Значение слова "ВСТАВЛЯТЬ" найдено в 88 источниках

ВСТАВЛЯТЬ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

вставлять несов. перех. 1) а) Ставить что-л. внутрь чего-л., помещать что-л. куда-л., вдвигая внутрь. б) Закреплять что-л. в чем-л., на чем-л., заполняя пустоты, дыры и т.п. 2) а) Включать в речь собеседника свои слова, замечания. б) Включать в свою речь какие-л. слова, фразы. 3) Дополнять что-л. написанное, внося слова, фразы и т.п.

найдено в "Русско-английском словаре"

вставлять
вставить (вн. в вн.)
put* (d. into, in); (вделывать) fix (d. into, in); (в текст) put* in (d.), insert (d. into), introduce (d. into)
вставлять картину в раму — frame a picture
вставлять камень в оправу — mount a gem
вставлять шпоны полигр. — interline
вставлять себе зубы — have a denture made
вставлять словечко — put* in a word

найдено в "Словаре синонимов"

вставлять См. вмешивать, приспособлять... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. вставлять вводить, вносить, включать, помещать, вмешивать, приспособлять. Ant. выставлять Словарь русских синонимов. вставлять 1. внутрь чего-л.: вделывать, врезать 2. см. вписывать. 3. см. говорить 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. вставлять гл. несов. 1. • вделывать помещать внутрь чего-либо, прочно закрепляя) 2. • ввертывать • вклеивать • вклинивать включать в речь) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. . Антонимы: выводить, исключать

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

вставля́ть: глаг., нсв., употр. сравн. часто

Морфология: я вставля́ю, ты вставля́ешь, он/она/оно вставля́ет, мы вставля́ем, вы вставля́ете, они вставля́ют, вставля́й, вставля́йте, вставля́л, вставля́ла, вставля́ло, вставля́ли, вставля́ющий, вставля́емый, вставля́вший, вставля́я; св. вста́вить; сущ., с. вста́вка

1.Когда вы вставляете какой-либо предмет (куда-либо), вы помещаете его в середину какого-либо другого предмета. Я сажусь в машину и вставляю ключ зажигания. |
св.
Я вставила фотографию в красивую рамку. | Он вставил наушники в уши и включил плейер.

2. Когда вы вставляете какое-либо слово, эпизод и т. п. в текст, фильм и т. п., вы их включаете в этот текст, фильм. Время от времени он вставлял какой-нибудь иноязычный оборот.

3. Если кто-либо вставляет зубы, значит, ему делают зубной протез.

Антонимы:

выводить, исключать

найдено в "Русско-турецком словаре"

çerçevelemek

* * *

несов.; сов. - вста́вить

takmak; çerçevelemek (в раму, рамку)

вставля́ть ка́мень в опра́ву — taşı yüzüğün kaşına oturtmak

вставля́ть стекла — camlatmak, camlar takmak

вставля́ть лист бума́ги в маши́нку — kağıdı makineye takmak

вста́вить ключ (в замо́чную сква́жину) — anahtarı deliğe yerleştirmek

вста́вить себе́ зу́бы — takma diş yaptırmak

Антонимы:

выводить, исключать

найдено в "Русско-китайском словаре"

вставить

1) 镶嵌 xiāngqiàn

вставлять стёкла - 嵌玻璃

вставлять что-либо в раму - 把...镶在框里

вставлять зуб - 镶牙

2) (дополнять) 插入 chārù, 添进 tiānjìn, 增补 zēngbǔ

вставить замечание - 插上几句话

вставить слово - 插一句话

вставить в текст пропущенную фразу - 把漏掉的一句添在正文里

3) комп. 粘贴 zhāntiē (из буфера обмена)

Антонимы:

выводить, исключать

найдено в "Словаре русского арго"

ВСТАВЛЯТЬ, -ляю, -ляешь; несов. (сов. ВСТАВИТЬ, -влю, -вишь), кому (или вставлять фитиль).1. Побеждать кого-л. на соревнованиях, в соперничестве.

ЦСКА
«Спартаку» вчера неслабо вставил.

А он тебе вставил — девку-то отбил.

2. Вступать в половую связь с кем-л. (о мужчине).3. Избивать кого-л.4. Ругать, наказывать.см. также:пипа;пистон
Антонимы:

выводить, исключать

найдено в "Русско-английском научно-техническом словаре"

. в ... можно вставить; вводить

•

Engage the screwdriver end in the notch.

•

Enter the instrument into the panel aperture.

•

Taper shank drills are directly fitted into tapered holes in drilling machine spindles.

•

Insert (or Put, or Place) the free end of the excess tubing into the air hose.

•

A portion of ... is cut away and the release mechanism is interposed.

Антонимы:

выводить, исключать

найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"

вставить вставляти, вставити, вправляти, вправити, заправляти, заправити. [Свого розуму нікому не вставиш. Розкопали джерельце, вправили вулік, і стала криниця. Викрутив діяменти і заправив до скла инші]. В-ять, -ить стекло оконное - склити, засклити, (о многом) посклити. -ять, -ить в раму под стекло - заводити (завести) під скло. - ять, -ить дно куда - днити що, заднити, заденчити, (множ.) позадинати. В-ять, -ить нитки иного цвета при тканье - утикати, уткати. В-ять дверные, оконные косяки - хутрувати вікна, двері. В-ять, -ить распорки при постройке лодки из цельного дерева - заводити цурки. В-ять, -ить куски в мех, в ткань при починке - штукувати, виштукувати що. В-ять, - ить в кирпичную каменную стену при кладке - вмурувати. В-ять, -ить в дерево металл, кость и пр. при инкрустировании - вкидати, вкинути, впускати, впустити. В-ять, -ить слово в разговор - вкидати, вкинути, докидати, докинути (слово), впадати, впасти в слово кому.

найдено в "Російсько-українському словнику сталих виразів"

Вставлять, вставить дно во что.

Днити, заднити (про багат. позадинати) що. || Бондар позадинав барильця. Сл. Гр.

Вставлять, вставить слово, словцо.

Укидати, укинути (докидати, докинути, додавати, додати, вставлять, вставити) слово, слівце; упадати, упасти в слово (в річ) кому; (образн.) пришву пришивати, пришити. || А молоденькі панночки раді, що й їм вільно пришити свою пришву до розмови, навперейми почали згадувати та декламувати уривочки з декадентських віршів... Дніпрова Чайка.

Вставлять, вставить стекло оконное.

Склити, засклити вікно; (про багат.) посклити вікна.

Вставлять палки в колёса (разг.).

Уставляти (кидати) палиці в колеса; ложку з рота вибивати.

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: вставлять
2) Ударение в слове: вставл`ять
3) Деление слова на слоги (перенос слова): вставлять
4) Фонетическая транскрипция слова вставлять : [фствл'`ат']
5) Характеристика всех звуков:
в [ф] - согласный, твердый, глухой, парный
с [с] - согласный, твердый, глухой, парный
т [т] - согласный, твердый, глухой, парный
а а - гласный, безударный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
л [л'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
я [`а] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []

9 букв, 7 звук

найдено в "Русско-английском политехническом словаре"

embed, (напр. инструмент в гнездо шпинделя) marry, inlay, insert, stuff

* * *

вставля́ть гл. (одно в другое)
insert, set [fit, put] into

вставля́ть в опра́ву (напр. линзу) — mount (e. g., a lens )

вставля́ть инструме́нт — enter the instrument

вставля́ть стё́кла (напр. в окна) — glaze (e. g., windows )

* * *

1) put in; 2) worked in

Антонимы:

выводить, исключать

найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"

ВСТАВЛЯТЬ, вставить что во что или куда; ставить во что, вмещать, помешать внутрь, в средину. Вставить стекло. Вставляют и выставляют окна, рамы. Вырвать, вставить зуб. Вставить в речь красное словцо, -ся, быть вставляему. Вставление ср. вставь м. вставка ж. об. действие по глаг. также | самый предмет, то, что вставлено; заделка, заплатка; | работа эта, по качеству: плотная вставка; - хороша, не хороша. Вставочка стар. камешек в перстне, серьге. Вставной, вставленный, или устроенный для вставки. Вставная ручка, зубы, окна. Вставочный, относящийся до вставки и вставляемый, т. е. вставковый и вставной. Вставочное предложение, вставочная или добавочная статья договора. Вставщик м. -щица ж. занимающийся вставкою чего.

найдено в "Русско-венгерском словаре"

• behelyettesitani

• berakni

* * *

несов. - вставля́ть, сов. - вста́вить

1) (внутрь чего-л.) beállítani, betenni, behelyezni, beilleszteni

2) (вписывать) beszúrni

Антонимы:

выводить, исключать

найдено в "Русско-английском техническом словаре"

1) bush

2) embed
3) force
4) imbed
5) insert
6) interpose
– вставлять в оправу
– вставлять грифель
– вставлять дно у бочки
– вставлять инструмент

вставлять втулка в подшипник — bush a bearing

вставлять новый грифель — fit new lead

Антонимы:

выводить, исключать

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

приставка - В; корень - СТАВЛ; суффикс - Я; окончание - ТЬ;
Основа слова: ВСТАВЛЯ
Вычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префиксально-суффиксальный

¬ - В; ∩ - СТАВЛ; ∧ - Я; ⏰ - ТЬ;

Слово Вставлять содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (1): В;
∩ корень слова (1): СТАВЛ;
∧ суффикс (1): Я;
⏰ окончание (1): ТЬ;

найдено в "Русско-ивритском словаре"

вставлять

שִיקַע, שִיקֵעַ [לְשַקֵעַ, מְ-, יְ-]; הִכנִיס [לְהַכנִיס, מַ-, יַ-]

* * *

לביין

להחזיר למקומולהינתךלהכניסלהפריעלהציגלהקיםלהרכיבלהשתזרלהתיךלסדר מחדשלסרוגלשבץלשזורלשים באמצעלשלבלשסעלשרבבלשרבב לתוך טקסטלתחוב
Антонимы:

выводить, исключать

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ВСТАВЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Ставить что-либо внутрь чего-либо, помещать что-либо куда-либо, вдвигая внутрь. б) Закреплять что-либо в чем-либо, на чем-либо, заполняя пустоты, дыры и т.п. 2) а) Включать в речь собеседника свои слова, замечания. б) Включать в свою речь какие-либо слова, фразы. 3) Дополнять что-либо написанное, внося слова, фразы и т.п.

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

несов.

см. вставить

••

вставлять палки в колёса — abrir zanjas en el camino, poner obstáculos (chinas)

найдено в "Русско-английском словаре"

вставлять = , вставить (вн.) put* (smth.) in(to); тех. insert (smth.) ; (вделывать) fit (smth.) ; вставлять стёкла put* in window-panes; вставлять что-л. в оправу mount smth. , set* smth. ; вставлять что-л. в раму frame smth. ; вставлять зуб get* a false tooth* made; вставлять замечание put* in a remark.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z