Значение слова "CLOSEUP" найдено в 25 источниках

CLOSEUP

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`kləʊs`ʌpˏ `kləʊsʌp]

крупный план

тщательный осмотр

близкий; крупным планом

близко, вблизи; крупным планом

найдено в "Collocations dictionary"

close-up: translation

noun

ADJECTIVE

▪ extreme, tight (AmE)

▪ The movie opens on a tight close-up of Audrey.

CLOSE-UP + NOUN

▪ detail

▪ The slide gave close-up detail of petal formation.

▪ image, photo, photograph, picture, shot, view

PREPOSITION

▪ in close-up

▪ The wound was photographed in extreme close-up.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [ʹkləʋsʌp] n

1. кино, тлв. крупный план

2. амер. тщательный осмотр, тщательное рассмотрение

2. [ʹkləʋsʌp] a

1. близкий

close-up action - воен. ближний бой

2. в увеличенном масштабе (о детали на рисунке, фотографии)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {ʹkləʋsʌp} n

1. кино, тлв. крупный план

2. амер. тщательный осмотр, тщательное рассмотрение

2. {ʹkləʋsʌp} a

1. близкий

~ action - воен. ближний бой

2. в увеличенном масштабе (о детали на рисунке, фотографии)

найдено в "Universal-Lexicon"

Close-up: übersetzung

Close-up 〈[kloʊsʌp] n. 15; Film〉 Nah- bzw. Großaufnahme einer Person, eines Gegenstands od. einer Lokalität ● die Szene endete mit einem \Close-up der Hauptdarstellerin [&LT;engl. close-up „Nah-, Großaufnahme“]

* * *

Close-up ['kloʊs|ap ], das; -[s], -s [engl. close-up, zu: to close up = aufrücken, den Abstand verringern] (Film, Fernsehen):

Nah-, Großaufnahme.

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch fussball"

close-up: übersetzung

close-up

■ A shot that features the subject large in the frame and shows much detail.

Nahaufnahme f

■ Detailreiche Aufnahme, die das gefilmte Objekt nah und nur ausschnittweise abbildet.

Syn. Großaufnahme f

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

close-up [ˊkləυsʌp] n

1) кино, тлв. кру́пный план

2) амер. тща́тельный осмо́тр

3) attr.:

close-up pictures кино ка́дры, сня́тые кру́пным пла́ном

найдено в "Crosswordopener"

• Camera shot

• Camera shot that gets all the details

• Macro lens shot

• Opposite of a panoramic shot

• Pore shot?

• Tight camera shot

• Tipsy couple's getting intimate (5, 2)

• Unforgiving shot

• Zoom-in shot

• A photograph taken at close range

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

close-up
1. [ʹkləʋsʌp] n 1. кино, тлв. крупный план
2. амер. тщательный осмотр, тщательное рассмотрение
2. [ʹkləʋsʌp] a 1. близкий
~ action - воен. ближний бой
2. в увеличенном масштабе (о детали на рисунке, фотографии)

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. сущ.; амер. 1) кино; тлв.; фото крупный план 2) тщательный осмотр a close-up of Ford — детальный осмотр форда 2. прил. близкий; крупным планом close-up camera — камера для съемок крупным планом 3. нареч. близко, вблизи; крупным планом Syn: at close range

найдено в "Dictionary of American idioms"

close-up: translation

{n.} A photograph, motion picture, or video camera shot taken at very close range. * /Directors of movies frequently show close-ups of the main characters./

найдено в "Dictionary of American idioms"

close-up: translation

{n.} A photograph, motion picture, or video camera shot taken at very close range. * /Directors of movies frequently show close-ups of the main characters./

найдено в "Англо-украинском словаре"

n1) кін. великий план2) амер. ретельний огляд

найдено в "Англо-русском словаре по полиграфии"

Корректурное указание "уменьшить пробел" (между частями слова)

найдено в "Кратком толковом словаре по полиграфии"

Корректурное указание «уменьшить пробел» (между частями слова). Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

1) крупный план 2) тщательный осмотр близкий; крупным планом близко, вблизи; крупным планом

найдено в "Англо-русском словаре по телекоммуникациям"

тлв. 1) крупный план 2) панорамный наезд ТВ-камеры

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

n 1) кін. великий план; 2) амер. ретельний огляд.