m
1) отделение, открепление; отстёгивание, отрыв
2) лингв. обособление
3) безразличие, равнодушие; отстранение
un entier détachement — полное отрешение
détachement de qch — уход от..., отказ от...
détachement des plaisirs — отказ от удовольствий, от наслаждений
détachement du monde — уход от света
détachement de soi — самоотрешённость
4) отряд; группа; подразделение; команда
détachement de liaison — группа связи
détachement d'avant-garde — передовой отряд
5) откомандирование, временное назначение