Значение слова "ВЫРВАТЬСЯ" найдено в 55 источниках

ВЫРВАТЬСЯ

ВЫРВАТЬСЯ, -вусь, -вешься; сов. 1. Силой освободиться, уйти откуда-н.В. из рук. В. из плена. Наконец-то вырвался в театр (перен.: нашел времяпойти). 2. (1 и 2 л. не употр.). О том, что обнаруживается, прорываетсясразу, резко: выйти, наружу. Пламя вырвалось из трубы. Вырвалось признание.Вырвался стон, 3. Оторвавшись от других, устремиться вперед. Гонщик вырвалсявперед. II несов. вырываться, -аюсь, -аешься.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

вырваться сов. см. вырываться (1*).

найдено в "Русско-английском словаре"

вырваться
сов. см. вырываться I

найдено в "Словаре синонимов"

вырваться См. высказывать(ся), выходить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вырваться высказывать(ся), выходить Словарь русских синонимов. вырваться см. освободиться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вырваться гл. сов. 1. • выпасть • вывалиться • выскользнуть • выскочить • вылететь упасть из чего-либо) 2. • выбиться • вылететь стремительно выйти наружу (о газе, огне)) 3. • вылететь • сорваться с языка • слететь с губ непроизвольно произнестись (о словах, звуках)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .

найдено в "Малом академическом словаре"

-рвусь, -рвешься; сов.

(несов. вырываться¹).

Высвободиться силой.

Елена вырвалась из моих объятий вся пунцовая, с блестящими глазами. Куприн, Святая любовь.

Разломав плетень, вырвался племенной бык и с ревом носился по улице. А. Н. Толстой, Хмурое утро.

При быстром движении отделиться от других, прорваться, выйти куда-л.

Лодка помчалась снова, бесшумно и легко вертясь среди судов… Вдруг она вырвалась из их толпы, и море — бесконечное, могучее — развернулось перед ними, уходя в синюю даль. М.Горький, Челкаш.

|| перен. разг.

С трудом выбрав время, устранив препятствия, уйти, уехать, отправиться куда-л.

Если не вырвусь из Москвы раньше 18 дек., то приеду после Нового года. Чехов, Письмо А. Н. Плещееву, 12 дек. 1899.

Люди часто говорят: «Как я рад, что наконец вырвался из города!» Сартаков, Не отдавай королеву.

Стремительно, с силой появиться, выйти наружу.

Метрах в двадцати от нас желтое пламя с грохотом вырвалось из тумана. Диковский, Осечка.

Мы достигли моря и скал в тот момент, когда только первые лучи солнца вырвались из-за хребта. Первенцев, Честь смолоду.

Невольно обнаружиться, прозвучать и т. п. (о сдерживаемых чувствах, словах и т. п.).

Долго после того, как у него вырвалось признание, не видались они наедине. И. Гончаров, Обломов.

[Лаевский] потрогал воротничок и кашлянул, но вместо кашля из горла вырвался смех. Чехов, Дуэль.

Выскользнуть, выпасть.

[Яков:] И как это она [лампа] вырвалась из рук, бог ее знает. Л. Толстой, Плоды просвещения.

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

вырваться глаг.сов. (9)

t₀ед.1л.

эта выходка не впору, будет впору, когда отсюда вырвусь.Пс52.

на время, разумеется, покудова отсюдова вырвусь.Пс53.

Боже мой! когда вырвусь из этого мертвого города?Пс57.

t₀ед.2л.

боюсь сдаться на их веру, не скоро вырвешься.Пс66.

t₀мн.1л.

Что бал? братец, где мы всю ночь до бела дня, В приличьях скованы, не вырвемся из игаГоУ 4.4.

прош.ед.муж.

Наконец, однако, оттуда вырвался.Пс12.

Третьего дня я вырвался наконец из дрянного городишкаПс69.

прош.ед.сред.

кроме правды, ничего лишнего у меня не вырвалосьПс110.

прош.мн.

они отсюда, из глубины сердца, невольно вырвалисьКБ 17.

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

сов.

1) (высвободиться силой) escaparse, evadirse

вырваться из чьих-либо рук, объятий — escaparse de las manos, de los brazos (de)

вырваться на свободу, на простор — fugarse, evadirse

2) (прорваться вперёд) arrancar vi, separarse

3) (устремляться наружу — о пламени и т.п.) surgir vi

4) (невольно прозвучать) escaparse

вырвался стон, крик — se escapó un lamento, un grito

вырвался смех — resonó una risa

у него вырвалось признание — lo reconoció sin querer

5) (оторваться) soltarse (непр.), separarse

в книге вырвалась страница — se soltó una hoja del libro

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

вы́рваться: глаг., св., употр. часто

Морфология: я вы́рвусь, ты вы́рвешься, он/она/оно вы́рвется, мы вы́рвемся, вы вы́рветесь, они вы́рвутся, вы́рвись, вы́рвитесь, вы́рвался, вы́рвалась, вы́рвалось, вы́рвались, вы́рвавшийся, вы́рвавшись

см. нсв. вырываться

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

1) sich losreißen (непр.), sich losmachen

вырваться вперед — vorpreschen vi (s); seine Verfolger abhängen (уйти от преследователей)

2) перен. entfahren (непр.) vi (s), entschlüpfen vi (s)

у меня вырвалось слово — mir ist ein Wort entfahren ( entschlüpft )

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: вырваться
2) Ударение в слове: в`ырваться
3) Деление слова на слоги (перенос слова): вырваться
4) Фонетическая транскрипция слова вырваться : [в`ырвца]
5) Характеристика всех звуков:
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
ы [`ы] - гласный, ударный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
а а - гласный, безударный
т [ц] - согласный, твердый, глухой, непарный
ь
с
я [а] - гласный, безударный

9 букв, 5 звук

найдено в "Формах слова"

вы́рваться, вы́рвусь, вы́рвемся, вы́рвешься, вы́рветесь, вы́рвется, вы́рвутся, вы́рвясь, вы́рвался, вы́рвалась, вы́рвалось, вы́рвались, вы́рвись, вы́рвитесь, вы́рвавшийся, вы́рвавшаяся, вы́рвавшееся, вы́рвавшиеся, вы́рвавшегося, вы́рвавшейся, вы́рвавшегося, вы́рвавшихся, вы́рвавшемуся, вы́рвавшейся, вы́рвавшемуся, вы́рвавшимся, вы́рвавшийся, вы́рвавшуюся, вы́рвавшееся, вы́рвавшиеся, вы́рвавшегося, вы́рвавшуюся, вы́рвавшееся, вы́рвавшихся, вы́рвавшимся, вы́рвавшейся, вы́рвавшеюся, вы́рвавшимся, вы́рвавшимися, вы́рвавшемся, вы́рвавшейся, вы́рвавшемся, вы́рвавшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ВЫРВАТЬСЯ вырвусь, вырвешься, сов. (к вырываться 1). 1. Выдернуться, оторваться, выдраться (разг.). Из книги вырвалась страница. || Выскользнуть, выпасть. Стакан вырвался из рук и разбился. || выйти откуда-н.; несмотря на препятствия, высвободиться силой. Вырваться из объятий. Еле вырвался из заседания. Воришка вырвался из рук милиционера. Нельзя вырваться из империалистической войны... иначе, как большевистской революцией. Ленин. || выйти, устремиться наружу. Пламя вырвалось из трубы. 2. перен. Внезапно, стремительно выйти наружу помимо желания (о звуках, словах). Из груди больного вырвался стон. Вырвалось признание. Вырвалось неосторожное слово.

найдено в "Русско-казахском словаре"

сов.1. (оторваться, отделиться) жұлынып қалу, бөлек түсіп қалу;- бөлініп қалу;2. (освободиться) босанып шығу;- құтылу;- сытылып шығу;- шығып кету;- вырваться из вражеского окружения жаудың қоршауынан сытылып шығу (шығып кету); вырваться из рук қолдан шығып кету, қолдан босанып кету;3. (устремиться наружу) бұрқ етіп шығу, қаулап шығу;- из окна вырвалось пламя терезеден жалын лап ете түсті;4. (внезапно прозвучать) шығып кету, шыға қалу;- у него вырвалось неосторожное слово оның аузынан оқыс сөз шығып кетті;- вырвался стон ыңқыл шыға қалды;5. алға шығу, озып кету;- бегун вырвался вперед жүргізуші алға шықты

найдено в "Русско-чувашском словаре"

глаг.сов.1. (син. освободиться) ҫӑлӑнса тух, хӑтӑлса тух; вырваться из плена тыткӑнран ҫӑлӑнса тух2. 1 и 2 л. не употр. (син. прорваться) персе тух, тапса тух, курӑнса кай; из окон дома вырвалось пламя ҫурт кантӑкӗсенчен ҫулӑм курӑнса кайрӗ3. (син. опередить) мала тух, иртсе кай; лыжник вырвался вперӗд йӗлтерсӗ мала талпӑнса тухрӗ вырезать (будущ. -ежу, -ежешь, -ежут; повел, ф. -ежь) глаг.сов.1. касса кӑлар, касса ил, касса парах; вырезать картинку из журнала журналтан ӳкерчӗк касса кӑлар2. касса ту, касса эрешле; вырезать из дерева фигурку йывӑҫран кӗлетке касса ту

найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"

вы'рваться, вы'рвусь, вы'рвемся, вы'рвешься, вы'рветесь, вы'рвется, вы'рвутся, вы'рвясь, вы'рвался, вы'рвалась, вы'рвалось, вы'рвались, вы'рвись, вы'рвитесь, вы'рвавшийся, вы'рвавшаяся, вы'рвавшееся, вы'рвавшиеся, вы'рвавшегося, вы'рвавшейся, вы'рвавшегося, вы'рвавшихся, вы'рвавшемуся, вы'рвавшейся, вы'рвавшемуся, вы'рвавшимся, вы'рвавшийся, вы'рвавшуюся, вы'рвавшееся, вы'рвавшиеся, вы'рвавшегося, вы'рвавшуюся, вы'рвавшееся, вы'рвавшихся, вы'рвавшимся, вы'рвавшейся, вы'рвавшеюся, вы'рвавшимся, вы'рвавшимися, вы'рвавшемся, вы'рвавшейся, вы'рвавшемся, вы'рвавшихся

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) (выскользнуть, убежать) s'échapper, échapper vi

вырваться на свободу — prendre la clé des champs

2) (невольно - о слове, стоне и т.п.) échapper vi

у больного вырвался стон — le malade a poussé un gémissement

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ВЫРВАТЬСЯ, -вусь, -вешься; совершенный вид 1. Силой освободиться, уйти откуда-нибудь Вырваться из рук. Вырваться из плена. Наконец-то вырвался в театр (перен.: нашёл время пойти). 2. (1 и 2 л. не употр.). О том, что обнаруживается, прорывается сразу, резко: выйти, наружу. Пламя вырвалось из трубы. Вырвалось признание. Вырвался стон, 3. Оторвавшись от других, устремиться вперёд. Гонщик вырвался вперёд. || несовершенный вид вырываться, -аюсь, -аешься.

найдено в "Русско-киргизском словаре"

сов. 1. (оторваться, отделиться) жулунуу, жыртылып түшүү; 2. (освободиться) кутулуп чыгуу, кутулуу, чыгып кетүү; вырваться из вражеского окружения душмандын курчоосунан кутулуп чыгуу; вырваться из рук колдон чыгып кетүү; 3. (устремиться наружу) атылып чыгуу; из трубы вырвалось пламя жалын трубадан атылып чыкты; 4. (внезапно прозвучать) байкоосуздан чыгып кетүү; у него вырвалось неосторожное слово анын оозунан байкоосуздан сөз чыгып кетти.

найдено в "Толковом словаре русского языка"

вырваться, в′ырваться, -вусь, -вешься; сов.
1. Силой освободиться, уйти откуда-н. В. из рук. В. из плена. Наконец-то вырвался в театр (перен.: нашёл время пойти).
2. (1 л. и 2 л. не употр.). О том, что обнаруживается, прорывается сразу, резко: выйти наружу. Пламя вырвалось из трубы. Вырвалось признание. Вырвался стон.
3. Оторвавшись от других, устремиться вперёд. Гонщик вырвался вперёд.
несов. вырываться, -аюсь, -аешься.

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

1) (силой освободиться) svincolarsi вырваться из рук — sfuggire di mano 2) (выйти наружу) sprigionarsi, uscire fuori; fuoriuscire vi (e) спец. пламя вырвалось из трубы — le fiamme si sprigionarono dal tubo 3) (устремиться вперед) staccarsi (da qc, qd), lanciarsi / balzare in avanti вырваться вперед спорт. — passare in vantaggio гонщик вырвался вперед — il corridore si lanciò in avanti Итальяно-русский словарь.2003.

найдено в " Идеографическом словаре русского языка"

▲ выходить

↑ резкий

вырываться. вылетать.

выметнуться. вынестись.

выброситься.

выпрыгнуть. вымахнуть.

см. посредством, быстро перемещаться

найдено в "Большом русско-французском словаре"

1) (выскользнуть, убежать) s'échapper, échapper vi

вырваться на свободу — prendre la clé des champs

2) (невольно - о слове, стоне и т.п.) échapper vi

у больного вырвался стон — le malade a poussé un gémissement

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z