Значение слова "BITZELN" найдено в 2 источниках

BITZELN

найдено в "Universal-Lexicon"
bitzeln: übersetzung

bịt|zeln 〈V. intr.; hat〉
1. 〈oberdt.〉 prickeln, kribbeln
2. 〈mitteldt.〉 kleine Stücke abschneiden
[zu ahd. biz „das Beißen, Biss“; → beißen]

* * *

bịt|zeln <sw. V.; hat [zu beißen]:
1. (bes. südd.) prickeln, kribbeln:
der Wein bitzelt;
ein bitzelndes Getränk.
2. (md.) kleine Stücke von etw. abschneiden:
an einem Holz b.

* * *

bịt|zeln <sw. V.; hat [zu ↑beißen]: 1. (bes. südd.) prickeln, kribbeln: ein Glas mit einem bitzelnden Getränk. 2. (md.) kleine Stücke von etw. abschneiden: an einem Holz b.


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1. vt
ср.-нем. отрезать мелкие кусочки (от чего-л.); разрезать на мелкие кусочки
2. vimp
ю.-нем. щипать, щекотать; чесаться, зудеть


T: 53