Значение слова "ПРЕДВЕЩАТЬ" найдено в 60 источниках

ПРЕДВЕЩАТЬ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
ПРЕДВЕЩАТЬ, -аю, -аешь; несов., что. Указывать на близкое наступление,совершение чего-н. Молодому артисту все предвещает успех. Тучи предвещалигрозу.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
предвещать несов. перех. 1) Предсказывать будущее, пророчить. 2) Служить приметой, признаком наступления чего-л.



найдено в "Русско-английском словаре"
предвещать
(вн.)
betoken (d.), foretoken (d.), foreshadow (d.), presage (d.); herald (d.)
всё предвещало дождь — everything pointed to rain
это не предвещает нечего хорошего — it is of ill omen, it bodes no good
предвещать недоброе (дт.) — bode ill (for), portend (d.)




найдено в "Словаре синонимов"
предвещать См. значить, обещать, обозначать, предсказывать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. предвещать значить, обещать, обозначать, предсказывать; предрекать, прогнозировать, прорицать, вещать, сулить; пророчить, предвозвещать, предзнаменовать, провозвещать, нагадывать, предвосхищать, провидеть, быть предвестием Словарь русских синонимов. предвещать быть предвестием чего, сулить; вещать (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. предвещать гл. несов. 1. • предсказывать • предрекать • пророчить 2. • предсказывать • предрекать • пророчить • прорицать • вещать Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .
найдено в "Малом академическом словаре"
-а́ю, -а́ешь; несов., перех.
1.
Заранее возвещать о том, что будет, что должно случиться с кем-, чем-л.; предсказывать.
[Ноэми:] Не утешай меня! Злой дух меня сгубил! Он предвещал Мне радость и любовь — любовь он дал, А радость он похоронил навеки! Лермонтов, Испанцы.
Петру Константиновичу предвещали блестящую будущность, но, как выражались в те времена, он «попал в историю». Никулин, Московские зори.
||
По суеверным представлениям, быть знаком, предзнаменованием каких-л. предстоящих событий, изменений в судьбе.
[Иоанн:] Забыли вы, что не ему, а мне Вон та звезда погибель предвещает? А. К. Толстой, Смерть Иоанна Грозного.
2.
Свидетельствовать о близости, о наступлении чего-л.
Когда в доме сидели гости, то в кухне стучали ножами, во дворе пахло жареным луком — и это всякий раз предвещало обильный и вкусный ужин. Чехов, Ионыч.
По небу ходили легкие тучки, предвещавшие дождь. Вс. Иванов, Пархоменко.


найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"
ПРЕДВЕЩАТЬ, предвестить что кому, предсказать, предрекать, прорицать, предвидя объявлять; предугадывать, предчувствовать и оглашать, открывать будущее; | предзнаменовать, быть знаком, признаком, знаменьем чего в будущем. Пророки предвещали пришествсе Господне. Нам предвещают обильную жатву. Кто бы мне предвестил завтрашнюю погоду? Слухи предвещают что-то недоброе. Барометр предвещает ненастье. Мозоли мои предвестили мне эту непогоду. | Предветить кого о чем, дать знать наперед, предварить, уведомить завременно, загодя. Он не предвестил меня о своем приезде, а нагрянул недуманно, негаданно. -ся, быть предвещаему. Предвещанье ср. предвестье, предзнаменованье; предреченье, предчувствие, предсказанье, предвиденье, предугаданье. Предвещатель, -ница, предвещающий что, бол. о человеке: провидящий, пророк, предсказатель, предрекатель. Предвестник, -ница, то же, и вообще | предвещенье, предзнаменованье, примета или признак о будущем. Появился какой-то предвещатель светопреставления. Пасолнца предвестники жестоких морозов. Предвещательное видение. Предвестные, предвестительные приметы не все бывают надежны.



найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"
предвестить кому что віщувати, вістувати, провіщати, провістити, передвіщати, передвістити, призвіщати, призвістити, пророкувати, ворожити кому що и про що. Срв. Предсказывать, Предзнаменовывать. [Ти братові своєму смерть віщуєш (Л. Укр.). Кожен зна, що віщує такий сон (Свидн.). Вони вістують, що осінь приходить (Стеф.). Письменство стає йому за ту зірницю, що близький світ сонця провіщає (Єфр.)]. -щать беду, несчастие, что-л. недоброе - віщувати, ворожити біду, нещастя (лихо), щось недобре. [Пугач або сич біду віщує (Номис). Гарна птиця, а чомусь не можу її чути без жаху. Чи справді вона ворожить якесь лихо? (Франко)]. Лягушки -щают хорошую погоду - жаби добру погоду віщують. Сердце что-то -щает - серце щось віщує. [Як повіє вітер на Покрову з полудня, то передвіщає, що буде гнила зима (Звин.). Важку ворожать осінь нам зірниці (Франко)]. Барометр -щает дождь, непогоду - барометр показує на дощ, на негоду, заповідає дощ, негоду. Ничто не -щает смерти - ніщо не показує на смерть,
найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: предвещать
2) Ударение в слове: предвещ`ать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): предвещать
4) Фонетическая транскрипция слова предвещать : [бр'идв'и`ат']
5) Характеристика всех звуков:
п [б] - согласный, твердый, звонкий, парный
р [р'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [и] - гласный, безударный
д [д] - согласный, твердый, звонкий, парный
в [в'] - согласный, мягкий, звонкий, парный
е [и] - гласный, безударный
щ щ - согласный, твердый, глухой, непарный
а [`а] - гласный, ударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
10 букв, 7 звук
найдено в "Большом русско-испанском словаре"
несов., вин. п.

1) (предзнаменовать) presagiar vt, anunciar vt

это не предвещает ничего хорошего — esto no presagia nada bueno

2) книжн. (предсказывать) augurar vt, predecir (непр.) vt


найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
prédire vt; augurer vt; présager vt; annoncer vt (объявлять)
тучи предвещали грозу — les nuages annonçaient l'orage
это не предвещает ничего хорошего — cela n'augure rien de bon, cela ne présage rien de bon


найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
ankündigen vt; voraussagen vt (предсказывать); hindeuten vi (что-либо - auf A) (указывать)
это не предвещает ничего хорошего — das verspricht ( bedeutet ) nichts Gutes


найдено в "Словаре языка Грибоедова"

предвещать глаг.несов. (2)

наст.ед.3л.

Где предвещает он веселья непрерывныМС 6.

прош.ед.муж.

может удержать нас более, и предвещал, что персияне пропали.ОД8.


найдено в "Морфемном разборе слова по составу"
приставка - ПРЕД; корень - ВЕЩ; окончание - АТЬ;
Основа слова: ПРЕДВЕЩ
Вычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный

¬ - ПРЕД; ∩ - ВЕЩ; ⏰ - АТЬ;

Слово Предвещать содержит следующие морфемы или части:
  • ¬ приставка (1): ПРЕД;
  • ∩ корень слова (1): ВЕЩ;
  • ∧ суффикс (0): -
  • ⏰ окончание (1): АТЬ;

найдено в "Большом русско-французском словаре"


prédire vt; augurer vt; présager vt; annoncer vt (объявлять)

тучи предвещали грозу — les nuages annonçaient l'orage

это не предвещает ничего хорошего — cela n'augure rien de bon, cela ne présage rien de bon



найдено в "Русско-китайском словаре"
несов.
预示 yùshì; 预兆 yùzhào

тёмные тучи предвещали грозу - 乌云预示要有大雷雨了

всё предвещало успех - 一切都预示成功



найдено в "Толковом словаре русского языка"
ПРЕДВЕЩАТЬ предвещаю, предвещаешь, несов., что (книжн.). 1. Пророчить, предрекать (устар.). Он предвещает мне благоприятный исход дела. 2. Служить предзнаменованием чего-н. Капиталистическая стабилизация предвещала новый кризис капитализма. История ВКП(б). Тучи, кругом обложившие небо, предвещали ненастье. Всё предвещало успех.



найдено в "Русско-английском словаре"
предвещать = несов. (вн.) foretell* (smth.) , presage (smth.) , portend (smth.) ; (быть признаком чего-л.) betoken (smth.) ; тёмные тучи предвещали грозу the dark clouds presaged/threatened a storm; это ничего хорошего не предвещает it bodes no good; всё предвещало успех everything betokened success.



найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"
несов. В 1) книжн. (предсказывать) predire vt, (pre)annunciare vt 2) (предзнаменовать) preludere; vi (a) (a qc), presagire vt ничто не предвещало... — nulla lasciava presagire (che)... это не предвещает ничего хорошего — non mi aspetto niente di buono (da tutto ciò) Итальяно-русский словарь.2003.
найдено в "Большом русско-украинском словаре"


глагол несоверш. вида что делать?

Деепричастная форма: предвещая

передвіщати

Дієприслівникова форма: передвіщаючи



найдено в "Словаре синонимов"
предвещать значить, обещать, обозначать, предсказывать, предрекать, прогнозировать, прорицать, вещать, сулить, пророчить, предвозвещать, предзнаменовать, провозвещать, нагадывать, предвосхищать, провидеть, быть предвестием



найдено в "Русско-португальском словаре"
нсв
prenunciar vt, anunciar vt, pressagiar vt; кнжн уст (предсказывать) augurar vt, predizer vt


найдено в "Русско-шведском словаре"


{²b'å:dar}

1. bådar

{²f'ö:rebå:dar}

2. förebådar

molnen förebådar storm--тучи предвещают грозу (бурю)



найдено в "Универсальном русско-польском словаре"


Czasownik

предвещать

zwiastować

zapowiadać

przepowiadać



найдено в "Русско-ивритском словаре"
предвещать
נִיבָּא [לְהִינָבֵא, נִיבָּא, יִינָבֵא]
* * *
אות לבאות
לבשרלהוות סימן ל-להטיל צללחשוש מראשלנבאלסמןלצייןלשמש אות לבאות

найдено в "Ударении и правописании"
Ударение в слове: предвещ`ать
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: предвещ`ать

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"
(I), предвеща/ю, -ща/ешь, -ща/ют


найдено в "Словаре управления "
что. Тучи предвещали грозу. Молодому артисту предвещали успех. Петру Константиновичу предвещали блестящую будущность, но, как выражались в те времена, он «попал в историю» (Никулин).


найдено в "Русско-киргизском словаре"
несов. что 1. (пророчить) алдан кабар берүү, алдан билдирүү; 2. жышаанасын билдирүү; это не предвещает ничего хорошего бул эч жакшылыкка алып барбайт; бул жакшылыктын жышаанасы эмес.
найдено в "Толковом словаре русского языка"
предвещать, предвещ′ать, -аю, -аешь; несов., что. Указывать на близкое наступление, совершение чего-н. Молодому артисту всё предвещает успех. Тучи предвещали грозу.



найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"
предвещать ankündigen vt; voraussagen vt (предсказывать); hindeuten vi (что-л. auf A) (указывать) это не предвещает ничего хорошего das verspricht ( bedeutet] nichts Gutes

найдено в "Русско-английском словаре математических терминов"
предвестить v.indicate, betoken, portend

найдено в "Морфологическом разборе причастий"
Начальная форма - Предвещать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время
найдено в "Толковом словаре русского языка"
ПРЕДВЕЩАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид, что. Указывать на близкое наступление, совершение чего-нибудь Молодому артисту всё предвещает успех. Тучи предвещали грозу.
найдено в "Русско-турецком словаре"
(önceden) haber vermek, önceden söylemek; alameti / belirtisi olmak (быть признаком)


найдено в "Латинском словаре"
Предвещать
- praenuntiare; monere; significare; spondere (nihil placidum; clara de aliquo); portendere; praesagire; litare;



найдено в "Русско-суахили словаре"
Предвеща́ть

-bashiri, -tabiri;

предвеща́ющий дурно́е — -korofi


найдено в "Русско-белорусском словаре"
несовер. книжн. уст. прадвяшчаць, прадракаць прадказваць прарочыць служыць прыметайпрадвяшчаць
найдено в "Русско-эстонском словаре"
1. ennustama

2. ette kuulutama

3. tõotama


найдено в "Русско-литовском словаре"
• išpranašauti (ja, išpranašavo)

найдено в "Русско-новогреческом словаре"
предвеща||тьнесов προμηνύω, προαναγγέλλω: это не ~ет ничего хорошего αὐτό δέν προμηνύει τίποτε τό καλό.
найдено в "Русско-татарском словаре"
1.алдан белгертү (хәбәр бирү, әйтү); тучи предвещали грозу болытлар яшенле яңгыр буласын белгертәләр иде
найдено в "Русско-немецком словаре"
ankündigen vt это не предвещает ничего хорошего — das verspricht {bedeutet} nichts Gutes.
найдено в "Русско-белорусском словаре"
Несовер. прадвяшчаць, прадракаць, прадказваць, прарочыць, служыць прыметай, прадвяшчаць
найдено в "Морфологическом разборе глаголов"
Начальная форма - Предвещать, действительный залог, несовершенный вид, непереходный
найдено в "Русско-чешском словаре"
• prorokovat

• předpovídat

• věštit


найдено в "Словаре русских синонимов и сходных по смыслу выражений"
предвещать см. значить, обещать, обозначать, предсказывать



найдено в "Русском орфографическом словаре"
предвещ'ать, -'аю, -'ает


найдено в "Словаре синонимов"
предвещатьСм. значить, обещать, обозначать, предсказывать...
найдено в "Русско-норвежском словаре"
bebude, innvarsle, spå


найдено в "Орфографическом словаре"
предвещать предвещ`ать, -`аю, -`ает



найдено в "Русско-английском экономическом словаре"
designate, signify, (беду, опасность) threaten
найдено в "Русско-азербайджанском словаре"
Несов. qabaqcadan xəbər vermək, bildirmək.
найдено в "Русско-таджикском словаре"
предвещать каромат кардан, пешгӯӣ кардан
найдено в "Русско-монгольском словаре"
Ёрлох, совин татах, зөгнөх
найдено в "Русско-польском словаре"
zapowiadać, zwiastować, wróżyć;
найдено в "Русско-армянском словаре"
{V} գւշակել կանխագւշակել
найдено в "Русско-латышском словаре"
pareģot; vēstīt, solīt
T: 67