BAUGESTALTUNG
Baugestaltung: übersetzung
Baugestaltung,
die äußere Gestaltung baulicher Anlagen. Die Landesbauordnungen (Bauordnungsrecht), haben hierzu bestimmte Grundsätze aufgestellt: Bauliche Anlagen sind werkgerecht so durchzubilden, dass sie nach Form, Maßstab, Werkstoff, Farbe und Verhältnis der Baumassen und Bauteile zueinander nicht verunstaltend wirken. Außerdem sind sie mit ihrer Umgebung so in Einklang zu bringen, dass sie das Straßen-, Orts- oder Landschaftsbild oder deren beabsichtigte Gestaltung nicht stören. Bau- und Naturdenkmäler und andere erhaltenswerte Eigenarten der Umgebung dürfen nicht beeinträchtigt werden. Die Landesbauordnungen ermächtigen die Gemeinden ferner, zur Durchführung baugestalterischer Absichten in bestimmten Teilen des Gemeindegebietes oder zum Schutz bestimmter Bauten, Straßen, Plätze oder Ortsteile von geschichtlicher, künstlerischer oder städtebaulicher Bedeutung sowie von Bau- und Naturdenkmälern örtliche Bauvorschriften und Gestaltungssatzungen zu erlassen. Besonders geregelt ist die Gestaltung von Anlagen der Außenwerbung.