Значение слова "PROPRIETARY" найдено в 43 источниках

PROPRIETARY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[prə`praɪət(ə)rɪ]
собственнический
составляющий характеризующий чью-либо собственность; частный
патентованный
право собственности
имущество, собственность
владения
патентованное средство
владелец, обладатель, собственник, хозяин
владелец одной из североамериканских колоний
класс собственников


найдено в "Англо-русском экономическом словаре"
1. прил.
1) эк., юр. собственнический (составляющий или характеризующий чью-л. собственность; относящийся к правам собственника)

proprietary right — право собственности

2) эк., юр. частный (находящийся в собственности и управлении частного лица)

proprietary hospital [clinic\] — частная больница [клиника\]

proprietary school — частная школа

See:
proprietary fund, proprietary information
3) пат., торг. патентованный, защищенный (об объекте интеллектуальной собственности, использование которого ограничено зарегистрированными правами отдельного лица)

proprietary feed — патентованный корм

Ant:
proprietary goods
See:
proprietary goods
2. сущ.
1) эк., юр. собственник, владелец, обладатель

proprietary of the technology — обладатель технологии

Syn:
proprietor
2) пат. патентованный товар, патентованное средство (товар, право на производство и распространение которого принадлежит одному лицу)

drug proprietaries — патентованные лекарственные средства


* * *
1) собственник, владелец;= proprietor, класс собственников;2) право собственности;= proprietor ship;3) собственнический, составляющий собственность.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
1. [prəʹpraıət(ə)rı] n
1. собственник, владелец
2. собир.
1) класс собственников
2) владельцы (газет и т. п.)

landed proprietary - землевладельцы

3. 1) право собственности
2) уст. земельная собственность
4.патентованное средство
5. амер. ист. тот, кому пожалована колония [см. proprietary colony]
2. [prəʹpraıət(ə)rı] a
1. собственнический

proprietary right - право собственности

the proprietary classes - класс собственников

proprietary interest - вещное право; имущественное право

2. 1) составляющий чью-л. собственность, частный

proprietary hospital - частная больница

proprietary articles /goods/ - изделия /товары/, право производства или продажи которых принадлежит одной фирме

proprietary school - частновладельческая школа (принадлежит акционерному обществу)

proprietary material - информ. ведомственные материалы

2) патентованный

proprietary medicine - патентованное лекарство



найдено в "Financial and business terms"
proprietary: translation

proprietary pro‧pri‧e‧ta‧ry [prəˈpraɪətri ǁ -teri] adjective
1. based on ideas, information etc belonging to one particular company, rather than on ideas etc that any company can use:

• The process we use to review what we market is proprietary, and therefore it's our policy not to discuss it.

Proprietary information about a company's commodity buying plans could influence the markets if it were publicly known.

• The computer uses a proprietary operating system rather than Microsoft's Windows.

2. MARKETING a proprietary product is sold under a company's brand name, rather than a generic name (= a general name for a type of product):

• Award's contact lenses are sold both under its own name and under retailers' proprietary brands.

proprietary drugs

* * *

Proprietary UK US /prəˈpraɪətəri/ US  /prəˈpraɪəteri/ adjective (WRITTEN ABBREVIATION Pty)
LAW used in the names of companies in Australia, New Zealand, and South Africa: »

Tenneco Energy Australia Pty Ltd



найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


1. {prəʹpraıət(ə)rı} n

1. собственник, владелец

2. собир.

1) класс собственников

2) владельцы (газет и т. п.)

landed ~ - землевладельцы

3. 1) право собственности

2) уст. земельная собственность

4. патентованное средство

5. амер. ист. тот, кому пожалована колония {см. ~ colony}

2. {prəʹpraıət(ə)rı} a

1. собственнический

~ right - право собственности

the ~ classes - класс собственников

~ interest - вещное право; имущественное право

2. 1) составляющий чью-л. собственность, частный

~ hospital - частная больница

~ articles /goods/ - изделия /товары/, право производства или продажи которых принадлежит одной фирме

~ school - частновладельческая школа (принадлежит акционерному обществу)

~ material - информ. ведомственные материалы

2) патентованный

~ medicine - патентованное лекарство



найдено в "Financial and business terms"
Proprietary: translation

Proprietary Pro‧pri‧e‧ta‧ry [prəˈpraɪətri ǁ -teri] written abbreviation Pty ORGANIZATIONS adjective
used in the names of companies in Australia, New Zealand, and South Africa :

• Pfizer Australia Pty Ltd

* * *

Proprietary UK US /prəˈpraɪətəri/ US  /prəˈpraɪəteri/ adjective (WRITTEN ABBREVIATION Pty)
LAW used in the names of companies in Australia, New Zealand, and South Africa: »

Tenneco Energy Australia Pty Ltd



найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"
proprietary [prəˊpraɪətǝrɪ]
1. a
1) со́бственнический; составля́ющий чью-л. со́бственность; ча́стный;

proprietary rights права́ со́бственности

2) патенто́ванный;

proprietary medicine патенто́ванное сре́дство

2. n
1) пра́во со́бственности
2) со́бственник, владе́лец
3) класс со́бственников (тж. the proprietary classes)
4) патенто́ванное сре́дство


найдено в "Moby Thesaurus"
proprietary: translation

Synonyms and related words:
balm, balsam, beneficiary, cestui, cestui que trust, cestui que use, deedholder, dominion, dominium, drops, drug, electuary, elixir, ethical drug, feoffee, feudatory, generic name, herbs, householder, inhalant, laird, land tenure, landed, landholding, landlady, landlord, landownership, landowning, lincture, linctus, lord, lordship, master, materia medica, medicament, medication, medicinal, medicinal herbs, medicine, mesne, mesne lord, mistress, mixture, nonprescription drug, officinal, overlordship, owner, ownership, patent medicine, pharmacon, physic, possession, possessive, possessorship, possessory, powder, preparation, prescription drug, propertied, property, proprietary medicine, proprietary name, proprietor, proprietorship, proprietress, proprietrix, rentier, seigniory, simples, sovereignty, squire, syrup, theraputant, tisane, titleholder, vegetable remedies


T: 43