Значение слова "ВТЯНУТЬ" найдено в 51 источнике

ВТЯНУТЬ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ВТЯНУТЬ, -яну, -янешь; -янутый; сов. 1. кого-что. Ввести куда-н.волоча, втащить. В. лодку на берег. 2. что. Вобрать в себя. В. струювоздуха. В. когти. 3. перен., кого (что) во что. То же, что вовлечь (разг.).В. в работу. В. в беду. II несов. втягивать, -ваю, -аешь. II прил. втяжной,-ая, -ое (к 1 и 2 знач.). Втяжная труба.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
втянуть сов. перех. 1) Однокр. к глаг.: втягивать. 2) см. также втягивать.



найдено в "Словаре синонимов"
втянуть вовлечь, утянуть, засосать, вобрать в себя, вклепать, впить, вволочь, привлечь к участию, подтянуть, подобрать, поглотить, впитать, вдохнуть, втравить, затянуться, ввязать, затянуть, завлечь, абсорбировать, поджать, всосать, втащить, глотнуть, вмешать, запутать, вобрать, привлечь, заглотнуть, замешать, впутать Словарь русских синонимов. втянуть 1. см. вобрать. 2. см. вовлечь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. втянуть гл. сов. 1. • вдохнуть • вобрать • глотнуть • заглотнуть ввести в себя воздух) 2. • вовлечь • затянуть • завлечь • втравить • впутать • запутать • ввязать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .
найдено в "Малом академическом словаре"
втяну́, втя́нешь; прич. страд. прош. втя́нутый, -нут, , ; сов., перех.
(несов. втягивать).
1.
Таща, ввести, вволочь внутрь.
[Фиса] цапнула его за руку и втянула в темную переднюю. Крон, Дом и корабль.
||
Таща, поднять куда-л.
Втянуть лодку на берег.
Якоря уже втянуты канатами на палубу. Флотилия тихо тронулась в путь. Костылев, Иван Грозный.
2.
Вобрать в себя, захватить внутрь.
А Слон как всхлипнет, как потянет носом, так Комара к себе в нос и втянул. Куприн, Печальный рассказ.
Павлик глубоко и сладко, с дрожью втянул в себя воздух. Катаев, Белеет парус одинокий.
||
Вобрать, подтянуть внутрь (живот, щеки, голову и т. п.).
Алексей невольно втянул голову в плечи и закрылся одеялом. Б. Полевой, Повесть о настоящем человеке.
3.
перен.; во что. разг. Привлечь к участию в чем-л.; вовлечь.
Ей сильно захотелось втянуть доктора в разговор. Чехов, Цветы запоздалые.
Коновалов слушал их для того, чтобы возражать против философии рассказчика и втянуть меня в спор. М. Горький, Коновалов.


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
1) tirer vt (внутрь чего-либо); monter vt (a.), faire monter qch (наверх)
2) (вобрать в себя) aspirer vt
втянуть воздух — aspirer une bouffée d'air
втянуть жидкость (впитать) — absorber un liquide
3) (вовлечь) разг. entraîner vt, faire participer vt, associer qn à qch; attirer vt (привлечь); impliquer vt (впутать)
втянуть в разговор — faire participer à une conversation
••
втянуть когти — renter (или rétracter) ses griffes


найдено в "Большом русско-испанском словаре"
сов., вин. п.

1) (внутрь) arrastrar vt, tirar vt (hacia adentro), meter arrastrando

втянуть когти — esconder las uñas

2) (наверх) tirar arrastrando (hacia arriba), subir arrastrando

3) (губами, носом) aspirar vt; absorber vt, succionar vt (жидкость)

втянуть воздух — aspirar el aire

4) (вобрать) meter para adentro (el vientre, los carrillos, etc.)

5) разг. (вовлечь во что-либо) arrastrar vt, asociar vt, hacer participar; implicar vt, involucrar vt, envolver vt (впутать)


найдено в "Большом русско-французском словаре"


1) tirer vt (внутрь чего-либо); monter vt (a.), faire monter qch (наверх)

2) (вобрать в себя) aspirer vt

втянуть воздух — aspirer une bouffée d'air

втянуть жидкость (впитать) — absorber un liquide

3) (вовлечь) разг. entraîner vt, faire participer vt, associer qn à qch; attirer vt (привлечь); impliquer vt (впутать)

втянуть в разговор — faire participer à une conversation

••

втянуть когти — renter (или rétracter) ses griffes



найдено в "Формах слова"
втяну́ть, втяну́, втя́нем, втя́нешь, втя́нете, втя́нет, втя́нут, втяну́л, втяну́ла, втяну́ло, втяну́ли, втяни́, втяни́те, втяну́вший, втяну́вшая, втяну́вшее, втяну́вшие, втяну́вшего, втяну́вшей, втяну́вшего, втяну́вших, втяну́вшему, втяну́вшей, втяну́вшему, втяну́вшим, втяну́вший, втяну́вшую, втяну́вшее, втяну́вшие, втяну́вшего, втяну́вшую, втяну́вшее, втяну́вших, втяну́вшим, втяну́вшей, втяну́вшею, втяну́вшим, втяну́вшими, втяну́вшем, втяну́вшей, втяну́вшем, втяну́вших, втя́нутый, втя́нутая, втя́нутое, втя́нутые, втя́нутого, втя́нутой, втя́нутого, втя́нутых, втя́нутому, втя́нутой, втя́нутому, втя́нутым, втя́нутый, втя́нутую, втя́нутое, втя́нутые, втя́нутого, втя́нутую, втя́нутое, втя́нутых, втя́нутым, втя́нутой, втя́нутою, втя́нутым, втя́нутыми, втя́нутом, втя́нутой, втя́нутом, втя́нутых, втя́нут, втя́нута, втя́нуто, втя́нуты (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .
найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
1) einziehen (непр.) vt; hineinziehen (непр.) vt (внутрь); hinaufziehen (непр.) vt (наверх)
2) перен. hineinziehen (непр.) vt, heranziehen (непр.) vt (привлечь); verwickeln vt (во что-либо - in A) (впутать); verleiten vt, verführen vt (zu) (вовлечь)
втянуть в войну — in einen Krieg verwickeln vt


найдено в "Полной акцентуированной парадигме по Зализняку"
втяну'ть, втяну', втя'нем, втя'нешь, втя'нете, втя'нет, втя'нут, втяну'л, втяну'ла, втяну'ло, втяну'ли, втяни', втяни'те, втяну'вший, втяну'вшая, втяну'вшее, втяну'вшие, втяну'вшего, втяну'вшей, втяну'вшего, втяну'вших, втяну'вшему, втяну'вшей, втяну'вшему, втяну'вшим, втяну'вший, втяну'вшую, втяну'вшее, втяну'вшие, втяну'вшего, втяну'вшую, втяну'вшее, втяну'вших, втяну'вшим, втяну'вшей, втяну'вшею, втяну'вшим, втяну'вшими, втяну'вшем, втяну'вшей, втяну'вшем, втяну'вших, втя'нутый, втя'нутая, втя'нутое, втя'нутые, втя'нутого, втя'нутой, втя'нутого, втя'нутых, втя'нутому, втя'нутой, втя'нутому, втя'нутым, втя'нутый, втя'нутую, втя'нутое, втя'нутые, втя'нутого, втя'нутую, втя'нутое, втя'нутых, втя'нутым, втя'нутой, втя'нутою, втя'нутым, втя'нутыми, втя'нутом, втя'нутой, втя'нутом, втя'нутых, втя'нут, втя'нута, втя'нуто, втя'нуты
найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: втянуть
2) Ударение в слове: втян`уть
3) Деление слова на слоги (перенос слова): втянуть
4) Фонетическая транскрипция слова втянуть : [фт'ан`ут']
5) Характеристика всех звуков:
в [ф] - согласный, твердый, глухой, парный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
я [а] - гласный, безударный
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
у [`у] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
7 букв, 5 звук
найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
приставка - В; корень - ТЯ; суффикс - НУ; окончание - ТЬ;
Основа слова: ВТЯНУ
Вычисленный способ образования слова: Приставочно-суффиксальный или префиксально-суффиксальный

¬ - В; ∩ - ТЯ; ∧ - НУ; ⏰ - ТЬ;

Слово Втянуть содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (1): В;
  • ∩ корень слова (1): ТЯ;
  • ∧ суффикс (1): НУ;
  • ⏰ окончание (1): ТЬ;

найдено в "Толковом словаре русского языка"
ВТЯНУТЬ втяну, втянешь, сов. (к втягивать). 1. кого-что. Втащить, тягою ввести, поднять на или во что-н. Втянули барку в устье реки. 2. что. Вбирать в себя воздух, жидкость. Втянул в себя свежий утренний воздух. Губка втянула всю воду. 3. перен., кого-что. Вовлечь во что-н., в какое-н. дело (разг.). Втянуть в карточную игру. Втянуть в работу. || Навлечь что-н. на кого-н. (простореч.). Уж втянет он меня в беду. Грибоедов.



найдено в "Русско-португальском словаре"
сов
(внутрь) puxar, arrastar para dentro; (воздух) aspirar vt; (живот) encolher vt; (жидкость) absorver o líquido; прн рзг atrair vt; envolver vt, implicar vt


найдено в "Толковом словаре русского языка"
ВТЯНУТЬ, -яну, -янешь; -янутый; сов. 1. кого-что. Ввести куда-нибудь волоча, втащить. Втянуть лодку на берег. 2. что. Вобрать в себя. Втянуть струю воздуха. Втянуть когти. 3. перен., кого (что) во что. То же, что вовлечь (разговорное). Втянуть в работу. Втянуть в беду. || несовершенный вид втягивать, -ваю, -аешь. || прилагательное втяжной, -ая, -ое (к 1 и 2 значение). Втяжная труба.
найдено в "Толковом словаре русского языка"
втянуть, втян′уть, -яну, -янешь; -янутый; сов.
1. кого (что). Ввести куда-н. волоча, втащить. В. лодку на берег.
2. что. Вобрать в себя. В. струю воздуха. В. когти.
3. перен., кого (что) во что. То же, что вовлечь (разг.). В. в работу. В. в беду.
несов. втягивать, -ваю, -аешь.
прил. втяжной, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.). Втяжная труба.



найдено в "Русско-эстонском словаре"
1. imama

2. kaasa tõmbama

3. sisse hingama

4. sisse tõmbama

5. sisse vedama

6. üles tõmbama

7. üles vedama


найдено в "Словаре синонимов"
втянуть вовлечь, утянуть, засосать, вобрать в себя, вклепать, впить, вволочь, привлечь к участию, подтянуть, подобрать, поглотить, впитать, вдохнуть, втравить, затянуться, ввязать, затянуть, завлечь, абсорбировать, поджать, всосать, втащить, глотнуть, вмешать, запутать, вобрать, привлечь, заглотнуть, замешать, впутать



найдено в "Русско-киргизском словаре"
сов. 1. кого-что (втащить) тартып киргизүү (внутрь); тартып бир нерсенин үстүнө чыгаруу (наверх); 2. что (вобрать воздух, жидкость) соруу, ичине тартып алуу; губка втянула всю воду губка суунун баарын соруп алды; 3. кого, перен. (вовлечь) тартуу; втянуть в работу жумушка (ишке) тартуу.
найдено в "Словаре языка Грибоедова"

втянуть глаг.сов. (1)

t0ед.3л.

Уж втянет он меня в беду.ГоУ 2.5.


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
втянуть 1. einziehen* vt; hineinziehen* vt (внутрь); hinaufziehen* vt (наверх) 2. перен. hineinziehen* vt, heranziehen* vt (привлечь); verwickeln vt (во что-л. in A) (впутать); verleiten vt, verführen vt (zu) (вовлечь) втянуть в войну in einen Krieg verwickeln vt

найдено в "Русско-немецком словаре"
1) (втащить) hineinziehen vt (внутрь), hinaufziehen vt (наверх) 2) (во что) (привлечь) heran-ziehen vt (zu D), verleiten vt (zu D - вовлечь) втянуться во что (привыкнуть) — sich gewöhnen (an A) втянуться в работу — sich einarbeiten.
найдено в "Русско-татарском словаре"
1.тартып (өстерәп) чыгару (кертү, менгерү, чыгару); в. лодку на берег көймәне ярга тартып чыгару 2.эчкә суыру (суырып алу, суырып бетерү, тарту) 3.сөйл.күч. тарту, җәлеп итү; в. в игру уенга тарту
найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Czasownik

втянуть

wciągnąć

wchłonąć



найдено в "Русско-финском словаре"
perf

1) vetää [sisään]

2) vetää mukaan

ks втянуться


найдено в "Русско-казахском словаре"
сов. кого-что1. тарту, ішке тарту (внутрь), көтеру (наверх);2. (вобрать воздух, жидкость) жұту;- губка втянула всю воду губка бүкіл суды жұтып алды;3. перен. (вовлечь) азғыру
найдено в "Морфологическом разборе причастий"
Начальная форма - Втянуть, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, непереходный, прошедшее время, совершенный вид
найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(I), втяну/(сь), втя/нешь(ся), -нут(ся)


найдено в "Словаре управления "
кого-что во что. Ей сильно захотелось втянуть доктора в разговор (Чехов). Алексей невольно втянул голову в плечи и закрылся одеялом (Б. Полевой).


найдено в "Русско-азербайджанском словаре"
Сов. 1. çəkmək, dartmaq, çəkib gətirmək; 2. sormaq, canına çəkmək (havanı, suyu); 3. cəlb etmək, sövq etmək, sürükləmək; 4. alışdırmaq, öyrətmək, dadandırmaq.
T: 64