Значение слова "BODE" найдено в 23 источниках

BODE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[bəʊd]
предвещать; предрекать, предсказывать, сулить


найдено в "Universal-Lexicon"
Bode: übersetzung

I
Bode
 
die, linker Nebenfluss der Saale, in Sachsen-Anhalt, 169 km lang; entspringt mit den beiden Quellflüssen Warme Bode und Kalte Bode am Brocken im Harz, durchfließt das tief eingeschnittene, landschaftlich reizvolle Bodetal (Naturschutzgebiet) zwischen Treseburg und Thale, wo sie den Harznordrand durchbricht und danach das Harzvorland nach Norden durchströmt, nimmt bei Oschersleben (Bode) den Großen Bruchgraben auf, der eine Verbindung nach Westen zum Flussgebiet der Weser herstellt, mündet bei Nienburg (Saale). Acht Talsperren (Bodewerk), die die Bode und ihre Zuflüsse stauen, u. a. die 1958 fertig gestellte Rappbodetalsperre bei Wendefurth (Inhalt 109,1 Mio. m3, Stauhöhe 89 m) und das Wendefurther Hochwasserschutzbecken (8,5 Mio. m3), dienen dem Hochwasserschutz, der Trinkwasser- sowie der Energiegewinnung.
 
II
Bode,
 
1) Johann Elert, Astronom, * Hamburg 19.1. 1747, ✝ Berlin 23. 11. 1826; begründete 1776 das »Berliner Astronomische Jahrbuch« und verbesserte die von J. D. Titius erkannte Beziehung über die Planetenstände (Titius-Bode-Reihe); gab 1801 den ersten größeren Sternatlas (mit 17 240 Sternen) heraus.
 
 2) Johann Joachim Christoph, Schriftsteller und Übersetzer, * Braunschweig 12. 1. 1730, ✝ Weimar 13. 12. 1793; Drucker und Verleger in Hamburg, führender Freimaurer, arbeitete zeitweilig mit G. E. Lessing zusammen (»Buchhandlung der Gelehrten«, 1766 gegründet). Er übertrug zunächst Dramen, v. a. englischer Herkunft, und übersetzte später u. a. L. Sterne, H. Fielding, O. Goldsmith, Montaigne, Voltaire.
 
 3) Rudolf, Gymnastikpädagoge, * Kiel 3. 2. 1881, ✝ München 7. 10. 1970; begründete die Methode der rhythmisch-tänzerischen Ausdrucksgymnastik (»Bode-Gymnastik«).
 
 4) Wilhelm von (seit 1914), Kunsthistoriker, * Calvörde (Kreis Haldensleben) 10. 12. 1845, ✝ Berlin 1. 3. 1929; Mitbegründer des modernen Museumswesens; zunächst Jurist, dann an den Berliner Museen tätig, seit 1890 als Direktor der Gemäldegalerie und der Abteilung der Bildwerke christlicher Epochen. 1904 wurde das von ihm gegründete Kaiser-Friedrich-Museum eröffnet (heute Bode-Museum). 1905-20 war er Generaldirektor der Staatlichen Kunstsammlungen in Berlin; grundlegende Arbeiten zur Geschichte der deutschen, niederländischen und italienischen Malerei und Plastik sowie des Kunstgewerbes.
 
Werke: Geschichte der deutschen Plastik (1885); Rembrandt, 8 Bände (1897-1905, mit C. Hofstede de Groot); Florentiner Bildhauer der Renaissance (1902); Die Meister der holländischen und vlämischen Malerschulen (1917).
 
Mein Leben, 2 Bände (herausgegeben 1930).


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
I[bəʋd] n ист.
герольд, вестник
II
1. [bəʋd] n
1. арх. предзнаменование
2. диал. предложение (цены)
2. [bəʋd] v книжн.
1) предвещать, сулить

to bode ill [well] - служить дурным [хорошим] предзнаменованием

this bodes a happy ending - это предвещает счастливый исход

2) предчувствовать
3) предвидеть
II[bəʋd] past и p. p. от bide

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


I {bəʋd} n ист.

герольд, вестник

II

1. {bəʋd} n

1. арх. предзнаменование

2. диал. предложение (цены)

2. {bəʋd} v книжн.

1) предвещать, сулить

to ~ ill {well} - служить дурным {хорошим} предзнаменованием

this ~s a happy ending - это предвещает счастливый исход

2) предчувствовать

3) предвидеть

II {bəʋd} past и p. p. от bide



найдено в "Crosswordopener"

• 2010 Olympic skiing gold medalist Miller

• Alpine skier Miller

• An omen might do it well

• Augur

• Auspicate

• Be a sign of

• Be an omen of

• Be ominous

• Forecast

• Foreshadow

• Foretell

• Foretoken

• Hint of things to come

• Indicate by signs

• Miller on skis

• Olympian Miller

• Olympic skier Miller

• Point to

• Portend

• Portend, as ill

• Predict

• Prefigure

• Presage

• Signify

• Ski racer Miller

• Skier Miller

• Suggest for the future

• Waited or tarried


найдено в "Wörterbuch der deutschen familiennamen"
Bode: übersetzung

1. Aus einer niederdeutschen oder mitteldeutschen Kurzform von Rufnamen, die das Namenwort »-bode« (bodo) enthalten, entstandener Familienname.
2. Amtsname zu mnd. bode »Bote, Gerichtsbote, Dienstbote«.
3. Wohnstättenname zu mnd. bode, bude »kleines, von Handwerkern und einfachen Leuten bewohntes Haus; Verkaufs- und Arbeitsbude«.
4. Herkunftsname zu dem Ortsnamen Bode (Niedersachsen) oder Wohnstättenname zu dem Gewässernamen Bode im Harz.


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
bode
I
[bəʋd] n ист.
герольд, вестник
II
1. [bəʋd] n 1. арх. предзнаменование
2. диал. предложение (цены)
2. [bəʋd] v книжн. 1) предвещать, сулить
to ~ ill [well] - служить дурным [хорошим] предзнаменованием
this ~s a happy ending - это предвещает счастливый исход
2) предчувствовать
3) предвидеть
II
[bəʋd] past и p. p. от bide



найдено в "Moby Thesaurus"
bode: translation

Synonyms and related words:
apprehend, augur, betoken, croak, forebode, foreshadow, foreshow, foretoken, forewarn, have a premonition, have a presentiment, look black, lower, menace, omen, portend, preapprehend, presage, promise, threaten, warn


найдено в "Португальско-русском словаре"
m
1) козёл
2) прн некрасивый человек
3) браз мулат; метис
••
- bode expiatório
- estar de bode amarrado

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
f =
(река) Боде (приток Зале)


найдено в "Deutsch namen"
Bode: übersetzung

Kurzform von → Bodewald (Bedeutungszusammensetzung aus: »Gebieter« und »herrschen«).


найдено в "Голландско-русском словаре"
вестник; посланец; гонец; рассыльный; посыльный; курьер; почтальон; слуга; служанка; возчик; вестник, посланец; посыльный, рассыльный
найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."
1. n 1) передвістя; 2) пропонування ціни; 2. v 1) передвіщати, провіщати; обіцяти; 2) передчувати; 3. past і p.p. від bide.
найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
bode [bəυd] v
предвеща́ть; сули́ть


найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
гл. предвещать; предрекать, предсказывать, сулить - bode ill - bode well Syn: presage, portend
найдено в "Англо-украинском словаре"


vвіщувати; передчувати


найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
предвещать; сулить past, past part. of bide - выжидать
найдено в "Нидерландско-русском словаре"
Посланец

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(v) предвещать; предчувствовать
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
v. сулить, предвещать
найдено в "Англо-русском онлайн словаре"
предвещать
T: 60