НАВЕС

найдено в "Толковом словаре Ожегова"

НАВЕС, -а, м. 1. см. навесить. 2. Крыша или завеса для защиты от солнцаили непогоды. Н. над крыльцом. Полотняный н. 3. Выступающая, нависающаячасть чего-н. Н. скалы. II прил. навесный, -ая, -ое.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

навес м. 1) Кровля на столбах или иных опорах для защиты от солнца или непогоды. 2) То, что нависает сверху над чем-л.

найдено в "Русско-английском словаре"

навес
м.
shed; lean-to; (из парусины) awning

найдено в "Словаре синонимов"

навес завеса, крыша, тент, козырек, машикули, бальма, сень, айван, лабаз, зонт, маркиза, балдахин Словарь русских синонимов. навёс / парусиновый и т. п.: тент ) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. навес сущ., кол-во синонимов: 38 • аба-ван (1) • аба-вуа (1) • айван (6) • баз (3) • балдахин (3) • бальма (1) • винея (1) • возовня (2) • гута (5) • дрин (1) • завеса (21) • занаметь (3) • зонт (9) • катрага (2) • козырек (8) • колпак (39) • кров (12) • крыша (49) • лабаз (9) • маркиза (3) • машикули (2) • навесец (2) • навесик (2) • намет (14) • ночуйка (2) • онинг (2) • пас (16) • перевесие (5) • плутеус (2) • поветь (12) • приямок (4) • сендух (2) • сеновал (5) • сеносушка (2) • сень (17) • тент (3) • энрамада (2) • ятка (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аба-ван, аба-вуа, айван, балдахин, бальма, винея, возовня, гута, дрин, завеса, занаметь, зонт, катрага, козырек, колпак, кров, крыша, лабаз, маркиза, машикули, навесец, навесик, намет, ночуйка, пас, перевесие, плутеус, сендух, сень, тент, энрамада

найдено в "Малом академическом словаре"

-а, м.

1.

Кровля на столбах или других опорах для защиты от солнца или непогоды.

Все сидели в тени, под холстинными навесами. И. Гончаров, Обломов.

Взводные командиры направили людей в ворота, к станционным платформам с деревянными навесами. Н. Никитин, Северная Аврора.

На улице под навесами расположились точильщики и продавцы уральских изделий. Игнатьев, Пятьдесят лет в строю.

2. чего или какой.

Выступающая, нависающая часть чего-л.

Сквозь темную зелень еловых кустов, из-под навеса серой скалы, глянула на него убогая караулка. Тургенев, Вешние воды.

Впереди, под навесом туманным, Открывалась болотная гладь. Н. Некрасов, Утренняя прогулка.

Ветви орешника наклонились над деревом, образуя зеленый навес. М. Горький, Озорник.

3.

То же, что навеска (во 2 знач.).

[Ветер] хлопал единственной створкой ставни, чудом державшейся на ржавом навесе. Вал. Солоухин, Дзодза.

4. спорт.

Навесный удар, которым мяч (или шайбу) направляют в сторону ворот, корзины.

Синонимы:

аба-ван, аба-вуа, айван, балдахин, бальма, винея, возовня, гута, дрин, завеса, занаметь, зонт, катрага, козырек, колпак, кров, крыша, лабаз, маркиза, машикули, навесец, навесик, намет, ночуйка, пас, перевесие, плутеус, сендух, сень, тент, энрамада

найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"

1) см. Навеска 1; 2) (наклон, склон) нахил, схил (-лу); 3) (свес, выступ кровли) причілок (-лка), стріха, острішок, острішина, піддах (-ху), піддашок (-шка); 4) (кровелька, преимущ. над крыльцом) піддашок (-шка), піддашшя (-шшя), піддашки (-шків, мн.); підсіння (-ння). [Посадив хміль біля піддашшя, що над дверима: розрісся хміль так буйно, що й піддашок укрив і на хату поп'явся (Грінч.). Перед брамою було підсіння (Франко)]; 5) (крыша на столбах без стен или род сарая без передней стены) повітка, повіть (-ти), шура, шопа, ум. повіточка, шурка, ші[о]пка, (для экипажей) возі[о]вня (-ні). [Під повіткою наймички коноплі тіпають (Н.-Лев.). Повіть, хату й новий тин (Макар.). Нема коло тієї хати ні тиночка кругом двору, ні хлівця, ні кошарочки, ні повіточки, - нічого не було (Март.). Дощ іде, зажени корову під шуру (Звин.). Пішли до шопи (Чуб. III)]; 6) (круглый, куполообразный зонт над трубою, над горном и т. п.) дашок (-шка), клубок (-бка), будка, будчина, (диал.) бундар (-ра); (шатёр) намет (-ту), курінь (-реня), халабуда, накриття (-ття). [От наче ще перед моїми очима ті крамнички під наметом (М. Вовч.) Люди звикли там на своїх далеких полях та сіножатях ставати собі холодні хатки, або хоч курені та халабуди (М. Лев.). Налинув дощ і перервав промову, я сів під накриття і думу думав (Л. Укр.)]; 7) (дверные петли) наві[и]ска (мн. -ки), начепа.

найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

НАВѢ́С, а, м.1.Кровля для защиты от осадков и солнца.Лавки всѣ внутрь двора с сводами и с навѣсом. Топ. оренб. II 17. Ворота с навѣсом. Стать от дождя под навѣс. САР¹ I 1058.

2.О том, что нависает, свисает над чем-л.Голову свою покрывают сороками, которыя спереди с навѣсом. Пут. Леп. III 230.|Поэт.Когда полмѣсяц в мрачну нощь Осеребрял навѣсы рощь: Какая тишина желанна Дышала всюду разлиянна? Бобр. Херс. 24.

Навѣсец, сца, м. (1).В обширных и далеких от жила полях .. можно бы перед жнитвом ставить временные навѣсцы. Комов 276.

найдено в "Сельскохозяйственном энциклопедическом словаре"

, лёгкое каркасное, чаще деревянное сооружение для защиты с.-х. ж-ных, кормой, подстилки, с.-х. техники и др. от дождя, ветра и т. п. Н. строят на пастбищах, на терр. фермы и в др. местах. К Н. конструктивно близки крытые тока, используемые для врем. хранения и подработки зерна. Н. может быть отдельно стоящим или пристроенным к

стене здания. Н. строят обычно из дешёвых материалов — досок, жердей, плетней и др. Наиб. капитальными делают Н. для хранения техники — с железобетонным каркасом, кровлей из асбестоцементных листов или рулонных материалов, с кирпичным или холодным панельным заполнением стен, твёрдым покрытием полов.

Синонимы:

аба-ван, аба-вуа, айван, балдахин, бальма, винея, возовня, гута, дрин, завеса, занаметь, зонт, катрага, козырек, колпак, кров, крыша, лабаз, маркиза, машикули, навесец, навесик, намет, ночуйка, пас, перевесие, плутеус, сендух, сень, тент, энрамада

найдено в "Русско-китайском словаре"

1) 棚 péng, 篷 péng; (над окном) 檐 yán; (козырёк) 遮阳 zhēyáng

навес из циновок - 席棚

бамбуковый навес - 竹篷

сидеть под навесом - 坐在有遮阳的地方

2) (выступающая часть чего-либо) 突出都分 tūchū bùfen

навес скалы - 悬崖

Синонимы:

аба-ван, аба-вуа, айван, балдахин, бальма, винея, возовня, гута, дрин, завеса, занаметь, зонт, катрага, козырек, колпак, кров, крыша, лабаз, маркиза, машикули, навесец, навесик, намет, ночуйка, пас, перевесие, плутеус, сендух, сень, тент, энрамада

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

м.

avant-toit m (pl avant-toits) (крыши); auvent m (над окном, дверью)

навес над крыльцом — auvent au-dessus du perron

Синонимы:

аба-ван, аба-вуа, айван, балдахин, бальма, винея, возовня, гута, дрин, завеса, занаметь, зонт, катрага, козырек, колпак, кров, крыша, лабаз, маркиза, машикули, навесец, навесик, намет, ночуйка, пас, перевесие, плутеус, сендух, сень, тент, энрамада

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

м

Schutzdach n (умл.); Vordach n (умл.) (перед входом); Überdachung f (над платформой и т.п.)

Синонимы:

аба-ван, аба-вуа, айван, балдахин, бальма, винея, возовня, гута, дрин, завеса, занаметь, зонт, катрага, козырек, колпак, кров, крыша, лабаз, маркиза, машикули, навесец, навесик, намет, ночуйка, пас, перевесие, плутеус, сендух, сень, тент, энрамада

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

м.

1) alero m, tejadillo m; tejavana f, sobradillo m; galerón m (Ц. Ам.)

парусиновый навес — toldo m

2) (нависающая часть) cobertizo m, bóveda f

найдено в "Русско-английском политехническом словаре"

awning, sun blind, canopy, cope, coping, dorse, marquee, hood, hovel, penthouse, shed, shelter

* * *

наве́с м. (укрытие)
shed

* * *

appentice

Синонимы:

аба-ван, аба-вуа, айван, балдахин, бальма, винея, возовня, гута, дрин, завеса, занаметь, зонт, катрага, козырек, колпак, кров, крыша, лабаз, маркиза, машикули, навесец, навесик, намет, ночуйка, пас, перевесие, плутеус, сендух, сень, тент, энрамада

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: навес
2) Ударение в слове: нав`ес
3) Деление слова на слоги (перенос слова): навес
4) Фонетическая транскрипция слова навес : [нв'`эс]
5) Характеристика всех звуков:
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а а - гласный, безударный
в [в'] - согласный, мягкий, звонкий, парный
е [`э] - гласный, ударный
с [с] - согласный, твердый, глухой, парный

5 букв, 4 звук

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

навес сущ.муж.неод. (3)

ед.им.

Навес, который от кровельной застрехи прикрепляется к столбам на аршин и более от стенПр14.

ед.твор.

Дома под навесом утесов.Пут9.

весь двор покрыт обширнейшим полотняным навесом вроде палатки, и богато освещенПс186.

найдено в "Русско-турецком словаре"

çardak

* * *

м

sundurma; hangar; kapı sundurması; tente (из парусины)

Синонимы:

аба-ван, аба-вуа, айван, балдахин, бальма, винея, возовня, гута, дрин, завеса, занаметь, зонт, катрага, козырек, колпак, кров, крыша, лабаз, маркиза, машикули, навесец, навесик, намет, ночуйка, пас, перевесие, плутеус, сендух, сень, тент, энрамада

найдено в "Русско-ивритском словаре"

навес

סוֹכֵך ז'; גַגוֹן ז'; חוּפָּה נ'

* * *

גג משופע

גגוןגנוגנתדירת גגסוכךסככהשמשייה
Синонимы:

аба-ван, аба-вуа, айван, балдахин, бальма, винея, возовня, гута, дрин, завеса, занаметь, зонт, катрага, козырек, колпак, кров, крыша, лабаз, маркиза, машикули, навесец, навесик, намет, ночуйка, пас, перевесие, плутеус, сендух, сень, тент, энрамада

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

(2 м); мн. наве/сы, Р. наве/сов

Синонимы:

аба-ван, аба-вуа, айван, балдахин, бальма, винея, возовня, гута, дрин, завеса, занаметь, зонт, катрага, козырек, колпак, кров, крыша, лабаз, маркиза, машикули, навесец, навесик, намет, ночуйка, пас, перевесие, плутеус, сендух, сень, тент, энрамада

найдено в "Русско-португальском словаре"

м

alpendre m, toldo m; coberto m, (укрытие) resguardo m

Синонимы:

аба-ван, аба-вуа, айван, балдахин, бальма, винея, возовня, гута, дрин, завеса, занаметь, зонт, катрага, козырек, колпак, кров, крыша, лабаз, маркиза, машикули, навесец, навесик, намет, ночуйка, пас, перевесие, плутеус, сендух, сень, тент, энрамада

найдено в "Большом словаре русских поговорок"

Держать с навесу. Волж. Направлять судно на определённый ориентир, чтобы миновать опасные места. СРНГ 19, 160.

Синонимы:

аба-ван, аба-вуа, айван, балдахин, бальма, винея, возовня, гута, дрин, завеса, занаметь, зонт, катрага, козырек, колпак, кров, крыша, лабаз, маркиза, машикули, навесец, навесик, намет, ночуйка, пас, перевесие, плутеус, сендух, сень, тент, энрамада

найдено в "Формах слова"

наве́с, наве́сы, наве́са, наве́сов, наве́су, наве́сам, наве́с, наве́сы, наве́сом, наве́сами, наве́се, наве́сах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аба-ван, аба-вуа, айван, балдахин, бальма, винея, возовня, гута, дрин, завеса, занаметь, зонт, катрага, козырек, колпак, кров, крыша, лабаз, маркиза, машикули, навесец, навесик, намет, ночуйка, пас, перевесие, плутеус, сендух, сень, тент, энрамада

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

навес м Schutzdach n 1b*; Vordach n 1b* (перед входом); Überdachung f c (над платформой и т. п.)
Синонимы:

аба-ван, аба-вуа, айван, балдахин, бальма, винея, возовня, гута, дрин, завеса, занаметь, зонт, катрага, козырек, колпак, кров, крыша, лабаз, маркиза, машикули, навесец, навесик, намет, ночуйка, пас, перевесие, плутеус, сендух, сень, тент, энрамада