АТЕЛЬЄ́, невідм., с.
Майстерня художника, скульптора, фотографа і т. ін.
Я присів на стілець і почав розглядати ательє. Воно було чудесне: високе з горішнім і боковим світлом, просторе.., без звичайного брудного “артистичного” розгардіяшу (В. Винниченко);
Велике ательє, де хотіла сфотографуватись Марійка, було сьогодні зачинене (О. Донченко);
// Майстерня з пошиття та ремонту одягу, взуття, головних уборів.
Кімната перетворилася на справжнє ательє мод (В. Собко).
(1) Телевізі́йне ательє́ – майстерня, яка виконує діагностику, ремонт і підключення телевізорів.
У 1954 році в Харкові було відкрито перше телевізійне ательє (із журн.);
У телевізійних ательє майстри виявляють і усувають несправності й дефекти телевізійної апаратури різних класів і систем (з газ.).
МАЙСТЕ́РНЯ (про підприємство, цех тощо), ДВІР іст., РОБІ́ТНЯ діал.; АТЕЛЬЄ́ (художника, скульптора, фотографа тощо); СТУ́ДІЯ (живописця, скульптора). В довгій майстерні шипить ручний токарний станок, величезне колесо якого крутить хлопчак років дванадцяти (М. Стельмах); Гарматний двір; Вся хата має вигляд не то скульпторської студії, не то робітні гончара; багато недокінченої роботи (Леся Українка); Велике ательє, де хотіла сфотографуватись Марійка, було сьогодні зачинене (О. Донченко).
невідм., с.
Майстерня маляра, скульптора, фотографа. || Майстерня одягу, взуття, головних уборів.
невідм.
atelier (фр.); (художника) studio
ательє мод — fashion house (atelier)
[atel'je]
с.
1) pracownia (напр. кравецьке)
2) atelier
【不变】 【中】
1) 艺术工作室, 面室
2) 时装工艺社
Ательє мод 时装工艺社
Робітня, див. студія, (маляра) малярня, (різьбаря) різьбарня
Ательє́ (фр.), не відм. (н. р.)
Atelier
Atelier
Atelje