FAIRE QUEUE
(faire (la) queue)
стоять в очереди, становиться в очередь; вставать в последний ряд
Tu pars déjà? Oui. Si je ne veux pas faire la queue trop longtemps. (B. Clavel, Les fruits de l'hiver.) — Уже уходишь? Да. Надо поспеть еще до открытия, не то долго простоишь в очереди.
Le dimanche qui suit mon retour, je fais queue au marché pour des pommes de terre. (F. Grenier, C'était ainsi.) — В первое же воскресенье после возвращения мне приходится стоять в очереди на базаре за картофелем.