

Синонимы: