Значение слова "DRANG" найдено в 8 источниках

DRANG

найдено в "Universal-Lexicon"

Drang: übersetzung

Gier; Bedürfnis; Verlangen; Begehren; Sehnsucht; Sehnen; Begierde; Bedarf

* * *

Drang [draŋ], der; -[e]s:

starker innerer Antrieb, Bedürfnis, etwas zu tun oder zu verwirklichen:

der Drang nach Freiheit; ich verspürte keinen Drang mitzumachen.

Syn.: ↑ Hang, ↑ Impuls, ↑ Neigung, ↑ Sehnsucht, ↑ Verlangen.

Zus.: Bewegungsdrang, Freiheitsdrang, Tatendrang.

* * *

drạng → dringen

* * *

drạng:

↑ dringen.

* * *

Drang,

1) Psychologie: starker und längere Zeit andauernder (bewusster oder unbewusster) Antrieb zum Erleben (Erlebnisdrang) oder Handeln (Tätigkeitsdrang). Oft wird als Drang auch nur die erlebte Komponente des Trieb- beziehungsweise Instinktgeschehens bezeichnet.Darüber hinaus wird mitunter zwischen Drang und Trieb unterschieden, wobei als Trieb der latente (»ruhende«), als Drang dagegen der bereits aktivierte (»angeregte«) Motivationszustand bezeichnet wird.

2) Zoologie: bei Tieren die erhöhte Handlungsbereitschaft, eine bestimmte Instinkthandlung auszuführen. Der Drang zu bestimmten artspezifischen Handlungen kann auf Erregungsvorgänge im Zentralnervensystem zurückgeführt und im Experiment (durch elektrische Hirnreizung) reproduziert werden.

* * *

Drạng, der; -[e]s, (selten:) Dränge [mhd., mniederd. dranc = Gedränge, Bedrängnis, ablautend zu: dringen od. als Rückbildung zu mhd. drangen, ahd. drangōn = (sich) drängen]: 1. starker innerer Antrieb: der D., sich zu betätigen; Spukphänomene ... als unmittelbare Auswirkung der psychokinetischen Dränge und Kräfte Lebender (Spiegel 9, 1967, 115); einem inneren D. nachgeben; einen unstillbaren D. nach Erkenntnis, Freiheit in sich fühlen; fast noch stärker als sein D. zur Selbsterkundung ist sein Bedürfnis, der Liebe zu sich selber gerecht zu werden (Reich-Ranicki, Th. Mann 36); was wurde da aus ihrem ewig nagenden D. zu Höherem (Kronauer, Bogenschütze 41); (Sport:) der Spieler ließ jeden D. zum Tor (jede Zielstrebigkeit beim Angreifen des gegnerischen Tores) vermissen. 2. &LT;o. Pl.&GT; Druck, Bedrängnis: der D. der gegenwärtigen Verhältnisse.

найдено в "Большом немецко-русском словаре"

Drang m -(e)s

1. натиск, напор

im Drang der Geschäfte — за множеством дел; в текучке (разг.)

im Drang der Not — в тисках нужды

im Drang der Verhältnisse — под давлением обстоятельств

2. порыв, стремление, влечение; тяга

Drang nach Freiheit — жажда свободы

Drang zum Lügen — склонность лгать

3. мед. позыв

◇ Sturm und Drang — «Буря и натиск» (литературное движение конца ХVIII в. в Германии)

Drang nach Osten ист. — «дранг нах остен»; натиск на Восток

найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"

Drang: übersetzung

Drang, I) das Drängen, Drücken: pressus (eig.). – onus, eris,n. (uneig., das Drückende, Lästige, z.B. der Geschäfte). – D. des Kriegs, necessitas belli: in einem D. von Geschäften leben, maximis occupationibus distineri: durch den D. der Umstände bewogen, necessario od. necessariā re coactus: durch den D. der Umstände bewogen werden. necessitate cogi: im D. des Augenb licks, temporis causā (z.B. alci assentiri): sich dem D. des Augenblicks, dem D. der Umstände fügen, tempori cedere; necessitati parēre. – II) = innerer Trieb: impetus (z.B. animi). – impulsio. impulsus (Antrieb). – voluntas (Wille, Neigung). – cupiditas (Begierde, z.B. pervicax [unüberwindlicher] alqd visendi). – einen heftigen (unwiderstehlichen) D. zu etwas fühlen, studio alcis rei ardere, incensum esse; cupidine ad alqd abstrahi: ich fühle heftigen (unwiderstehlichen) D. zu etc., mihi temperare non possum, quin etc.