Значение слова "SMASH HIT" найдено в 11 источниках

SMASH HIT

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`smæʃ`hɪt]
шлягер, популярное шоу


найдено в "Dictionary of American idioms"
smash hit: translation

a smash hit
a play, movie, musical, etc., that is a big success. •

Her first book was a smash hit. The second was a disaster.

A smash hit doesn't always make people rich.

* * *
{n.}, {informal} A very successful play, movie or opera. * /The school play was a smash hit./

найдено в "Dictionary of American idioms"
smash hit: translation

a smash hit
a play, movie, musical, etc., that is a big success. •

Her first book was a smash hit. The second was a disaster.

A smash hit doesn't always make people rich.

* * *
{n.}, {informal} A very successful play, movie or opera. * /The school play was a smash hit./

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
smash hit [ˏsmæʃˊhɪt] n
1) потряса́ющий успе́х (фильма, книги и т.п.)
2) пье́са, фильм и т.п., по́льзующиеся больши́м ка́ссовым успе́хом


найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
smash hit n infml 1. Her new boyfriend was a smash hit with her family Ее новый друг произвел великолепное впечатление на ее семью 2. Her first book was a smash hit. The second was a disaster Ее первая книга стала бестселлером. Вторая с треском провалилась
найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
n infml 1) Her new boyfriend was a smash hit with her family — Ее новый друг произвел великолепное впечатление на ее семью 2) Her first book was a smash hit. The second was a disaster — Ее первая книга стала бестселлером. Вторая с треском провалилась
найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"
боевик, огромный успех, шлягер
найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"
(n) боевик; потрясающий успех
найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
шлягер, популярное шоу
T: 54