Значение слова "YUPPIE" найдено в 23 источниках
найдено в "Universal-Lexicon"
Yuppie: übersetzung
Yụp|pie 
〈m. 6; meist abwertend〉 junger, gewandter, sportl., gepflegter Mensch (Mann od. Frau), der im Management Karriere gemacht hat [Verkleinerungsform zu yup, Abk. für engl.-amerikan. young urban professional „junger weltgewandter Fachmann“] Siehe auch Info-Eintrag: Yuppie - info!
〈m. 6; meist abwertend〉 junger, gewandter, sportl., gepflegter Mensch (Mann od. Frau), der im Management Karriere gemacht hat [Verkleinerungsform zu yup, Abk. für engl.-amerikan. young urban professional „junger weltgewandter Fachmann“] Siehe auch Info-Eintrag: Yuppie - info! * * *
Yup|pie ['jʊpi , engl.: 'jʌpi], der; -s, -s [engl. yuppie, geb. aus den Anfangsbuchstaben von: young urban professional (people)]:
junger, karrierebewusster, großen Wert auf seine äußere Erscheinung legender Stadtmensch, Aufsteiger.
* * *
Yuppie
['jʊpi ; Kurzwort aus englisch young urban professional people »junger, berufstätiger Großstadtmensch«] der, -s/-s, Zielgruppenbegriff in der amerikanischen Marktforschung; beschreibt den 25- bis 40-jährigen gut ausgebildeten, einkommensstarken, vorrangig an seinem beruflichen Erfolg interessierten, großen Wert auf seine äußere Erscheinung legenden, bewusst auf eine eigene Famile beziehungsweise eine auf Dauer angelegte Partnerschaft verzichtenden Konsumenten mit einem aufwendigen Lebensstil, der sich v.a. in einem ausgeprägten Markenbewusstsein und in exklusiven Freizeitinteressen ausdrückt. Umfasste der zu Beginn der 1980er-Jahre geprägte Begriff zunächst vorwiegend Männer, so bezieht er sich heute auch auf einen zunehmend von Frauen praktizierten Lebensstil. - Als so genannte Dinks (Kurzwort aus double income no kids) werden doppelverdienende kinderlose Paare bezeichnet, auf die die für den Yuppie typischen Eigenschaften (mit Ausnahme des Verzichts auf eine dauerhafte Partnerschaft) zutreffen und die oft bewusst in Form der nichtehelichen Lebensgemeinschaft leben. (Single, Freizeit)
* * *
Yup|pie ['jʊpi, engl.: 'jʌpi], der; -s, -s [engl. yuppie, geb. aus den Anfangsbuchstaben von: young urban professional (people)]: junger, karrierebewusster, großen Wert auf seine äußere Erscheinung legender Stadtmensch, Aufsteiger: 1984 war der Y. aus dem Nichts aufgetaucht (Tempo 12, 1988, 27); So wie damals Newsweek die -s aus der Taufe gehoben hat, so hat nun die Zeitung „USA Today“ das Ende der -s verkündet (MM 18. 11. 87, 8).
найдено в "Financial and business terms"
yuppie: translation
yuppie yup‧pie [ˈjʌpi] also yuppy noun yuppies PLURALFORM [countable] informal
a young person in a professional job with a high income, especially one who enjoys spending money and having a fashionable way of life; = YAP:
• The area has been converted into smart flats for yuppies.
* * *
yuppie UK US (US also YAP)
► a young person who lives in a city, earns a lot of money, and spends it doing fashionable things and buying expensive possessions: »
a yuppie bar/flat
»the yuppie consumer/market
»The term jetset can no longer be confined to yuppies, and international business executives.
найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
сущ.
соц. яппи (группа высокооплачиваемых специалистов 30-40 лет с растущим уровнем жизни; составляют целевой рынок для некоторых рекламодателей, напр., продающих автомобили БМВ; при обращении к конкретному человеку термин считается оскорбительным)
Syn:
young upwardly-mobile professional, young urban professional
* * *
young urban professionalyuppie"яппи": молодой городской профессионал; популярный в 1980-х гг. термин для молодых людей с высоким уровнем образования и доходов, стремящихся к быстрому успеху и высокому уровню жизни.
* * *
Менеджмент
яппи
честолюбивый и добивающийся успехов молодой человек, особенно из мира бизнеса; слово образовано от первых букв слов «молодой поднимающийся вверх профессионал»
найдено в "Crosswordopener"
• *Educated, well-paid professional (1984)
• The Year of the ___ (1984 designation by Newsweek)
• Thirtysomething type
• Ambitious 20-something
• Ambitious climber
• Big spender, maybe
• BMW driver, maybe
• Early cell phone user, most likely
• Exec wannabe, maybe
• Former preppie, perhaps
• Future executive, perhaps
• J. Crew customer, perhaps
• Materialistic thirtysomething
• Materialistic urbanite
• Michael J. Fox persona
• Modern affluent type
• Modern metropolitan materialist
• Much maligned achiever
• Stereotypical Beemer driver
• Symbol of an 80's life style
• Up-and-coming type
• Urban professional of the '80s
• A young upwardly mobile professional person
• Someone under 40 who prospered during the 1980s
найдено в "Investment dictionary"
Yuppie: translation
A slang term denoting the market segment of young urban professionals. A yuppie is often characterized by youth, affluence and business success. Coined in the 1980s, the term yuppie was used as a derogatory title for young business people who were considered arrogant, undeservedly wealthy and obnoxious. Yuppies were often associated with wearing high fashion clothing, driving BMWs and gloating about their successes. The term has become less of a stereotype and now promotes the image of an affluent professional.
найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"
сущ.; - yumpy, - yuppy; сокр. от young urban professional, young upwardly mobile professional person яппи (отчасти ироническое название для молодых людей, стремящихся к карьерному росту, в полном противоречии с предшествующим молодежным идеалом, носителями которого были хиппи) What is the perfect job for Yuppies? A six-figure salary where anything that goes wrong can be blamed on a superior or subordinate. — Какая работа самая лучшая для яппи? Та, на которой платят шестизначную зарплату, а все неудачи можно свалить на начальника или на подчиненного.
найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"
yuppie: übersetzung
yuppie
yuppie [jupi]
Substantif masculin féminin
Yuppie masculin
соц. яппи (группа высокооплачиваемых специалистов 30-40 лет с растущим уровнем жизни; составляют целевой рынок для некоторых рекламодателей (напр., продающих автомобили БМВ); при обращении к конкретному человеку термин считается оскорбительным) Syn: young upwardly-mobile professional young urban professional
найдено в "Historical Dictionary of the fashion industry"
Yuppie: translation
An acronym for Young Upwardly Mobile Professional Person, the yuppie term, coined in the 1980s, refers to a new generation of consumer with big spending power.
найдено в "Англо-русском словаре слэнга"
"яппи". Долго думал, как определить одним словом, кто такой "яппи". Не придумал. Яппи молодой человек, живущий в [крупном] городе. Не лох. Не неформал. Как-правило образован. Как-правило работает в какой-либо фирме. Представитель среднего класса
англ. m -s, -s
яппи (молодой бизнесмен, ориентированный на престижную карьеру)
найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
yuppie [ˊjʌpɪ] n
часто пренебр. я́ппи (состоятельный молодой человек, работающий по профессии и ведущий светский образ жизни)
найдено в "Универсальном польско-русском словаре"
Rzeczownik
yuppie m
яппи m
найдено в "Новом французско-русском словаре"
m, f; см. youppie
"яппи", молодой перспективный специалист-горожанин (социально активная демографическая группа, являющаяся объектом целенаправленного рекламного воздействия)
m, f; см. youppie
разг. "яппи" (преуспевающий молодой бизнесмен) сокр. от young urban professional - молодой городской профессионал
найдено в "Шведско-русском словаре"
{jup:i}
1. юппи
найдено в "Португальско-русском словаре"
m
юппи, успешный молодой человек
m амер.
пробивной / фирменный мальчик; делец
Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
яппи - амбициозный молодой человек среднего класса
найдено в "Голландско-русском словаре"
молодой карьерист