DAS FELD RÄUMEN
Das Feld räumen: übersetzung
Das Feld räumen; jemandem das Feld überlassen
Wer das Feld räumt, gibt seine Stellung auf; wer jemandem das Feld überlässt, zieht sich zurück und macht dadurch jemandem den Weg zu etwas frei: Der Kommissar dachte gar nicht daran, das Feld zu räumen und einem anderen die Lösung des Falls zu überlassen. Ihre Mutter verstand nicht, dass sie der anderen das Feld überlassen hatte. - Zur Bedeutung von »Feld« siehe auch »das Feld behaupten«.