⊲ БРО́СКИЙ, ая, ое.1.Далеко бросающий или могущий бросить.У него рука броска. САР1 I 345.
2.Быстрый (на что-л.).Бросок на услуги. САР1 I 345.
Бро́ско, нареч.САР1 I 345.— Лекс. САР1 бро́ский, бро́ско.
⊲ БРО́СКИЙ, ая, ое.1.Далеко бросающий или могущий бросить.У него рука броска. САР1 I 345.
2.Быстрый (на что-л.).Бросок на услуги. САР1 I 345.
Бро́ско, нареч.САР1 I 345.— Лекс. САР1 бро́ский, бро́ско.
бро́ские цвета́ / кра́ски — frapan renkler
бро́ский ло́зунг — çarpıcı bir slogan
броский заголовок - 醒目的标题
Краткая форма: бросок
очень заметный, яркийпомітний¤ броский заголовок -- заголовок назва, що впадає в око
¤ броская красота -- яскрава (помітна) краса
¤ броский цвет -- яскравий колір
разг.
voyant (видный, яркий); frappant (разительный)
броский цвет — couleur voyante
броская красота — beauté provocante
Przymiotnik
броский
rzucający się w oczy
1. klatschig
en klatschig affisch--броская афиша
llamativo, chillón (о красках и т.п.)
2. kriiskav
3. silmatorkav
• nápadný
• výrazný