1) (предзнаменовать) presagiar vt, anunciar vt
это не предвещает ничего хорошего — esto no presagia nada bueno
2) книжн. (предсказывать) augurar vt, predecir (непр.) vt
предвещать глаг.несов. (2)
наст.ед.3л.
Где предвещает он веселья непрерывныМС 6.
прош.ед.муж.
может удержать нас более, и предвещал, что персияне пропали.ОД8.
prédire vt; augurer vt; présager vt; annoncer vt (объявлять)
тучи предвещали грозу — les nuages annonçaient l'orage
это не предвещает ничего хорошего — cela n'augure rien de bon, cela ne présage rien de bon
тёмные тучи предвещали грозу - 乌云预示要有大雷雨了
всё предвещало успех - 一切都预示成功
Деепричастная форма: предвещая
передвіщатиДієприслівникова форма: передвіщаючи
1. bådar
{²f'ö:rebå:dar}2. förebådar
molnen förebådar storm--тучи предвещают грозу (бурю)
Czasownik
предвещать
zwiastować
zapowiadać
przepowiadać
-bashiri, -tabiri;
предвеща́ющий дурно́е — -korofi
2. ette kuulutama
3. tõotama
• předpovídat
• věštit